| Num | Español (NA) |
|---|
| animOye, delay¡¿qué pasa?!delay ¡No juegues así
con mis sentimientos, delayfun_00070005!delayanim |
| anim¡¿Cómooo?! delay¡Es de fun_00010011!delay
anim¿Qué te parece? |
| anim¡Ostras!delay ¿Un regalo de fun_00010011?delay
animHuy, no sé qué podrá serdelay.delay.delay.delay |
| anim¡Anda!delay ¡Le había prestado esto a
fun_00010011 hace tiempo! |
| anim¿Cómo?delay ¿Qué es, algo que
había perdido? |
| anim¡¿Qué?!delay ¿Que han dejado este
paquete en casa de fun_00010011? |
| animAnda, pero ¿qué pasa aquí?delay
animAh, no tendrá que ver con esa cosa
que le pedí a fun_00010011, ¿verdad? |
| ¡Voy a abrirlo a la de ya! |
| anim¡Oh! delay¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
Qué cosa másdelay.delay.delay.delayanim rara, ¿no? Bueno,
a caballo regalado... |
| anim¡Oh, fun_0002000Efun_00030011!delay
animNo está nada mal, ¡ji, ji! |
| |
| anim¡Caramba! ¡Nada más y nada menos
que fun_0002000Efun_00030011!delayanim
¡Qué pasote! |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay ¡Vaya, me ha pillado
completamente desprevenida! |
| animLa verdad es que no nos conocemos
muchodelay.delay.delay.delay ¡pero tiene pinta de que
podríamos llevarnos muy bien! |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay Ay, qué bien me conoce,
¿verdad?delayanim ¡Qué emoción! |
| anim¡Eh!delay ¡A ver si adivinas qué hay
dentro!delayanim Si aciertasdelay.delay.delay.delayanim ¡ganarás
una cosita! |
| anim¡Muy bien!delay Tú crees que es
fun_0002000Efun_00000012, ¿no?delay
anim¡Pues vamos a ver si es verdad! |
| anim¡Ajajá!delay ¡Pues sí que era
fun_0002000Efun_00000012!pageBreakanim¡Ay, qué cerebrito eres!delay animPues nada,
tendré que darte algo... |
| animJi, ji, ji,delay ¡se siente!delay anim¡La respuesta
correcta era: fun_0002000Efun_00000012! |
| anim¡Oye, gracias por traerme esto!delay
anim¡Te debo una! |
| animPues supongo que te debo una...delayanim
¡Y también tendré que arreglar
las cosas con fun_00010011! |
| anim¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!
¡Y qué reluciente!pageBreakanimAaaay, ¡gracias por el detalle,
delayfun_00070005! |
| animJo, gracias por el detallazo. ¡Si es
que eres la caña, delayfun_00070005! |
| anim¡Oye, perdona por darte la lata!delayanim
Para que veas, ¡trataré de arreglar
las cosas con fun_00010011! |
| animAdemás,delay mira qué bien envueltito
está.delay ¡Pues sí que se lo ha currado!delayanim |
| animPensé que se olvidaría, para no
variar.delay ¡Menudo sorpresón!delayanim |
| animHuy, qué bien lo ha envuelto.delay ¡Está
hecha una auténtica profesional!delayanim |
| animBueno, a ella estas cosas se le dan
muy bien.delay animY además no es de
quedarse con lo que le prestan. |
| animOstras,delay ¡se ha acordado!delay
anim¡Ese es mi chico! |
| animNo es que no me alegre recuperar
esta cosilla, pero... espero que no
huela mucho a "deporte".
animBueno, tú ya me entiendes... |
| animParece que se ha tomado su
tiempo.delayanim ¡Pero sabía que no es de
los que se quedan con las cosas! |
| animCreo que huele así como a una
colonia muy raradelay.delay.delay.delay |
| Ah, delayoye,delay ¿tú sabes qué hay dentro?delay
animPrueba a adivinar.delay ¡Si aciertas
te daré una cosilla! |
| Ay, delay¡requetegracias!pageBreakanimMmmdelay.delay.delay.delayanim ¡Anda!delayanim ¡Ya sé!delay ¡Tengo algo
ideal para ti!fun_00010007animdelayanimdelay ¡Toma! |
| anim¡Mi fun_00030011!delay
Esta vez te lo has ganado a pulso.delay
anim¡Tú sí que sabes! |
| anim¡Anda, mi fun_00030011!delay
animJo, pensé que lfun_0008000E había perdido para
siempre, delayasí que me compré otrfun_0008000E. |
| Entoncesdelay.delay.delay.delayanim ¿lo quieres?delay ¡Gratis,
por supuesto!fun_0005000F
¡Trae acá!
No me hace falta |
| Mmmdelay.delay.delay.delayanim Bueno, me pasaré entonces
por la tienda de reciclaje... |
| anim¡Qué flipe!delayanim ¡Pues nada, para ti! |
| animAaahdelay.delay.delay.delayanim Por lo menos le sacarás
partido, ¿no? |
| animNo tenía que haberme dado tanta
prisa.delayanim En fin, delaya lo mejor aún
puedo sacarle unas bayas... |
| animAy... Si es que las prisas no son
buenas.delay anim¡Pero he aprendido
la lección! |
| animMmmdelay.delay.delay.delay Tenía que haber esperado
un poco más, ¿no?animdelay ¡Ya sé!delayanimfun_000D0007pageBreak¿A que no me compras esto?delay anim¡Por el
módico precio de colorfun_000A0004 bayascolor!fun_0008000Dfun_0005000F
¡Me has convencido!
¿Y para qué lo quiero? |
| anim¡Claro, tienes razón!fun_00010007anim Mejor me
voy a una tienda como la gente
normal. ¡Ji, ji, ji! |
| anim¡¿En serio?! delayanim¡Oye, pues gracias! |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay Perdona por liarte la
cabeza. delayanim¡Es un placer hacer
negocios contigo, delayfun_00070005! |
| anim¿Ein?delay No es por nadadelay.delay.delay.delay pero creo
que no tienes suficientes bayas. |
| animBueeeno, valedelay.delay.delay.delay Dame cuanto tengas
y me conformaré.anim anim¡Para que veas
lo enrollada que soy, delayfun_00070005! |
| animVale, no pasa nada.delay anim¡Toma!delay
Es para darte las gracias por
habértelo currado tanto. |
| anim¡Oye, no mola!delay ¿Te crees que
esto es Jauja o qué? animCon la de
gente que pagaría por algo asídelay.delay.delay.delay |
| anim¿Cómo?delay ¿Que no tienes bayas? |
| anim¡Pues no mola!delay No puedo andar
regalando las cosas por ahí.delayanim Buscaré
a alguien dispuesto a pagardelay.delay.delay.delay |
| animBueno, valedelay.delay.delay.delayanim ¡Te lo doy gratis!delay
Pero solo porque te has esforzado
mucho, ¿eh? |
| anim¡Gracias por todo!delay ¡Tú sí que sabes
cómo ayudar a los colegas! |
| Y a todo estodelay.delay.delay.delay ¿Qué hay dentro? |
| animdelay¡Ah, delayclaro, claro!delay ¡Ya me acuerdo!
anim¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| animMmmdelay.delay.delay.delayfun_00010007anim ¡Es verdad! delay¡Ya me acuerdo!delay
¡Es fun_0002000Edelayfun_00030011!pageBreakanim¡Ostras!delay El caso es que
ya ni me acordaba de fun_0008000E
y me he comprado otrfun_0008000E.pageBreakfun_000D0007animBueno, ¿qué?delay ¿Me fun_0008000E compras?delayanim
¡Te fun_0008000E dejo en colorfun_000A0004 bayascolor!fun_0008000Dfun_0005000F
Trato hecho
Voy a pasar |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay ¡Qué mal!delayanimanim Pero gracias.delay
¡Eres la monda, delayfun_00070005! |
| anim¡Alucina, Catalina! delay¡Gracias!delayanim |
| animJi, ji, delayme siento un pelín culpable
por insistirte, perodelay.delay.delay.delayanim ¡has salido
ganando!delay anim¡Gracias, delayfun_00070005! |
| animHuy.delay.delay.delay Para mí que andas escasfun_0006000E
de fondos, ¿eh? |
| animVale,delay acepto todo cuanto
lleves encima ahora mismo.delayanimanim
Es lo justo, ¿no? |
| animMira, déjalodelay.delay.delay.delay anim¡Para ti, gratis!delay
Tómatelo como una muestra de
agradecimientodelay.delay.delay.delay o algo así. |
| anim¡Oye, qué mal!delay No puedo bajar de
ese precio.delay Que no voy sobrada de
bayas, precisamentedelay.delay.delay.delay
animNo te preocupes, ¡compradores
no me van a faltar, delayfun_00070005! |
| anim¿Cómo?delay ¿Que no tienes bayas? |
| animBueno, valedelay.delay.delay.delayanim ¡Gratis entonces!delay
Pero nada de pedirme favores
en una temporada, ¿eh? |
| anim¡Qué mal!delay De gratis nada, ¿eh?delay Que
a mí las bayas no me las regalan.delay
anim¡Será por compradores! |
| anim¡Muchísimas gracias!delay ¡Tú sí que
sabes echar un cable, delayfun_00070005! |
| animPerodelay.delay.delay.delay ¿cómo es que me has traído
esto tú a mí?anim Buf, qué movida.delaypageBreakYo lo que quería era dártelo como
muestra de agradecimiento.pageBreakanimAl final me ha salido mal la jugada...delay
anim¡pero tan contentfun_0006000Es!delay
¡Toma tu regalo! |
| ¿Quieres abrirlo ahora?fun_0005000F
¡De acuerdo!
Mejor más tarde... |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay ¡No te emociones, que no
es para tanto!anim Puedes abrirlo luego
si quieres. |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay ¡Sí, sí, fun_0002000E
fun_00030011!delay
anim¡Te pega un montón, delayfun_00070005! |
| animJi, jidelay.delay.delay.delay ¡Tacháaan! ¡fun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011! |
| animTampoco es nada del otro mundo.delay
Si no te gusta puedes decirlo, ¿eh? |
| animHe elegido algo que va mucho
con el estilo de tu casadelay.delay.delay.delayanim
¡A ver si te gusta, delayfun_00070005! |
| animSe me ocurrió que va bien con el
rollito de tu casadelay.delay.delay.delayanim ¡En el suelo,
por ejemplo! |
| animPensé en algo que encajase con
el estilo de tu casa.delay anim¡Puede ir en
la pared, por ejemplo! |
| animOye,delay ¿cómo es que eres tú fun_0006000E que
me trae esto?pageBreakanimQué movida más rara...delay Yo iba a
darte una cosa así para que
veas que te estoy agradecida.
animJo, la he liado un poco,delay ¡pero al final
todo ha salido bien!delay ¡Toma, para ti! |
| anim¡A ver qué es! Huy, qué nervios... |
| anim¡Hala! delay¡Pero si es fun_0002000E
fun_00030011! |
| animYupi, delayse sabe que no es una
imitación porque pesa. delay¡Muuucho! |
| animSé que no es nada del otro mundo,delay
pero no te creas que es fácil
encontrar estas cosasdelay.delay.delay.delay
¡Qué alegría, qué alboroto! |
| animMmm, delay¡sí, la verdad es que las
fotos engañan un montón! |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay Me da un poco de corte
preguntar, pero ¿qué te parece? |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay ¡Uf, qué corte!delay
anim¿Qué te parece?fun_0001000F
¡Pinta bien!
No está mal
Menuda birria... |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay Oye, no me estarás
haciendo la pelota, ¿no? delay¡Porque
conmigo esas cosas no funcionan! |
| anim¡Oye!delay ¿Por qué no te quedas
mi fun_00030011? |
| anim¡Es lo menos que puedo hacer
para darte las gracias!delay
¡Eres la repanocha, delayfun_00070005! |
| anim¡Oye! delay¿A qué viene esa frialdad?delay
Emociónate un poco, ¡¿no?! |
| anim¡Hala!delay La timidez no es lo tuyo,
¿a que no? |
| animBueno, ¡no pasa nada!delay Siempre se
puede utilizar como pijama... |
| animVale, para darte las gracias,
te doy mi fun_00030011.delay
anim¡Eres la pera, fun_00070005! |
| Buf, oye, ¡muchísimas gracias por
todo,delayanim delayfun_00070005! |
| anim¡Vale, ya lo capto!delay ¡Ya me quito
todo esto! delay¡Que sí, que ya voy! |
| anim¡Jooo! delayHe vuelto a meter la patadelay.delay.delay.delayanim
Buf, creo que lo de la moda no
es lo mío, delayfun_00070005. |
| anim¡Vale, me rindo!delay ¡No tengo ni
idea de moda!delay Y por esodelay.delay.delay.delay
te voy a dar esta cosilla. |
| animCreo que es mejor que esto te lo
pruebes tú y me enseñes cómo va.anim
¡Pero gracias por el detallito! |
| anim¡Huy, qué maravilla! delay¡Y qué frescor! delay
¡Soy superfán!pageBreakanimPodría vivir perfectamente
solo a base de cosas así. |
| anim¡Huy, qué maravilla! delay¡Y qué frescor! delay
¡Soy superfán!pageBreakanimPodría vivir perfectamente
solo a base de cosas así. |
