| Num | Español (NA) |
|---|
| animPara el próximo Obon, quiero que
fun_0003000Efun_00050005 sea un lugar aún mejor
para vivir. |
| animSiempre me pasa que, después
del Obon, siento como que el verano
se acaba. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animdelay¡Oh!delay anim¡Muchas gracias por venir
hasta fun_0003000Efun_00050005 a vernos! |
| animHoy es el colorOboncolor, el día en el que
rendimos homenaje a nuestros
antepasados.
Y este año coincide con la colorCaza
de Bichoscolor. Un día completito, ¿eh? |
| animHoy es el colorOboncolor, el día en el que
rendimos homenaje a nuestros
antepasados.pageBreakanimPero no hace falta que te pongas
todfun_0006000E serifun_0006000E.delay anim¡Disfruta de tu visita
como si fuera cualquier otro día! |
| anim¡Relájate y disfruta de la visita! |
| animdelay¡Ahora que me acuerdo!delay animYa que
has venido hasta aquí, ¿por qué
no te llevas un coloradornocolor?
Los niños del pueblo los hacen
para celebrar el Obon y honrar
a sus ancestros. |
| animPor cierto,delay animpara agradecerte que
hayas venido desde tan lejos,
quería darte este coloradornocolor.
animVaya,delay animllevas los bolsillos hasta
arriba de cosas.pageBreakanimNo te preocupes, voy a estar todo
el día repartiéndolos, animasí que ven
a verme cuando hagas hueco. |
| anim¡Ah!delay animYo me encargo de repartir
los coloradornoscolor con motivo del Obon.pageBreakanimVen a por el tuyo cuando tengas
algo más de espacio en los bolsillos. |
| anim¡Ahí va!delay anim¿Todavía no tienes
tu coloradornocolor del Obon? anim¡Toma! |
| anim¿No parece como que tiene
forma de animal?pageBreakEstá hecho con verduras
propias del verano. |
| animTeniendo en cuenta que hoy es
la Caza de Bichos,delay me preocupaba
que la gente se olvidara del Obon.
anim¡Pero que hayas venido a hablar
conmigo me tranquiliza! anim¡Gracias! |
| anim¡Alcaldfun_0006000E fun_00000005!delay anim¡Has venido
a celebrar este día tan especial! |
| anim¡fun_0003000Efun_00000005!delay anim¡Has venido a celebrar
este día tan especial! |
| anim¡Hoy celebramos el Obon!pageBreakanimA veces se nos olvida todo lo que
nuestros antepasados hicieron por
nosotros. anim¡Y hay que agradecérselo! |
| anim¿Quieres llevarte un
coloradornocolor del Obon? |
| animEstá genial para decorar cualquier
rincón de la casa. |
| animMe gustaría darte un coloradorno
colorpara conmemorar el Obon.pageBreakEl problema es que vas un poco
cargadfun_0006000E... Vuelve cuando tengas
hueco en los bolsillos. |
| animHoy el ayuntamiento cierra con
motivo del Obon.delay ¡Aprovecha
la ocasión para relajarte, alcaldfun_0006000E! |
| animMe temo que hoy el ayuntamiento
está cerrado con motivo del Obon.delay
animPerdón por las molestias. |
| animCreo que nuestros antepasados
estarían orgullosos de lo bien
que cuidamos de fun_0003000Efun_00050005. |
| He buscado algo de información
sobre los adornos del Obondelay.delay.delay.pageBreakanimPara el colorcaballo de pepinocolor, por
ejemplo, se usan palillos a modo
de patas.pageBreakPuede que no lo sepas, pero el
caballito es una metáfora.
Representa una idea muy sencilla...pageBreakCuando echamos en falta a nuestros
antepasados, nada nos gustaría más
que volver a verlos cuanto antes.pageBreakY qué mejor forma de traerlos de
vuelta que un caballo... ¡No me
dirás que no es un animal veloz! |
| He buscado algo de información
sobre los adornos del Obondelay.delay.delay.pageBreakanimPara la colorvaca de berenjenacolor,
por ejemplo, se usan palillos
a modo de patas.pageBreakPor si no lo sabes, en realidad la
vaca es una metáfora. Representa
una idea muy sencilla...pageBreakCuando nuestros antepasados están
con nosotros, queremos que tarden
mucho en irse de nuestro lado.pageBreakY qué mejor forma de impedir que
se marchen... ¡Pocos animales hay
más parsimoniosos que la vaca! |
| animPor cierto,delay en la plaza hay un panel
para sacarse fotos. ¡Es una buena
manera de conmemorar este día!
Pulsa junto al panel para
meter la cara en el hueco y
hacerte una foto. |
| animMira,delay ahí tienes un panel para
sacarse fotos. Es una idea muy
original para conmemorar este día.pageBreakPulsa junto al panel para
meter la cara en el hueco y
hacerte una foto. |
| animMi padredelay y mi madredelay tenían
un padredelay y una madre...pageBreakY ellos tenían a su vez delayun padre
y una madre,delay cada uno con los
suyosdelay.delay.delay.
anim¡Qué de parientes! |
| |
| |
| |
