| Num | Español (NA) |
|---|
| animsize¡Gracias!size |
| sizeMuchas... sizegracias... |
| anim¡Ja, ja! delay¡Adelante, bienvenidfun_0006000E!delay
anim¡Gracias por visitar mi galería!delayanimpageBreakanimdelay¡Oh!delay anim¿Es la primera vez que vienes
a ver al viejo colorLadinocolor?pageBreakanim¡Míralfun_0006000E qué majfun_0006000E!delay animSiempre es un
placer conocer a otros amantes
del arte.pageBreakanim¡Esta es la colorGalería Ladinocolor,
especializada en las obras de arte
más exquisitas del mundo! |
| anim¡Esta va a ser la única oportunidad
que tendrás de llevarte una obra
de arte animpor un precio irrisorio!
animAhora, animque al tratarse deanim objetos
de coleccionista, animsolo podemos
vender uno por cliente.
¿Por qué? ¡Hombre, si el chollo
fuera ilimitado estaría en la ruina!pageBreakanimTú pasa, pasa...delay ¡Mira cuanto
quieras! sizeJe, je, je...size |
| anim¡Adelante,delay bienvenidfun_0006000E!delay
animPasa, no seas tímidfun_0006000E.delaypageBreakanimNo sabes lo que me alegra ver
que vienes a echar un segundo
vistazo, primfun_0006000E. |
| animHazme caso, no hay artículos más
exclusivos que estos. animOjalá pudiera
comprarlo todo yo mismo.anim
Pero recuerda,delay un solo artículo
por cliente. ¡Elige bien!delay |
| animSe me han agotado varios artículos
hoy,delay así que si ves algo interesante,
anim¡llévatelo antes de que sea tarde! |
| animHoy la cosa ha estado movidita.delay
Solo queda un artículo. animYo me lo
llevaría cuanto antes... |
| animdelay¡Anda!delay ¡Pero si es fun_00000005!fun_00010007
anim¿Qué tal todo, primfun_0006000E?delay Espero
que bien desde la última vez.
animYa veo... Pues tu pedido va a tardar
un poquito, me temo.pageBreakCon todas estas gangas, animtengo
que asegurarme de que todo está
en orden.pageBreakNo puedes comprar nada más hasta
que llegue tu pedido,delay ¡pero animeso no
significa que no puedas mirar! |
| anim¡Hombre!delay ¡Bienvenidfun_0006000E a mi galería!delay
anim¡Pasa a contemplar estas preciosas
obras de arte!pageBreakanimHacía tiempo que no venías.
anim¿Cuándo fue la última vez?fun_00010007
animDa lo mismo... ¡Me alegro de verte! |
| ¡Ah sí!delay ¡Antes de que se me olvide!fun_00010007
animNo debe de faltar mucho para que
llegue tu último pedido.
Por desgracia no te puedo vender
nada hasta entonces,delay anim¡pero siempre
puedes echar un ojo al género! |
| anim¡Ja, ja, ja! ¡Bienvenidfun_0006000E, primfun_0006000E!delay
delayanim¿En qué puedo ayudarte?pageBreakanim¡Aaah!delay Tú eres de fun_0003000Efun_00060005,delay
¿me equivoco?pageBreak¿Y has venido hasta aquí para ver
mi fantástica galería? anim¡Veo que eres
ufun_0006000E verdaderfun_0006000E cazagangas! |
| Se siente. Un artículo por visita
o el viejo colorLadino colorse arruina.delay
anim¡Mirar sí que puedes, claro! |
| |
| |
| |
| |
| anim¡Quietfun_0006000E paradfun_0006000E, primfun_0006000E!delay
Has llegado justo a la hora
de cerrar.delayfun_00080007pageBreakanimLo siento mucho,delay pero tendrás
que venir en otro momento.fun_00080007 |
| anim¡Bien hecho, primfun_0006000E!delay ¡Esa ha sido
una muy buena adquisición, créeme!pageBreakanimSi vieras la cara que se le queda
a la gente cuando ve el cartel de
"Vendido"...delay Es desolador.
anim¡Vaya si lo es!anim Si pudiera,
vendería el mismo artículo una
y otra vez.
animAy, que me emociono y todo
solo con pensar en darle un
poco de alegría a sus vidasdelay.delay.delay. |
| animQuizá no seas consciente, perodelay.delay.delay.delaydelay
¡con unas pocas palabras animsoy capaz
de ver fun_0006000E amante del arte en ti!anim
anim¡Encontrarme con gente así hace
que los viajes a fun_0003000Efun_00050005
merezcan la pena!anim |
| animTienes que esperar un poco a que
llegue tu último pedido para que
te pueda vender otra cosa.
animY asegúrate de tener espacio en
el buzón, ¡que si no, no cabe!
Tenlo en cuenta, primfun_0006000E. |
| ¡Estás de suerte, primfun_0006000E!delay Vas a tener
el privilegio de ser fun_0006000E en
elegir un artículo del viejo colorLadinocolor.
Es una oportunidad única, así que
elige con sabiduría. animAquí cuanto
antes llegues, mejor se te atiende... |
| Hacía tiempo que no vendía tanto.
¡Ni tan rápido!delay Que también es
normal... Con estos precios...
anim¡No hay tiempo que perder! Te diría
que eligieras algo sin pensar,
pero sé que tienes buen criteriodelay.delay.delay. |
| anim¡Primfun_0006000E, llegas justo a tiempo!delay
¡Solo me queda un artículo!pageBreakanim¿No prefieres arrepentirte de
haberlo comprado que de haberlo
dejado escapar?animfun_00080007
animBueno...delay A ver,delay no es que vayas
a tener razones para arrepentirte...
¡Tú hazle caso al viejo colorLadinocolor! |
| animNo debes juzgar nuestros artículos
por cosas como el nombre o...
la autenticidad.anim
¿Qué más da si es una copia o no?
animLo importante es que te guste. |
| animA veces los clientes me preguntan
cosas como "¿Esto es auténtico?".
¡¿Te lo puedes creer?!pageBreakanimMe opongo frontalmente a ese tipo
de convenciones.pageBreakanimDespués de todo,delay la gracia del arte
es lo que sientes, no lo que ves... |
| anim¿Qué te parece?delay Unos precios
inimitables ¿eh? ¿No sientes la
necesidad de cultivarte un poco?
animEstá demostrado que vivir rodeado
de arte relaja cuerpo y mente...
o algo así. |
| anim¿Entonces qué, primfun_0006000E?delay ¿Te gustaría
poner un poco de arte en tu hogar?pageBreakanimNo te imaginas lo que mejorarían
tu calidad de vida y tu popularidad. |
| Si alguna obra despierta tu interés,delay
el viejo colorLadino colorte la mandará por
correo al finalizar la exposición.
Pero recuerda que si tienes el buzón
lleno, no podrás recibirla.delay Hay que
tener cuidado con esas cosas... |
| animEncontrar la ganga perfecta
requiere cierta habilidad.
No es para cualquieradelay.delay.delay.
animAlgunos de mis clientes son tan
exigentes que vienen desde muy
lejos solo para ver mis artículos.
animAy, si no fuera por esa lealtad,
anim¿qué sería del viejo colorLadinocolor?
anim¡Estaría arruinado seguramente! |
| animMe caes bien, primfun_0006000E... El viejo
colorLadino coloraprecia que vengas
desde lejos a ver su galería.
Estoy seguro de que algún día
podré devolverte el favor.delay
¿Quién sabe? Quizá en tu pueblo.anim |
| ¿Qué te parece?delay anim¡No encontrarías
mejor arte ni haciéndolo tú mismfun_0006000E!animpageBreakLa próxima vez que me pase por tu
pueblo traeré lo mejor de lo mejor,delay
anim¡así que ten las bayas preparadas! |
| Antes de ser marchante de arte,
yo solía vender muebles, ¿sabes?pageBreakanim¡Y todo lo que soy ahora se lo debo
al apoyo de amigos y clientes leales
como tú! ¡colorLadino colorte lo agradece!delayanim |
| Todas las obras en exposición
son muy raras y valiosas,
así que nada de tocar.
animLo que sí puedes hacer es pulsar
izquierda o derecha en para
ver la parte de atrás.pageBreakTambién puedes acercar la vista
para apreciarlas mejor.delay |
| |
| |
| |
| animSídelay.delay.delay.delay Tienes buen gusto, primfun_0006000E.
Una gran obra de arte, sin dudadelay.delay.delay.pageBreakanimanimTe aseguro que tener esto en casa
te convertirá en fun_0006000E más feliz
de todo el pueblo.
animTe mandaría el pedido a casa ahora
mismo,delay pero me temo que tendrás
que esperar hasta que cierre. |
| animfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011
se fun_0012000E ha llevado fun_00000011,
unfun_0012000E de mis primfun_0012000Es de por aquí.
animEs curioso que se llevara algo
con tanta... pompa y solemnidad.delay
animSería para un regalo, supongodelay.delay.delay. |
| animfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011
se fun_0012000E ha llevado fun_00000011,
de fun_0003000Efun_00020011. No está muy lejos.
anim¿Has visto cómo la gente está
dispuesta a desplazarse por ver a
colorLadinocolor?delayanim ¡Es la llamada de la calidad! |
| anim¡Oh!delay Veo que ha captado tu interés.delayfun_00010007
animBueno,delay ¿quién no se fijaría en
fun_0002000Efun_00030011?
animLo malo, amigfun_0006000E mífun_0006000E,delay animes que solo
se permite una compra por visita y
por cliente. Hoy no va a poder ser. |
| anim¡Ajá!delay Así que te interesa esfun_0008000E
fun_00030011, anim¿eh?...delaypageBreakanimPor experiencia te digo que solo
un panoli le diría que no a una
ganga única como esta.
anim¡Hablamos de una verdadera obra
de arte por colorfun_000C0004 bayascolor!
¡Sería como robarme! Entonces...delayanimdelayfun_0008000Dfun_0005000F
¡Compro!
Venga... no |
| anim¡Vaya!delay Parece que solo tienes ojos
para fun_0001000Efun_00030011...
Igualito que fun_0012000E para ti, je, je.pageBreakanimAlgo así no se ve a diario,delay
hazme casodelay.delay.delay.pageBreakanimOye,delay entre tú y yo. Solo por esta
vez, puede ser tuyfun_0012000E por colorfun_000C0004
míseras bayascolor. anim¿Qué me dices?fun_0008000Dfun_0005000F
¡Venga!
No me interesa |
| anim¡Bueno, bueno!delay anim¿Me engañan mis
ojos? anim¡Veo que te ha gustado
fun_0001000Efun_00030011!delay
animVamosdelay.delay.delay.delay que no me extraña.fun_00010007
animLos amantes del arte reconocemos
una joya cuando la vemos, ¿verdad?
animPues estás de suerte, primfun_0006000E,
todavía está en venta. ¡Y puede
ser tuyfun_0012000E por solo colorfun_000C0004 bayascolor!
animA veces pienso que debo de estar
mal de la cabeza por ofrecer
semejantes gangas, pero bueno...delayanimfun_0008000Dfun_0005000F
¡Para mí!
Me lo voy a pensar... |
| animVayadelay.delay.delay.delay ¿También le has echado el
ojo afun_0012000E fun_00030011?pageBreakanimanimBueno,delay todos los artículos tienen
un algo,delay un aura embriagadoradelay.delay.delay.pageBreakanimPor suerte para ti,delay ¡eres fun_0006000E
en llegar, así que llevas ventaja!pageBreakanimMe caes bien... ¿Qué te parecería
pagarme, no sé... colorfun_000C0004 bayascolor?delayfun_0008000Dfun_0005000F
¡Ahora mismito!
No me interesa |
| anim¡Mira tú por dónde!delay Veo que te
gusta fun_0001000Efun_00030011.pageBreakanimAh, nodelay.delay.delay.delay Ahora lo entiendo. animTú eres
de esos compradores que dejan
lo mejor para el final.anim
animEn realidad es culpa mía. Ahora que
le has echado el ojo, ya no me voy
a poder negar a hacer la venta.pageBreakDe hecho,delay animhas triunfado. El precio
que te ofrezco es ridículo.
¡colorfun_000C0004 bayas colorpor ser tú!
animTe aseguro que no vas a tener
muchas oportunidades como estadelay.delay.delay.delay
anim¿Qué me dices?delay ¿Te interesa?fun_0008000Dfun_0005000F
¡Claro que sí!
Ni lo más mínimo... |
| animdelay¡¿Estás de broma?! delayPues qué penadelay.delay.delay.fun_00010007
animNo te puedo garantizar que vuelvas
a tener una oportunidad así. animNo, no.delay |
| anim¡Bien!delay Sabía que dirías eso.pageBreakEsperadelay.delay.delay.delay ¡¿Cómo?!delayanimdelay ¡No tienes bayas
suficientes para hacer la compra!
anim¿Pretendes jugársela a colorLadinocolor?
¡Déjate de bromas! |
| anim¡Toma ya!delay ¡¿En serio?!delay Nunca lo
hubiera dicho. anim¡Tendrías que estar
tan mal como yo para dejarlo pasar!pageBreakSolo queda el tema del dinero...
¡y listos! |
| animdelay¡Entendido!delayfun_00010007 Entonces...delay marcamos
estfun_0012000E fun_00030011
como vendidfun_0012000E. |
| Tú no te preocupes por nada.
Esto lo envuelvo y te lo envío
por correo al final del día.delay
Pero recuerda que si tienes el buzón
lleno,delay no te lo podrán entregar.
¡Asegúrate de tener espacio! |
| animfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011
fun_0012000E compró fun_00000011. ¡Vino desde
fun_0003000Efun_00020011, nada menos!
anim¡Vino hasta aquí solo para hacer
esa compra!delay animEsas son las cosas que
definen a los amantes del artedelay.delay.delay. |
| animfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011
fun_0012000E compró fun_00000011. ¡Vino desde
fun_0003000Efun_00020011, nada menos!
anim¡Vino hasta aquí solo para hacer
esa compra!delay animEsas son las cosas que
definen a los amantes del artedelay.delay.delay. |
