| Num | Español (NA) |
|---|
| animsizePara que lo sepas,delay esto NO es un disfraz.
Así que no busques cremalleras.size |
| ¡A lo que iba!delay ¡La primavera
ha llegado, las flores florecen
y hace calorcito!
anim¿No te entran ganas de jugar
y disfrutar del buen tiempo,
boing?delay
anim¡Juega conmigo, no te arrepentirás;
ganarás muchos premios y eso
nunca está de más!delay anim¡Ja, ja, ja!
animsizeLo que hay que hacer para ganarse la vida...size |
| ¿Listfun_0006000E para empezar?delay
¡Pues vamos allá! |
| ¡La Caza del Huevo es hoy!delay
¡Madre mía, qué contento estoy!delay
Y por eso este consejo te doy: fun_00090007delay
Busca bien y con atención.delay
Investiga cada rincón.delay
¡A ver si encuentras un montón!fun_00080007 |
| animEh... ¿Te ha quedado claro?pageBreakanimHe escondido colorseis huevos diferentescolor
por todo el pueblo.delay ¡Encuéntralos
y tráemelos, boing-boing!delay
¡Si encuentras los seis,delay
te daré un premio genial!pageBreakPor cierto, no he escondido ninguno
dentro de una casa o un edificio,delay
¡no pierdas el tiempo buscando ahí!delaypageBreak¡Busca por tierra, mar y aire,
no te dejes ni un rincón!
En un árbol,delay una roca,delay en el aguadelay.delay.delay.delay
¡A saber dónde estarán, boing!
delayanim¡Que tengas suerte!delayanim
animsizeY deja de mirarme así.size |
| anim¡Boing-boing!delay
size¡Hola, hola!sizedelayanimpageBreakanim¡Ya ha llegado la primavera!
¿Lo hueles?delay ¡Soy colorCoti Conejalcolor,
el conejo de la suerte!delay
fun_0004000D¡Síiii!fun_0005000D delaysizeSe supone que aquí hay que aplaudir.size |
| |
| ¡La Caza del Huevo es hoy!delay
¡La Caza del Huevo es hoy! fun_00090007 |
| anim¿Sí?delay ¿Qué quieres?fun_0006000F
¡Te traigo una cosa!
¿Qué hago?
Nada |
| anim¿Qué?delay ¿Quieres algo o no?fun_0006000F
¡Te traigo una cosa!
¿Qué hago?
No, nada |
| Pues vale...
animsizeAlgunos estamos ocupados, ¿sabes?size |
| Si encuentras un colorbono premiocolor
dentro de un huevo,delay ¡tráemelo! |
| Hay colorseis huevos diferentes
colorescondidos por el pueblo.delay
Encuéntralos y tráemelos.endTag
¡Entendido!
No me aclaro... |
| ¡Oooh!delay Déjame verdelay.delay.delay.delayanim |
| animanim¡Oye, niñfun_0006000E!delay
¡Que aquí no venimos a jugar!delay
sizeBueno, sí, pero no a esto.size |
| anim¿Creías que me parecería gracioso?delay
Pues nodelay.delay.delay.delay |
| anim¡Sigue buscando! |
| |
| |
| anim¡Oh!delay anim¡Has encontrado
fun_0002000Efun_00030011!delay
¡Muchas gracias, boing-boing! |
| ¡Sigue así y tráeme el resto
de los huevos, venga! |
| ¡A buscar huevos, a buscar! delay
¡Busca y busca sin cesar! delay
¡Por tierra, por aire y por mar!fun_00090007 |
| anim(delay.delay.delay.) |
| anim¡Ah! delayanim¡Por fin me traesdelay
fun_0002000Efun_00030011!delay
¡Yupi-yupi-ya!delay ¡Gracias! |
| ¡Que tengas suerte buscando
el resto, boing! |
| ¡A buscar huevos, a buscar! delay
¡Busca y busca sin cesar! delay
¡Por tierra, por aire y por mar!fun_00090007 |
| anim(delay.delay.delay.) |
| anim¡Ooooh!delay ¡Aaaaah!delay
anim¡Es fun_0002000Efun_00030011!pageBreakYa has encontrado los seis huevos,
¿no?delay anim¡Yupiiii!delayanim |
| ¡Lo has logrado, no me lo puedo
creer! Tendré que darte un premio,
hay que ver. |
| ¡Es fun_0002000Efun_00030011!delaypageBreakContentfun_0006000E, ¿no?delay
¡Ahora canta conmigo! |
| ¡Qué alegría, qué emoción, delay
este juego mola un montón! fun_00080007 |
| animanim(delay.delay.delay.delay) |
| ¡Y atentfun_0006000E a lo que haya dentro de
los huevos!delay ¿No tienes curiosidad?
animsize¡Yo sí, desde luego!size |
| Oye,delay sabes que estos huevos
son comestibles,anim ¿verdad?pageBreakanimSi encuentras un colorbono premio
colordentro de alguno,delay tráemelo y te
lo canjearé por un regalo, ¡boing! |
| anim¿Eh?delay ¡Alto, alto!delayanim ¡Ya me has dado
fun_0002000Efun_00030011!delay
No quiero más, toma.delay |
| anim¡Oh, aaah!delay animAsí que has encontrado
más de uno, ¿eh?delaypageBreakPues también me quedo con
fun_0008000E fun_00030011,delay venga. |
| anim¿Ooooh?delay animLe estás echando ganas,
¿eh?delay A ver...pageBreak¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
¡Con este ya tienes los seis!delay
anim¡Buen trabajo, boing-boing!delayanim |
| animAlto ahí, amiguitfun_0006000E.delayanim Ya me has dado
fun_0002000Efun_00030011.delay
Quédatelo, no lo quiero. |
| anim¿Eh?delayanim ¿Me traes otro?pageBreakOye, ¿por qué no lo abres?delay
Venga, híncale el diente. |
| ¡Es un huevo!delay ¡Qué bonito! delay
¿Qué esconderá, tan pequeñito? fun_00090007pageBreakSi lo abres, lo sabrás.delay
¡Dale un bocado y ya verás!fun_00080007 |
| ¿Por qué no miras qué hay
dentro?delay ¡Dale un mordisco! |
| No es un huevo cualquiera. delay
¡No se abre a la primera! fun_00090007pageBreak¿Qué secretos esconderá?delay
¡Dale un mordisco! ¿A qué sabrá?fun_00080007 |
| anim(delay.delay.delay.)delay
¿Quieres saber qué hay dentro
o no? |
| Es un huevo, ábrelo.delay
¡Tiene sorpresa, te lo digo yo!fun_00090007pageBreakDale un mordiscodelay.delay.delay.delay
animsize¡y ya verás!sizedelayfun_00080007 |
| |
| animNi siquiera me estás escuchando,
¿verdad? |
| anim(delay.delay.delay.)delay
anim¡Ábrelo! |
| anim(delay.delay.delay.) |
| Es un huevo, no un abeto... delay
anim¡Bah!delay ¡Paso de historias!
¡Ya me tienes harto!fun_00090007
animsize¡Ábrelo de una vez!sizedelayanimfun_00080007 |
| animUuuf.delay.delay.delay Ufff.delay.delay.pageBreak
sizePor favor...size |
| |
| |
| anim¡Ooh, aaah!delay anim¡Tienes un colorbono premiocolor!fun_00010007
anim¡Yuuupi! ¡Enhorabuena!delayanim |
| Además de suerte, me gusta
repartir premios.delay ¡Aquí tienes,
boing-boing! |
| ¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreak¡Y ahora canta conmigo!delay |
| ¡Qué gozada, qué alegría!
¡Jugaría a esto todo el día! fun_00080007 |
| anim(delay.delay.delay.delay) |
| anim¡Oooh!delay anim¿Has encontrado otro
colorbono premiocolor? anim¡Qué suerte, boing!delayanim |
| anim¡Ah! delayanim¿Pero tienes más?delay
anim¡Enhorabuena otra vez!delayanim |
| animCuánta suerte... delayanimNo tendrás una
de esas patas de conejo como
amuleto, ¿verdad?
anim¡Es broma! ¡Toma tu premio, boing! |
| ¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreak¡Y allá vamos otra vez!delay
sizeSeguro que ya te la sabes.size |
| ¡Qué gozada, qué alegría! delay
¡Blablablá, blablablá, día! delay
¡Hala, ya está! fun_00080007
anim¡Síii! colorsizeanim(Qué día tan largo...)sizecolor |
| anim(delay.delay.delay.) |
| anim¿Ah?delay ¿Cómo sabías que dentro
de los huevos había colorbonos premiocolor?fun_00010007
¿Ya te lo había dicho?
animBueno, es igual.fun_00010007anim ¡El caso es que te
llevas un regalo!fun_00010007 ¡Enhorabuena!delay
animsizeanimcolor(Cómo está la vida...)colorsize |
| anim¿Oh? delay¡Aaah!delay anim¡Esta vez me traes
un colorbono colorcolorpremiocolor!fun_00010007 anim¡Habrás gastado
tu suerte, ja, ja!delayanim |
| ¡Aquí tienes tu premio, boing! |
| animTodavía estoy esperando que
me traigas los seis huevos.delay
animA ver si no comemos tanto... |
| anim¡Oooh!delay anim¿Has encontrado otro
colorbono premiocolor?fun_00010007 anim¡Enhorabuena!delayanim
sizeanimcolor(Lsizefun_0006000Es hay que tienen suertecolor...)colorsizecolorsize |
| ¿Eh?delay ¿Tienes más?delay anim¿Has arrasado
con un campo de tréboles de cuatro
hojas o qué?delay ¡Ja, ja, ja! |
| |
| |
| anim¡Hala!delay anim¡Es un colorbono superpremiocolor!delay
anim¡Yupiii! ¡Qué suerte tienes!delayanim |
| No hay muchos que lo consigan.delay
¡Aquí tienes tu merecido premio! |
| ¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
¡Ahí va la versión especial para
lfun_0006000Es chicfun_0006000Es con suerte como tú!delay |
| anim¡Tienes suerte en este día,delay
yo que tú, jugaba a la lotería! delayfun_00040007animdelayfun_00050007fun_00080007 |
| anim(delay.delay.delay.) |
| anim¡Ooooh! delay¡Increíble!delay
anim¡¿Otro colorbono superpremiocolor?!fun_00010007
anim¡Esto no lo veo a menudo, ja, ja!delayanim |
| anim¡¿Eeeh?!delay anim¿Tienes otro colorbonocolorcolor
superpremiocolor?fun_00010007anim No me estarás
haciendo trampas, ¿verdad?delaydelayanim |
| Desde luego te mereces un buen
premio, amiguitfun_0006000E. |
| ¡Es fun_0002000Efun_00030011!animpageBreak¿Contentfun_0006000E?delay ¡Eso espero!fun_00010007
¡Ahora a cantar!delay
sizeVenga, que ya te la sabes.size |
| anim¡Tienes suerte en este día,delay
yupi-ya-ya, alegría! delay
¡Síii! fun_00040007animdelayfun_00050007fun_00080007 |
| anim(delay.delay.delay.) |
| anim¿Oh?delay ¿Aaah?delay anim¿Cómo sabías que
dentro de los huevos había colorbonos
superpremiocolor?fun_00010007 ¿Te lo había dicho?
animBueno, ¡¿qué más da?!delay ¡Reconozco
que eres fun_0006000E chicfun_0006000E con suerte!anim |
| anim¿Oh? delayPuede ser...delay anim¡Sí!
¡Es un colorbono superpremiocolor!pageBreakanim¡Yupiii!delay ¡Enhorabuena! |
| Aquí tienes tu premio, suertudfun_0006000E. |
| animTe recuerdo que aún no has
encontrado todos los huevos.delay |
| anim¡Yupi-ya!delay ¡Tienes otro colorbono
supepremiocolor!delay animDesde luego no
necesitas que reparta suerte. |
| anim¡Oooh!delay anim¿De verdad tienes
otro colorbono superpremiocolor?delay
anim¡Increíble! ¡Enhorabuena!delayanim |
| |
| |
| ¿Se puede saber qué buscas ahí
detrás?fun_00010007 Deja de mirarme la espalda.
size¿No ves que no hay nada?size |
| ¡Eh!delay Estabas intentando mirarme
la espalda, ¿a que sí? |
| animTe lo pediré otra vez:delay ¡no me mires
la espalda, por favor!delay
sizeLo que hay que aguantar...size |
| anim¡VALE YA!delay
sizeTe estás divirtiendo, ¿verdad?size |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hay muchos sitios donde buscar
en el pueblo:delay en el suelo,delay en el mar,delay
en el cielo...delay
En tierra, por ejemplo,delay puedes
sacudir los árboles,delay cavar hoyos
delayo hasta romper rocasdelay.delay.delay.
En el agua,delay puedes pescar o
zambullirte,delay ¡lo que tú veas!pageBreakTambién puedes mirar al cielodelay
por si hay alguno volando, cuando
no haya visitantes en el pueblo.endTag
Ya lo pillo
Esto... |
| Mmm, si no puedes encontrar
los seis huevos,delay anim¡cómete los que
tengas y ya está!delayanimpageBreakNunca se sabe.delay Puede que ocurra
algo especial si lo haces. |
| Muy bien,delay anim¡pues buena suerte,
boing-boing!delayanim |
| Muy bien,delay anim¡pues buena suerte,
boing-boing!delayanim |
