| Num | Español (NA) |
|---|
| Quiero que desentierres
la cápsula del tiempo que
escondiste aquella vez.
Puedes quedarte lo que
haya dentro, a mí no me
hace falta. ¿Qué me dices? |
| Esto me lo regaló él... Ya
sabes quién. Es hora de
pasar página, así que lo voy
a poner en esta cápsula del
tiempo. ¡No te asustes
cuando lo veas! |
| Iba yo tan pancha por el
pueblo cuando me encontré
esto. ¿A que es una pasada?
Oye, te lo doy, igual se
lo puedes regalar a
alguien. ¡O quedártelo! |
| A lo mejor crees que esto no
es gran cosa, pero a mí me
trae muchísimos recuerdos...
Y de los buenos, además. ¡Yo
también tengo sentimientos! |
| Sí, ya sé que no es gran
cosa, pero a mí me sirvió
para encauzar mi vida y
centrarme un poco... Te
lo mando porque creo que
te hace bastante falta... |
| Me di un golpe en el pie con
esta cosa, ¡y no veas qué
dolor! No quiero volver a
verla por mi casa, ¡por eso
la mando al futuro! ¡A ver si
tú tienes más suerte que yo! |
| La chica que me lo vendió
dijo que esto era perfecto
para mí, pero me queda un
poco justo... Pero creo que
te quedará a ti mucho mejor. |
| ¿Qué tal el futuro? Yo estoy
bien. Esta es la ropa de estar
por casa que más me gusta.
Está un poco desgastada,
¡espero que no se haya
desintegrado por el camino! |
| Me compré esta ropa tan
cuqui porque me apetecía
cambiar de look. Al final
no lo hice, pero a lo mejor
en el futuro tengo más
suerte, ¿quién sabe? |
| El otro día estaba haciendo
el tonto en el jardín y me
ensucié toda. Ya sabes que
odio hacer la colada, así
que te la mando para que
te encargues tú... ¡Ji, ji, ji! |
| Esta ropa me trae muchos
recuerdos de mi alocada
juventud... Ya sé que ahora
eres bastante mayor, ¡pero
si te la pones, seguro que
te notas rejuvenecer! |
| ¡Me había olvidado de la
cápsula del tiempo! Gracias
por echarme un cable. A lo
mejor un día de estos
podemos enterrar otra...
¡Si tú quieres, claro! |
| Gracias por ayudarme con
todo el tema de la cápsula.
¡Te debo una! No veas qué
subidón al abrirla. Me dan
ganas de repetir y todo...
¡Creo que te voy a necesitar! |
| ¡Eh, gracias por echarme una
mano el otro día! No le vas a
contar a nadie lo que había
en la cápsula, ¿verdad? ¡Te
he puesto una cosilla dentro
para comprar tu silencio! |
| ¡Eh, gracias por echarme una
mano el otro día! No le vas a
contar a nadie lo que había
en la cápsula, ¿verdad? ¡Te
he puesto una cosilla dentro
para comprar tu silencio! |
