| Num | Español (NA) |
|---|
| anim¡Ya queda poco para el Torneo
de Pesca de fun_0003000Efun_00050005!fun_00010007 anim
¿Estás listfun_0006000E,delay fun_00080005? |
| animPor fin llega el gran duelo acuático
de fun_0003000Efun_00050005.fun_00010007 anim¡Soy un as de la
pesca, así que prepárate! |
| Cuando pesques un pez,delay
no te olvides de llevárselo
a colorMartíncolor,delay ¿eh, delaydelayfun_00080005?pageBreakanimÉl es el juez de este torneo,delay
delayfun_00070005. |
| |
| anim¡Por fin ha comenzado el Torneo
de Pesca de fun_0003000Efun_00050005!
¡Qué ganas tenía ya!pageBreakanimLa pesca es un deporte donde es
fácil dejarse llevar por la corriente.delay
animNi estrés, ni tensiones, ni sudores. |
| ¿Qué tal? anim¿Pican,delay fun_00080005?pageBreakanimSi no es así,delay no te preocupes,
acabamos de empezar.delay Tú tranquilfun_0006000E
y disfruta. |
| El Torneo de Pesca acaba a las 6
de la tarde.fun_00010007anim Deberías pasar hasta
esa hora con la caña en la manodelay.delay.delay.delay
animBueno,delay tampoco hay que ponerse
muy estricto, ¡haz lo que veas! |
| anim¿Has pescado algún pez grande,delay
fun_00080005?fun_00010007 anim¿Eeeh? delayanim¿No quieres
decirme nada?delay
Ya veodelay que te has dado cuentaanim
de que hoy somos rivales. |
| animPuaj, las manos me huelen
a pescado que no veasdelay.delay.delay.delay |
| animEntre tú y yo, los peces son
muy escurridizos y no me
acaban de gustar demasiado.delay |
| anim¿Te has fijado,delay fun_00070005?delay
¡fun_0003000Efun_00050005 pesca en armonía!pageBreakanimNo hay nada como los anzuelos
y las cañas de pescar para unir
a todo el pueblodelay.delay.delay.delay |
| animQueda poco para que concluya
el torneo,delay fun_00080005.pageBreakanimQuiero atrapar un pez muuuy grande
y dejar a colorMartín colorboquiabierto.delay |
| fun_0003000Efun_00080005,delay anim¿qué tal, ya lo has
dado todo?fun_00010007 animEl esfuerzo tiene
su recompensa. |
| ¡Todavía queda tiempo!fun_00010007 anim
No te rindas ahora...delay anim¡o no
habrá merecido la pena! |
| |
| animYa se ha acabado el torneo.delay
Solo falta la entrega de premios,delay
fun_00070005. |
| anim¿Podré presentarme en la entrega
de premios con estas pintas?pageBreakanim¿O será mejor que vaya a casa
anima ponerme algo más formal? |
| anim¡Soy el rey de la pesca!fun_00010007
animAy, no, eso es un poco ordinario.pageBreakanimdelayCuando reciba el trofeo tengo
que decir algo másdelay.delay.delay.delay deportivo. |
| |
| |
| animAh,delay te has llevado un premio, ¿eh?delay
¡Enhorabuena,delay fun_00080005! |
| anim¡Enhorabuena a los premiados!delay anim
La próxima vez te lo pondré más
difícil.delay Cuenta con ello, fun_00080005. |
| anim¡Felicidades,delay fun_00080005!pageBreakanimMe has dejado impresionado.
El Torneo de Pesca se te ha
dado de maravilla,delay fun_00070005. |
| animLa próxima ocasión te daré
algo de ventaja,delay fun_00080005. |
| animSientodelayanim haber superado tu récord
en el Torneo de Pesca, fun_00080005. |
| animHoy la suerte ha estado de mi lado,delay
fun_00080005. animNo te lo tomes a mal,
delayfun_00070005. |
| animYa me han dicho que has salido del
Torneo de Pesca con las manos
vacías,delay fun_00080005.delay
animNo estés así, fun_0006000E,delay anim¡a ver si con
un baile se te pasa la pena! |
| anim¡No estés triste, fun_00080005!
animSeguro quedelay animen el próximo Torneo
de Pescadelay te veo subir al podiodelay.delay |
| animfun_0003000Efun_00080005, vaya pena lo del
Torneo de Pescadelay.delay.delay.delaypageBreakanimNo te agobies,delay subirás al podio
en el próximo,delay fun_00070005. |
| animYa ha concluido la entrega de
premios,delay fun_00080005.pageBreakanim¡Ha sido superintensa!
Creo que me han dado palpitaciones
y todo de la emoción.
anim¡No te pierdas la próxima, merece
mucho la pena! |
| anim¡Demasiado tarde, fun_00080005!delay
La entrega de premios del Torneo
de Pesca se acabó,delay fun_00070005.
anim¡Pásate a ver la próxima entrega
de premios!delay animPuede que me veas
recibir alguno, je, je. |
| ¡El Torneo de Pesca de este mes
ha concluido!fun_00010007 Gracias a él, el pueblo
está más unido a la naturaleza.pageBreakanimAdemás, todos los participantes
han salido superrelajadosdelay.delay.delay.delaypageBreakanim¡Eso es lo importante de la pesca,delay
animmucho más que ganar o perder! |
| animdelayFiudelay.delay.delay.delay Menos mal que el Torneo
de Pesca ha terminado, ¿no?delay
animHoy voy a dormir como un bebé.delaypageBreakAunque, con este olor a pescado,
dormiré más bien como un alevín
de boquerón. |
| |
| |
| |
| |
| |
| ¿Te has enterado, fun_00080005?fun_00010007
anim¡Han cancelado la entrega de
premios del Torneo de Pesca!
animdelayPara una vez que me preparo mi
discurso con cuidado y esmerodelay.delay.delay.delay |
| animMe temo que han cancelado la
entrega de premios sin previo
aviso.pageBreakanimTendré que esperar al próximo
Torneo de Pesca para dar mi
discurso,delay fun_00070005. |
| |
| No pican porque YO no quiero que
piquendelay.delay.delay.delay ¡Les estoy dando algo de
ventaja, claro! |
| Me siento en perfecta armonía con
la naturalezadelay.delay.delay.delay Casi me podrían
salir raíces y todo. ¡Je, je! |
| Me siento en perfecta armonía con
la naturalezadelay.delay.delay.delay Casi me podrían
salir raíces y todo. ¡Je, je! |
