Diálogo : SYS_Door

002

La sala de exposición
está cerrada.
Ladino

003

¡Lo siento!delay Estoy ocupado con
otros clientes.delay Vuelve más tarde.fun_00080007

004

Zapatería Betunio
Abierto de 10:00 a 20:00

005

Zapatería Betunio
Abierto de 7:00 a 20:00

006

Zapatería Betunio
Abierto de 10:00 a 23:00

007

He salido un momento.
Betunio

008

Es mi hora de la siesta.
Vuelve más tarde...

009

Reciclaje Bártulos
Hoy pagamos más por:
colorfun_0003000Efun_00060012color

010

Reciclaje Bártulos
Hoy pagamos más por:pageBreakcolorfun_0003000Efun_00060012
fun_0003000Efun_00060012color

011

Reciclaje Bártulos
Hoy pagamos más por:pageBreakcolorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012colorcolorcolor

012

Reciclaje Bártulos
Hoy pagamos más por:pageBreakcolorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012color
colorfun_0003000Efun_00060012color
colorfun_0003000Efun_00060012colorcolor

013

Reciclaje Bártulos
Hoy pagamos más por:pageBreakcolorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012
colorfun_0003000Efun_00060012colorcolorcolorcolorcolor

014

Reciclaje Bártulos
Lo sentimos, estamos cerrados.
(Abierto de 9:00 a 23:00)

015

Reciclaje Bártulos
Lo sentimos, ya hemos cerrado.
(Abierto de 6:00 a 23:00)

016

Reciclaje Bártulos
Lo sentimos, ya hemos cerrado.
(Abierto de 9:00 a 2:00)

017

- Cerrado -
Apertura 10:00
Cierre 21:00

018

- Cerrado -
Apertura 7:00
Cierre 21:00

019

- Cerrado -
Apertura 10:00
Cierre 0:00

020

Reciclaje Bártulos
Hemos salido un momento.
Vuelve más tarde, por favor.

021

Casa de fun_00010011

022

Estoy con un cliente.delay
Vuelve más tardedelay.delay.delay.fun_00080007

023

No recibo más visitas por hoy.

024

Los espíritus están descansando.
Horario de visita: 9:00 - 19:00

025

Los espíritus están descansando.
Horario de visita:
6:00 - 19:00

026

Los espíritus están descansando.
Horario de visita:
9:00 - 23:00

027

Estoy meditando.
Si vienes en busca de respuestas,
vuelve más tarde.

028

Inmobiliaria Nook
Abierto de 10:00 a 20:00

029

Inmobiliaria Nook
Abierto de 7:00 a 20:00

030

Inmobiliaria Nook
Abierto de 10:00 a 0:00

031

Inmobiliaria Nook
De viaje de negocios.
Tom Nook

032

He cerrado por hoy.
Vuelve mañana de 9:00 a 20:00
Gandulio

033

He cerrado por hoy.
Vuelve mañana de 7:00 a 20:00
Gandulio

034

He cerrado por hoy.
Vuelve mañana de 9:00 a 23:00
Gandulio

035

¡Vuelvo enseguida!
Gandulio

036

Espacio reservado para
la nueva casa de fun_00010011.
Inmobiliaria Nook

037

La Caza de Bichos ha terminado.

038

El Torneo de Pesca ha terminado.

039

¿Eh?delay
Alguien la ha cerrado por dentro...fun_00080007

041

Estoy durmiendo.
No me despiertes, ¿vale?
fun_00010011

042

Me estoy echando un sueñecito.
¡Despiértame más tarde!
fun_00010011

043

Estoy dormido como un tronco.
¡No me vayas a despertar!
fun_00010011

044

Lo siento, pero tengo que dormir
si quiero estar fresco mañana.
fun_00010011

045

Estoy en el mundo de los sueños.
¡Ven a verme por la mañana!
fun_00010011

046

Estoy superdormida...
Déjame soñar un rato más.
fun_00010011

047

Ahora mismo estoy dormida.
Haz el favor de no despertarme.
fun_00010011

048

Me pillas dormida...
¡Vuelve cuando esté despierta!
fun_00010011

049

He salido a tomar algo.

fun_00010011

050

¡He salido a entrenar!

fun_00010011

051

¡No estoy en casa!

fun_00010011

052

He salido a dar una vuelta.

fun_00010011

053

He salido a dar un paseíto.

fun_00010011

054

Estoy por ahí...
¡Encuéntrame si puedes!
fun_00010011

055

He salido a pasear.
Búscame si me necesitas.
fun_00010011

056

He salido un momento.
Vuelve luego si necesitas algo.
fun_00010011

057

He pillado un trancazo...
Ven en otro momento.
fun_00010011

058

Estoy guardando reposo...
Mejor ven otro día.
fun_00010011

059

Hoy no acepto invitados.
¡No entres, que estoy malo!
fun_00010011

060

He pillado un resfriado de aúpa.
¡No te lo quiero pegar!
fun_00010011

061

Estoy malita.
Preferiría no contagiar a nadie.
fun_00010011

062

Estoy requeterresfriada.
Vuelve cuando pueda peinarme.
fun_00010011

063

Me he resfriado. No admito
visitas hasta que esté presentable.
fun_00010011

064

Estoy hecha polvo.
¡Otra vez será!
fun_00010011

065

Ahora mismo estoy ocupado.
¡Mejor nos vemos luego!
fun_00010011

066

Tengo mucho lío.
¡Otra vez será!
fun_00010011

067

Me pillas en mal momento.
¡Mejor vuelve otro día!
fun_00010011

068

Estoy haciendo algo importante.
¡Acércate luego a verme!
fun_00010011

069

Ahora mismo estoy ocupadita.
Ven a verme en otro momento.
fun_00010011

070

Lo siento, pero ahora mismo
estoy superocupada.
fun_00010011

071

Lo lamento.
Estoy indispuesta.
fun_00010011

072

¡Lo siento mucho, pero
me pillas ocupadísima!
fun_00010011

073

Me he mudado.

fun_00010011

074

Me he mudado.

fun_00010011

075

Me he trasladado.

fun_00010011

076

Me he mudado.

fun_00010011

077

Me he mudado.

fun_00010011

078

Me he mudado.

fun_00010011

079

Me he trasladado.

fun_00010011

080

Me he mudado.

fun_00010011

081

082

083

084

085

086

Por motivos de fuerza mayor,
hoy no podemos atender al público.

087

Hermanas Manitas
CERRADO

088

Chez Marilín
¡Próximamente!

089

Cerrado con motivo del
acontecimiento de hoy.
Ayuntamiento de fun_0003000Efun_00050005

090

Hoy actúa:
colorTotakekecolor
A partir de las 20:00

091

Hoy actúa:
colorDJ KeKecolor
A partir de las 20:00

092

Galería Ladino
He salido.

093

Zona de acampada
de fun_0003000Efun_00050005.

094

Hoy abro el consultorio
a las 9:00.
Katrina, la adivina

095

Hala... ¡Hasta las taquillas están
llenas de sueños!

096

El Alpiste
Cerrado 24 horas

097

Reciclaje Bártulos
Cerrado por tiempo indefinido.

098

El Alpiste
Abierto 24 horas

099

↑Primera planta
Zona de exposición
y tienda del museo.

100

- CERRADO -

101

- CERRADO -

102

- CERRADO -

103

- CERRADO -

104

Cerrado por limpieza.

105

Chez Marilín
Cerrado.
Horario: 10:00 - 20:00

106

Chez Marilín
Cerrado.
Horario: 7:00 - 20:00

107

Chez Marilín
Cerrado.
Horario: 10:00 - 23:00

108

Estoy peinando a un cliente.delay
¡Vuelve más tarde, por favor!fun_00080007

109

Hoy cerramos.
¡Disculpa las molestias!
Ayuntamiento de fun_0003000Efun_00050005

110

Por causas diversas, hoy abrimos
en un horario diferente al habitual.
Tendo y Nendo

111

Tienda T&N
Abierto de 8:00 a 22:00

112

Tienda T&N
Abierto de 6:00 a 22:00

113

Tienda T&N
Abierto de 8:00 a 0:00

114

Tienda T&N
Cerrado por reformas.

115

Merca T&N
Abierto de 7:00 a 0:00

116

Merca T&N
Abierto de 6:00 a 0:00

117

Merca T&N
Abierto de 7:00 a 5:00

118

Merca T&N
Cerrado por reformas.

119

Súper T&N
Abierto de 9:00 a 20:00

120

Súper T&N
Abierto de 6:00 a 20:00

121

Súper T&N
Abierto de 9:00 a 0:00

122

Súper T&N - Tienda de jardinería
Cerrado por reformas.

123

Brico T&N
Abierto de 10:00 a 23:00

124

Brico T&N
Abierto de 6:00 a 23:00

125

Brico T&N
Abierto de 10:00 a 3:00

126

Brico T&N
Cerrado por reformas.

127

128

Galerías T&N
Horario: 9:00 - 21:00

129

Galerías T&N
Horario: 6:00 - 21:00

130

Galerías T&N
Horario: 9:00 - 0:00

131

132

133

134

He salido. ¡Vuelvo enseguida!
Gandulio

135

Cerrado por festividad.
Gandulio

136

He salido un momento.
Gandulio

137

He ido a la plaza a celebrar
el acontecimiento de hoy.
Gandulio

138

Vuelvo enseguida.
Gandulio

139

He ido a la plaza a celebrar
el acontecimiento de hoy.
Gandulio

140

Vuelvo enseguida.
Gandulio

141

Si estás jugando al escondite,
no busques aquí dentro.

142

Casa vacía

143

Sala de fósiles 1

144

Sala de fósiles 2

145

Sala de fósiles 3

146

Sala de fósiles 4

147

Casa

148

149

¿Eh?delay
Alguien la ha cerrado por dentro...fun_00080007

150

En esta casa ya has terminado.
¡Muchas gracias!

151

Sala de exposición 1

152

Sala de exposición 2

153

Sala de exposición 3

154

Sala de exposición 4

155

¿Eh?delay
Está cerrado con llave.

155

¿Eh?delay
Está cerrado con llave.