| Num | Español (NA) |
|---|
| animPero oye, ¡esto se cuelga en
la pared! Yo quiero ponerlo
en el suelo, fun_00080005. |
| animHuy, no. Esto ocupará demasiado
espacio.delay Busca algo más pequeño,
caramelito. |
| animMe temo que con esto todavía
me sobrará espacio.delay Quiero
algo más grande, amor. |
| animEsto se cuelga en la pared, ¿no?pageBreakLo que quiero es reemplazar
mi fun_00030011 por
algo del mismo tamaño. |
| animNo, fun_00080005, esto ocupa mucho
espacio. delayBusco algo más pequeño.pageBreakTiene que ser del mismo tamaño
que mi fun_00030011. |
| animLo siento, fun_00080005. Esto es
demasiado pequeño para todo
el espacio que quiero llenar.
Busca algo del mismo tamaño
que mi fun_00030011. |
| anim¿Eh? delay¡Pero si esto es exactamente
igual a lo que quiero reemplazar,
cariñín!pageBreakanim¿Por qué me traes otrfun_0008000E
fun_00030011?pageBreakanimNo pretendo ser pesada, pero
lo MISMO no me sirve. Busca
otra cosa distinta, fun_00070005. |
| anim¡Esto no va a caber colorencimacolor
de mi fun_00030011!pageBreakanimSiento ser tan quisquillosa, cielín,
pero lo que quiero es algo para
colocar encima de mi mueble. |
| anim¿Eh? delaySabes que esto se cuelga
en la pared, ¿verdad?pageBreakLo que quiero es sustituir mi viejfun_0008000E
fun_00030011 y que pueda
poner encima de un mueble. |
| anim¡No, no! delay¡Esto no sirve para sustituir
mi fun_00030011!pageBreakanimTienes que traerme un objeto
que pueda colocarse encima
de un mueble, terroncín. |
| animPero... delayEs el mismo objeto
del que intento deshacerme,
fun_00080005.
anim¿De qué me sirve tener otrfun_0008000E
fun_00030011?pageBreakanimQuiero algo nuevo, refrescante
y original que pueda colocar encima
de un mueble.
Siento ser tan.delay.delay.delay selecta. |
| animEsto no me sirve, encanto.pageBreakanimBusco algo que pueda colgar de la
pared, como una lámpara o un
estante. delayLo siento. |
| anim¡Si es el mismo objeto que
quiero reemplazar!pageBreakanim¿No me he explicado bien?delay
Busco un sustituto para mi viejfun_0008000E
fun_00030011.
Tiene que ser algo nuevo y
diferente que pueda colgar
en la pared, fun_00080005. |
| anim¡Qué mala pata! ¡Ya tengo uno
de estos en casa! delayanimEs una pena,
fun_00080005.
Lo siento, pero no me gusta tener
cosas repetidas.delay La exclusividad
lo es todo. |
| |
| |
| animOh, vaya. Será.delay.delay.delay interesante tener
unfun_0008000E compañerfun_0008000E de piso,
fun_00070005.
animTendré que buscar un buen
sitio donde instalar estfun_0008000E
fun_00030011.
animLfun_0008000E pondré donde puedas verlfun_0008000E
nada más entrar, caramelito. |
| animAnda, ¿me has traído compañía?delay
Pues creo que tengo el lugar
perfecto para ti, fun_00070005. |
| anim¿Esto es para decorar.delay.delay.delay o me lo
traes como mascota? delayGracias
de todos modos, fun_00080005.
Seguro que le dará más vida a
mi casa.delay Este será su sitio.delay.delay.delay |
| anim¡Ah, fun_00080005! ¿Has elegido fun_0002000E
fun_00030011 para mí?pageBreakanim¡Es divinfun_0008000E! ¡Quedará estupendfun_0008000E
en mi casa, fun_00070005! |
| anim¡fun_0003000Efun_00080005! ¿Me has traído
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimIncluso tiene un diseño
personalizado, fun_00070005.pageBreakanim¡Me encanta!delay Tienes un gusto
exquisito, fun_00080005. |
| animLuego le buscaré un buen sitio. |
| anim¡Estoy impaciente por llegar
a casa, fun_00080005! |
| animA ver, a ver... delay¡Ah! ¡Tiene el
tamaño perfecto, fun_00070005! |
| anim¡Me encanta, fun_00070005! |
| animPuedes quedarte con mi viejfun_0008000E
fun_00030011, ahora
ya no lfun_0008000E necesito. |
| animA eso lo llamo yo ser eficiente,
fun_00080005. delay¡Gracias por todo! |
| |
| |
| anim¿Qué me traes, fun_00080005?
¿fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanim¡Es perfectfun_0008000E para mi casa,
fun_00070005! delayMe gusta
tu estilo, pastelito. |
| anim¡fun_0003000Efun_00080005! ¿Me has traído
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimIncluso tiene un diseño
personalizado, fun_00070005.pageBreakanim¡Me encanta!delay Tienes un gusto
exquisito, fun_00080005. |
| animTengo que pensar en cuál
será el mejor sitio, fun_00080005. |
| anim¡Quedará divinamente
en mi casa, fun_00080005! |
| anim¿Dónde quedará mejor? |
| animMmm...delay Tendré que pensármelo
con calma, fun_00070005. |
| anim¿Qué tal aquí, fun_00070005? |
| anim¡Sí, perfecto, fun_00080005! |
| anim¡Oh!delay Gracias,delay corazóndelay.delay.delay.delay Me gusta,delay
animpero es demasiado grande
para mi casa,delay no va a caber.
Lo siento,delay fun_00080005, pero
¿no me podrías traer algo
de dimensiones más reducidas? |
| |
| anim¡Ah, sí! Te debo un regalo
de agradecimiento, ¿verdad? |
| animToma, aquí tienes.delay
¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| |
| |
| anim¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreak¡Gracias! delayanimSerá como tener
mi propia animadora en casa,
fun_00070005. |
| anim¿fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreak¡No me lo esperaba! delayanimAlgo antiguo
es justo lo que necesito para dar
un toque sofisticado a mi hogar. |
| anim¿fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimMmm, gracias.delay.delay.delay delaySupongo que
ya estoy preparada para tener
una mascota. |
| anim¿fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimNo me lo esperaba.delay.delay.delay ¡gracias! delayanim
Siempre he querido tener una
mascota para enseñarle trucos. |
| anim¡Ah! ¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimMe encanta el mar, aunque no suelo
nadar en él muy a menudo, ¿sabes? pageBreakanim¡Será divino tener un trozo
de océano en casa! |
| animLe buscaré un buen sitio en
cuanto pueda, fun_00080005.
Lo prometo. |
| animAunque, cómo eres...delay ¡Te pido un
mueble y me traes un compañero
de piso, fun_00080005!
¿Dónde quedaría mejor?delay
Mmm.delay.delay.delay ¿Tal vez aquí? |
| ¡Fantástico! delayanimYa verás como tu
fun_00030011 y yo
nos llevaremos de maravilla.
animSiempre que no interfiera
en mi sueño reparador,
fun_00070005. |
| animTe mereces un regalo a cambio,
terroncín. ¿Qué tal estfun_0008000E
fun_00030011? |
| animMuchísimas gracias, fun_00080005.pageBreakMe acordaré de tu generosidad
siempre que mire estfun_0008000E
fun_00030011. |
| animBueno, supongo que te debo
un regalito, fun_00070005. |
| animToma. ¡Te has ganado
estfun_0008000E fun_00030011!pageBreakanimSi me surge otro problema de
decoración, ya sé a quién acudir,
fun_00080005. |
| anim¡Oh!delay ¡Siempre he querido tener
fun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimEs para colocar encima de una
mesa, ¿verdad?delay anim¿Cuál sería
el mejor lugar donde ponerlfun_0008000E?delay.delay.delay.delay |
| animMe gustaría darte algo a cambio
de tu ayuda, cielín.delay Es lo justodelay.delay.delay.delay |
| animAquí tienes. delay¡Disfruta de estfun_0008000E
fun_00030011! Piensa
en mí cuando lfun_0008000E mires, ¿vale? |
| animAquí tienes. delay¡Disfruta de estfun_0008000E
fun_00030011! Piensa
en mí cuando lfun_0008000E mires, ¿vale? |
