| Num | Español (NA) |
|---|
| anim¿No hay nada de nada?delay Me habré
perdido las rebajas o algo. |
| anim¡Vaya, delayla tienda está vacía del todo!
delay¿Le ha tocado la lotería a algún
vecino y ha arrasado con todo? |
| anim¿Solo queda esto?fun_00010007anim Quédatelo si
quieres,delay fun_00080005.delay Yo ya tengo
algo parecido en casa. |
| Oh,delay esto se ha quedado solitodelay.delay.delay.delay
anim¿Crees que debería comprarlo,
delaypara que tenga compañía? |
| anim¡Me dan más ganas de comprarme
esto porque sé que es el último!fun_00010007
anim¿Será una estrategia de ventas? |
| animNo estaría mal que hubiera más
cosas para elegir, delay¿no crees? |
| anim¡Me gusta estar atenta a ver si
veo alguna ganga! |
| animDe vez en cuando, aquí encuentro
verdaderos tesoros. |
| animdelayHay tanto donde elegir que no
soy capaz de decidirmedelay.delay.delay.anim |
| animMe gusta ver que tienen tanta
variedad. delaySe nota que quieren
adaptarse a todos sus clientes. |
| animNo sé qué llevarme. delayanimSiempre me
pasa igual cuando salgo de compras
sin una idea concreta. |
| anim¿Has venido a comprar o a vender?
delay¡Sea lo que sea, delayte deseo buena
suerte! |
| animCuando tengo algo que ya no me
hace falta, delaysiempre lo traigo aquí.
delay¡Así otra persona puede darle uso! |
| anim¿Has venido a vender algo, cariño?fun_00010007
anim¡Ah!delayanim ¡Deberías venir a mi casa
a ver mi fun_000F0005! |
| animMe tranquiliza pensar que las cosas
que yo ya no uso acabarán en casas
donde alguien las sepa aprovechar. |
| anim¡Creo que hoy he hecho una buena
compra, delayfun_00070005! |
| animMe interesan varias cosas, delaypero
opino que es importante ajustarse
a un presupuesto. |
| anim¿Has visto algo que te guste?
delay¡No tengas prisa! delaySolo merece la
pena comprar cosas que necesites. |
| anim¡Más vale que empiece a ahorrar,
delaypor si vuelvo por aquí y veo algo
que no pueda resistirme a comprar! |
| animOh,delay ¿estfun_0008000E fun_00030011
es tuyfun_0008000E?delay Es muy bonitfun_0008000E, de verdad.
A lo mejor me lfun_0008000E compro y tododelay.delay.delay.delayfun_0005000F
¡Compra, compra!
No es buena idea... |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011delay.delay.delay.fun_00010007
Era tuyfun_0008000E, ¿no? Noto que aún tiene
tu energía... ¿Debería llevármelfun_0008000E?fun_0005000F
¡Claro que sí!
¡Ni se te ocurra! |
| anim¡Oh!delay Me has pillado admirando tu
viejfun_0008000E fun_00030011.fun_00010007
Me interesa bastante comprarlfun_0008000E.fun_0005000F
¡Pues adelante!
No sé yo... |
| anim¡Oh,delay perdóname!delay No sabía que
ya tenías otro comprador. |
| anim¿Sabes qué? delay¡Esto se viene a
casita conmigo! |
| animBueno, delaycomo parece que tú le
tenías cariño, delayme aseguraré de
darle buen uso. |
| animDisculpa.delay Me gustaría llevarme esto.fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0004000Cdelayanim¡Ay, delaymira!delayanim Ya que estás aquí,
delayte puedo dar el dinero a ti
directamente. |
| Estoy pensando en comprar tu
fun_00030011, delay¿sabes?pageBreakanimMe gusta, pero se pasa un poco de
mi presupuesto. delayanim¿Debería ahorrar
y comprarlfun_0008000E más adelante?delay.delay.delay.fun_0005000F
¡Compra ahora!
No hay prisa, mujer |
| animRábanosdelay.delay.delay.delay Me gustaría comprarme
fun_0001000Efun_00030011, pero
es muy carfun_0008000Edelay.delay.delay.
Si me lfun_0008000E comprara ahora, delayno me
quedaría dinero para otras cosas
que también necesitodelay.delay.delay.delayfun_0005000F
¡No dudes más!
Mejor espérate |
| animEs una verdadera pena que esto
sea tan caro, delayporque me gusta
muchodelay.delay.delay.delay animNoto que me llamadelay.delay.delay.fun_0005000F
¡Confía en tu instinto!
Mejor piénsatelo |
| animSí, creo que tienes razón.
delaySi de verdad lo quiero, delayvendré
a comprarlo más adelante.
¡Gracias por tu consejo, solete! |
| animEntiendo tu punto de vista, delaypero
es que ahora mismo no puedo
permitirme semejante gastodelay.delay.delay. |
| animNo, delaymis chakras se cierran ante
la idea de gastarme tanto dinero
sin estar completamente segura. |
| animEs quedelay.delay.delay. delay¡de verdad, delayno puedo!
delayLos fun_000C0005 no solemos nadar
en la abundancia, ¿sabes?delay.delay.delay. |
| anim¡Tienes razón, mi calabacín!
delayTampoco es tan caro, delayasí que
será mejor que me lo lleve. |
| animEs mucho dinero, delayperodelay.delay.delay.delayanim Bueno,
delaysupongo que caer en la tentación
de vez en cuando no está tan mal. |
| anim¿De verdad crees que debería
comprarme esto?fun_00010007 animLo cierto es
que la idea me ilumina el alma.
¡De acuerdo! delayanim¡Vendido! |
| anim¡Caramba!delay Esto es mucho más
barato de lo que me esperaba.fun_00010007
anim¿En serio lo vendes por este precio?
animDebería meditar antes de comprar,
pero es que es tan tentadordelay.delay.delay.delayfun_0005000F
¡No medites! ¡Compra!
Mejor no compres |
| anim¡¿Qué?!delay Va-delayvale, te haré caso, cielo.fun_00010007
animYa intuía que era demasiado bueno
para ser verdad. |
| animBu-delaybuenodelay.delay.delay.delay No pasa nada, delaysi al fin
y al cabo, delaytampoco me hace tanta
falta. |
| anim¡Eres una persona muy sabia!
delayEl destino no suele regalar
oportunidades como esta. |
| anim¡Madre mía!delay No me imaginaba que
tu fun_00030011 costara
tanto dinero. |
| anim¡¿Estfun_0008000E fun_00030011 vale
fun_000C0004 bayas?!pageBreakanimMe imagino que unfun_0008000E nuevfun_0008000E costará
el doble, delayperodelay.delay.delay.delay a mí no me acaba
de parecer bien pagar tanto dinero. |
| animEstfun_0008000E fun_00030011 está
muy apañadfun_0008000E, delay¿no te parece?
¿Crees que debería llevármelfun_0008000E?fun_0005000F
¡Sí!
Qué va |
| anim¿En serio?delay Bueno, delayconfiaré
en tu criterio, delayfun_00070005. |
| animAsí que tú también crees que el
destino me ha traído aquí para
comprar esto, delay¿no? delayanim¡Pues para mí! |
| anim¡Vaya, delayesta cosa está regalada!
delayMás vale que me la lleve antes
de que me la quiten de las manos.fun_0005000F
¡Bien dicho!
No es buena idea... |
| anim¿Oh?delay Quizá tengas razón y sea
buena idea que siga tu instinto.
delayanimIgualmente, solo estaba mirando. |
| animMmmdelay.delay.delay.delay Pero por otro lado,
delayno quiero dejarme llevar por
un impulso consumista.
Será mejor que no me deje llevar
únicamente por su precio. |
| anim¡Vale!delay ¡Si en el fondo sé que no
puedo dejar pasar esta oportunidad! |
| fun_0001000Cfun_0004000Cdelayanim¡Nunca imaginé que encontraría
un producto como este tan bien
de precio! delayanim¡Hoy es mi día de suerte! |
| fun_0001000Cfun_0004000Cdelayanim¡Menuda ganga!delayanim Pienso volver otro
día a ver si tengo tanta suerte
como hoy, fun_00070005. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimGracias a ti, delayhe sido capaz de
decidirme. delayTe lo agradezco
mucho, delaycielete.anim |
| fun_0001000Cfun_0004000Cdelayanim¡Las tiendas de segunda mano son
la mar de útiles! delay¡Y además van bien
para el medioambiente!anim |
| fun_0001000Cfun_0004000Cdelayanim¡Una buena compra me gusta
casi tanto como pasear
descalza sobre la hierba! |
| fun_0001000Cfun_0004000CanimQué ganas tengo de llegar a casa
para estrenar mi compra. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimHa sido un gasto un poquito más
grande de lo que esperaba, así que
me toca ahorrar durante un tiempo. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimAunque me haya salido un pelín
cara, delay¡no me arrepiento en absoluto
de esta compra tan maravillosa! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimSiento en mi interior que he tomado
la decisión correcta, delayasí que quiero
darte las gracias, delayfun_00070005. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimSiento en mi interior que he tomado
la decisión correcta, delayasí que quiero
darte las gracias, delayfun_00070005. |
