| Num | Español (NA) |
|---|
| anim¡Ajá!delay ¿Has venido a desearme
feliz cumpleaños,delay fun_00080005?pageBreakanimdelayVaya,delay me voy a ruborizar y tododelay.delay.delay.delay
¡Gracias!fun_00010007 anim¡Pasa y ponte cómodfun_0006000E! |
| anim¡Bien!delay ¡Tú también has venido
a celebrar mi cumpleaños!pageBreakanim¡Qué alegría,delay fun_00080005!delay
animPasa y disfruta. |
| animfun_0003000Efun_00010011 ha llegado justo antes
que tú.delay ¡Y me ha traído un regalo!pageBreakanim¡Atiza!delay Tú no me habrás traído
algo también,delay ¿verdad?fun_0005000F
¡Esto es para ti!
Lo siento... |
| animY,delay esto...delay ¿Tú no me habrás...
puesdelay.delay.delay. traído un regalodelay o algo?pageBreak¡Que no hacía ninguna falta! Pero
lo pregunto por si lo habías traído y
se te había olvidado dármelo o algo.fun_0005000F
¡Pues claro!
No te he traído nada |
| animdelayIgual está feo preguntardelay.delay.delay.delay pero
¿sabes qué?delay Me da lo mismo.delay
anim¿Me has traído un regalo?fun_0005000F
¡Aquí está!
No me he acordado |
| anim¡Qué tífun_0006000E!fun_00010007 animVale,delay vale,delay
¡esta te la tendré en cuenta!pageBreakanimQue no,delay fun_0006000E,delay ¡que es broma!delay
Yo no soy muy de regalos.delay ¡Lo
bueno es que has venido!delay anim¡Ja, ja, ja!delayanim |
| animHuy, no,delay pero no te preocupes.delay
anim¡Tenerte aquí es el mejor regalo!pageBreakanimcolor(Yo no debería decir estas
cursiladas en voz alta...)color |
| anim¡Ja, ja, ja!delay anim¡Típico de ti!delay
¡Menudo despiste tienes encima!pageBreakanimPero sabes que a mí me da igual,delay
¿verdad?fun_00010007 anim¡Ja, ja, ja!delay
animAydelay.delay.delay.delay anim¡Ja, ja, ja!delayanim |
| anim¡Anda!delay ¿De verdad es para mí?delay
animJe.delay A ver qué hay dentrodelay.delay.delay. |
| anim¡Hala!delay animPero si lo he dicho por decir,delay
yo no esperaba nadadelay.delay.delay. |
| anim¿Es para mí de verdad?delay
animMe dejas sin palabras.delay
¿Lo puedo abrir? |
| anim¡Caramba,delay animesta tarta tiene
una pinta increíble!pageBreakanimUn poco de tarta de cumpleaños
siempre apetece,delay ¡y más si es tu
cumpleaños!delay anim¡Gracias, fun_00080005! |
| anim¡Huy,delay fun_0002000Efun_00030011!delay
Qué bien, anim¡con lo que me gustan!pageBreakanimDe hecho ya tengo unfun_0012000E.pageBreakanim¡Pero nunca está de más tener otrfun_0012000E
de repuesto!delay anim¡Se agradece! |
| anim¡Ah,delay fun_0002000Efun_00030011!fun_00010007
animMe pongo mucho fun_0012000E porque
me encanta.pageBreakanimY ahora tengo un recambio para
cuando esté en la lavadora.delay
anim¡Gracias! |
| animEh,delay ¿fun_0002000Efun_00030011?delay
anim¿No es lfun_0012000E mismfun_0012000E que llevas puesto?pageBreakanimdelay¿Pretendes que nos vistamos
como si fuésemos gemelos?delay
¡Por mí, vale!delay anim¡Ja, ja, ja!delayanim |
| anim¡Oh!delay ¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimdelay¿Cómo sabías lo que quería?delay
¡Qué felicidad!delay ¡Gracias, fun_00080005! |
| anim¡Hala!delay animQué cosa másdelay.delay.delay.delay másdelay.delay.delay.delay ¡más!delay
Es fun_0002000Efun_00030011,
¿verdad?pageBreakanim¡Qué bien me conoces!delay
anim¡Pues gracias a porrillo!delay
anim¡Ja, ja, ja! |
| anim¡Ja!delay ¡Pero si es fun_0012000E
fun_00030011!pageBreakanimTe has pasado,delay fun_00080005.delay
Aunque tienes buen gusto.delay
anim¡Gracias! |
| ¿Eh?delay
¿fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimSupongo que parte del interés de
recibir regalos es acabar con cosas
que uno no se compraríadelay.delay.delay.
animHoy no paro de recibir regalos así.delay
¡Pues animlos voy a probar todos!delay
¡Gracias! |
| animAh,delay es fun_0002000Efun_00030011,
¿verdad?delay animNunca le he hecho mucho
caso a estas cosasdelay.delay.delay.delay hasta hoy.pageBreakanimParece que este cumpleaños viene
con algunas lecciones de regalo.pageBreakanimAño nuevo,delay ¡fun_00010005 nuevo!delay
anim¡Gracias, fun_00080005! |
| anim¡Pero qué dices!delay anim¡¿Cómo se te
ha ocurrido traerme fun_0002000E
fun_00030011?!pageBreakanimHuy,delay vaya,delay no me malinterpretesdelay.delay.delay.delay
¡No es que no me guste!pageBreakanimEs que nunca había tenido el más
mínimo interés en estas cosasdelay.delay.delay.pageBreakanimPero hoy parecéis todos empeñados
en mandarme mensajesdelay.delay.delay.delay no sédelay.delay.delay.delay
de renovación y tal.
anim¡Pues nunca es tarde si la dicha
es buena!delay animSerádelay.delay.delay.delay anim¡interesante!
delayanim¡Gracias! |
| anim¡Oh!delay animGracias, pero no puedo
aceptar esto.pageBreakanimYa no tengo edad para andar
aceptando dinero como regalo
de cumpleañosdelay.delay.delay.pageBreakanim¡Pero te agradezco la intención!fun_00010007
animEso es lo que cuentadelay.delay.delay.delay y esto
mejor te lo devuelvo,delay sí. |
| anim¡Pero si es basura!delay
anim¡Qué detalle por tu parte!delay
anim¡Ja, ja, ja!delayanimpageBreakanim¡Quién no querría recibir tu basura!pageBreakanimJe.delay Qué cosas tienesdelay.delay.delay.delay
animMenos mal que sé que no
vas en serio.delay ¿Verdad? |
| anim¡Anda, delayun nabo!delay
animPero yo no soy muy de seguir
las evoluciones del mercado.
Supongo que lo haré al horno
con fun_0002000Efun_00130005. |
| animMira,delay con el hambre que tenía.delay
anim¡Gracias! |
| anim¡¿Cómo?!delay anim¡Pero no me hagas eso,delay
que me había hecho ilusiones!delay
¡Menudo regalo de cumpleaños! |
| animAh,delay animeh,delay oh,delay animsí.delay
¡Gracias! |
| animdelayEstodelay.delay.delay.delay anim¡Sí!delay ¡La intención es lo
que cuenta!pageBreakanimY que hayas venido a celebrarlo
conmigo.delay anim¡Se agradece! |
| anim¡Gradelay-delaygracias! |
| |
| |
| animTu regalo me ha llegado al alma,delay
¡fun_00070005! |
| animdelayEl regalo me ha agradado, claro,
¡pero lo mejor es que vinieras
a felicitarme!pageBreakanimGracias por acompañarme
en mi cumpleaños,delay ¡fun_00070005! |
| animSoy un tío afortunado de tener
a gente como animfun_00010011 y tú
entre mis amigos.delay ¡fun_0003000Efun_00070005! |
| animEntre nosotros,delay me preocupaba
que a lo mejor no vinieras
a la fiesta.
animY por ciertodelay.delay.delay.delay no me habrás traído
algún detalle, ¿verdad?fun_0005000F
¿Algo como esto?
Nada de nada |
| animUno solo celebra su cumpleaños
una vez al año.pageBreakanimNo me mires así, soy perfectamente
consciente de la perogrullada que
acabo de decir.pageBreakanim¡Pero era mi forma de explicar
por qué me alegra tanto que
hayas venido!pageBreakanimY ya que has venidodelay.delay.delay.delay no me habrás
traído nada, ¿verdad?fun_0005000F
¿A esto lo llamas "nada"?
No caí... |
| anim¡Me da igual lo que diga la gente!delay
¡Solo cumplo una vez al año
y por eso hoyanimdelay la estrella soy yo!
anim¡fun_0003000Efun_00070005!delay ¿Y bien?delay
anim¿Qué me has traído?fun_0005000F
¡Una cosa genial!
¡Un abrazo muy fuerte! |
| Como nací un fun_000F0004 de fun_000E0004,delay
soy fun_000C0005.pageBreakanimHay quien dice que eso es bueno.delay
animOtros dicen que es malo.pageBreakanimA mí me da igual,delay yo no creo
en esas cosas. |
| animEn el fondo sabía que tú no
podías faltar a mi cumpleaños.delay
Y, como siempre,delay ¡llevaba razón! |
| animEspero sacarle partido al regalo
que me has traído,delay ¡fun_00070005! |
| animdelayEs un placer teneros como amigos,delay
¡fun_00070005! |
| animNo sé si es infantil decir esto,delay
pero tú y yo vamos a ser siempre
amigos,delay ¿verdad, fun_00080005? |
| anim¡Anda!delay ¿Ya te vas?pageBreakanimdelayGracias por la visitica...delay
y sobre todo por el regalo.pageBreakanimYa te devolveré el favor.delay
¡Cuenta con ello, fun_00070005! |
| anim¿Qué?delay ¿Te marchas, fun_00080005?pageBreakanim¡Gracias por todo!delay
anim¡Te debo una! |
| anim¡Me alegro de que hayas venido!delay
anim¡Y gracias otra vez por traer
un regalo,delay fun_00070005! |
| anim¡Oh!delay ¿Te vas ya a casa?
¡Pero si acabas de llegar!pageBreakanimBueno, pues nada.delay
¡Te agradezco un montón la visita! |
| animAh,delay ¿te vas?delay
animGracias por venir,delay ¡fun_00070005! |
| anim¿Ya te marchas?pageBreakanimMe ha agradado mucho tu visita.delay
anim¡Gracias,delay fun_00070005! |
| |
| anim¡Anda!delay ¿Ya te vas?pageBreakanimGracias por la visiticadelay.delay.delay.delay
y sobre todo por el regalo.pageBreakanimYa te devolveré el favor.delay
¡Cuenta con ello,delay fun_00070005!pageBreakanimY ya que estamos,delay te diré que
fun_00010011 también celebra hoy
su cumpleaños.
anim¡Quien se copió fue fun_0007000E!delay
animYo soy mayor,delay empecé antesdelay.delay.delay. |
| animAh,delay ¿te vas?delay
animGracias por venir,delay ¡fun_00070005!pageBreakanimTe tengo que devolver el favor por
el regalico que me has traído.delay
anim¡Prometido!
Y hablando de regalos:delay fun_00010011
está también celebrando hoy
su cumpleaños.
animMe huele que no está teniendo
demasiados invitados,delay así quedelay
¿por qué no le haces una visitica? |
| anim¡Me alegra que hayas venido!delay
animY gracias otra vez por traer
un regalo,delay fun_00070005.
anim¿Te han invitado también a la fiesta
de cumpleaños de fun_00010011?pageBreakanimYa me extrañaba a mí que te fueras
tan pronto,delay fun_00080005.delay anim¡Con lo
fiesteros que sois los jóvenes! |
| anim¿Ya te marchas?pageBreakanimMe ha agradado mucho tu visita.delay
anim¡Gracias,delay fun_00070005!pageBreakanimPor si no lo sabías,delay al parecer hoy
también celebra su cumpleaños
fun_00010011.
animSeguro que está esperando algún
regalicodelay.delay.delay.delay animComo yo,delay todo sea dicho
de paso. |
| anim¡Oh!delay ¿Te vas ya a casa?delay
¡Pero si acabas de llegar!pageBreakanimBueno,delay pues nada.delay
¡Te agradezco un montón la visita!pageBreakanimY hablando de visitas:delay hoy también
es el cumpleaños de fun_00010011,delay
así que si te pasas con un regalicodelay.delay.delay.
anim¡Seguro que le hace mucha ilusión!delay
animA mí lo de los regalicos también me
hace mucha ilusión,delay que constedelay.delay.delay. |
| anim¡Oh!delay ¿Ya te marchas,delay fun_00080005?delay
animPero si acabas de llegardelay.delay.delay.pageBreakanimBueno,delay te agradezco la visita,delay
¡y espero que de todos modos
hayas disfrutado algo!
anim¿Qué me dices?delay ¿También te han
invitado a la fiesta de fun_00010011?pageBreakanimAhdelay.delay.delay.delay Pues gracias por venir
a la mía primero.pageBreakanimY perdona que te preguntedelay.delay.delay.delay
anim¿A fun_0007000E le has comprado un regalo? |
| anim¡Oh!delay ¿Ya te marchas,delay fun_00080005?delay
animPero si acabas de llegardelay.delay.delay.pageBreakanimBueno,delay te agradezco la visita,delay
¡y espero que de todos modos
hayas disfrutado algo!
anim¿Qué me dices?delay ¿También te han
invitado a la fiesta de fun_00010011?pageBreakanimAhdelay.delay.delay.delay Pues gracias por venir
a la mía primero.pageBreakanimY perdona que te preguntedelay.delay.delay.delay
anim¿A fun_0007000E le has comprado un regalo? |
