| Num | Español (NA) |
|---|
| Creo que no voy a poder
desenterrar la cápsula del
tiempo aquella. ¿Te puedes
ocupar tú? Incluso te dejo
que te quedes todo lo que
haya dentro. |
| Esta carta debe de tener un
valor incalculable, ahora que
ya tenemos una medalla de
oro. Bueno, si no la tenemos,
tú vuelve a enterrar la carta
y esperamos un poco más... |
| ¿Te acuerdas de cuando
enterramos esto? Estabas
un poco de bajón por aquel
entonces, ¿verdad? Por eso
he incluido un objeto que
te animará. ¡Disfrútalo! |
| ¿Te acuerdas de esto? Por
mucho que lo maltratara,
lo resistía todo. Sé que algo
se puede aprender de eso...
y seguro que mi yo cachas
del futuro sabrá qué es. |
| Tengo entendido que cuando
era pequeño (bueno, menos
grande) me encantaba esto.
Supongo que eso significa
que a ti también te gustará.
¡Disfruta como un enano! |
| Para cuando leas esto, nos
habremos convertido en
atletas de élite. ¡Así se hace,
campeón! Sabía que no me
decepcionarías... bueno, a mí
mismo... ¡Ya me entiendes! |
| A estas alturas ya deberías
ser un culturista famoso,
así que te regalo un atuendo
para celebrarlo. También
puedes volver a enterrarlo
para admirarlo en el futuro... |
| Esta es la equipación del
equipo de fútbol en el que
quería entrar. Por aquel
entonces no estaba listo,
¡pero seguro que tú, mi yo
futuro, estás en plena forma! |
| Creo que esta ropa está
demasiado adelantada a su
tiempo. Es lo que tiene ser
tan innovador... Espero que,
cuando leas esto, el mundo
esté listo para nosotros. |
| Ahora mismo, esta ropa que
he enterrado es supernormal,
pero cuando la desentierres
tú, ¡será superretro! ¿Qué
tiempo hace en tu época?
¡Escríbeme y me lo cuentas! |
| Cuando me compré esta
ropa ya estaba pasada de
moda, pero con suerte será
lo más en tu época. Aunque,
bueno... ¡la ropa de tío duro
debería ser para siempre! |
| Gracias por ocuparte de lo
de la cápsula del tiempo.
No pensaba en otra cosa
en aquella época. Bueno,
¡aquí tienes un regalo de
agradecimiento, campefun_0006000E! |
| ¡Muchas gracias por lo del
otro día! Hay algo que los
tíos duros no soportan del
paso del tiempo... ¿Será que
no nos deja hacer tantas
flexiones como nos gustaría? |
| ¡Gracias por encargarte de
la cápsula del tiempo! Siento
como que hemos ejercitado
a tope los músculos de la
amistad. Ojalá pudiéramos
quedar para entrenar juntos. |
| ¡Gracias por encargarte de
la cápsula del tiempo! Siento
como que hemos ejercitado
a tope los músculos de la
amistad. Ojalá pudiéramos
quedar para entrenar juntos. |
