| Num | Español (NA) |
|---|
| animMe gustaría dormir un poco más,
pero la Caza de Bichos empieza
muy temprano.
anim¿Tú también compites? ¡Bien!
¡Que gane el mejor!animcolordelay (O sea, yo.)color |
| anim¡Que tengas mucha suerte en la
competición de hoy! Recuerda que
empieza a las 9:00.
Si hay alguien que quiero que gane,
aparte de mí,delayanim eres tú, terroncín. |
| anim¿Estás segurfun_0006000E de saber cómo
funciona la competición de hoy?delay
Te refrescaré la memoriadelay.delay.delay.delay
animCaza bichos y dáselos a colorPapilocolor.
Él los evaluará y te informará
de las puntuaciones.
¡No te preocupes si le das dos
bichos iguales, todos cuentan! delayanimHuy,
quizá no debería contarte esto... |
| |
| animEl torneo acaba de empezar,
no tengas prisa y tómatelo con
calma. |
| animRelájate, cariñín.delay.delay.delay Hay que ir
despacio o se escaparán los bichos. |
| anim¡Es un torneo de cazar bichos,
no una maratón! Relájate y disfruta,
clavelito. |
| animEn general, evito a los bichos, delaypero
si se trata de ganar un premio,
dejaré que se me acerquen. |
| animTengo la sensación de que unfun_0006000E de
lfun_0006000Es dos ganará este torneo, flor.delayanim
¡Será mejor que lo des todo! |
| animAl principio pensé que estaba loca
por presentarme a un torneo que
consiste en atrapar bichos.
anim¡Sin embargo, me estoy divirtiendo
de lo lindo! |
| animCrees que una dama como yo es
incapaz de cazar un bicho por sí
sola, ¿verdad? delayanim¡Pues ya verás! |
| animSe acaba el tiempo, delayfun_00080005.delay
Espero que hayas cazado tantos
bichos como yo.
animSolo voy a atrapar uno más para
asegurarme. delayVen,delay bichito, bichitodelay.delay.delay.delay |
| La Caza de Bichos acabará en
breve. anim¿Qué tal ha ido la caza?fun_00010007
anim¿Ha habido suerte? |
| Es más importante el sprint final
que la salida, amor. delayanim¿Cómo vas a
terminar tú? |
| |
| anim¡Por fin se ha acabado!delay Ahora solo
queda esperar el veredictodelay.delay.delay.delay |
| anim¿Qué debería ponerme para la
ceremonia de premios? |
| animDebo encontrar el conjunto
adecuado para recibir mi premio.pageBreakAlgo elegante, pero no demasiado
llamativo, anim¡para no deprimir a los
perdedores! |
| |
| |
| animAcepta mis más sinceras
felicitaciones, fun_00070005. |
| animSupongo que esto significa que eres
fun_0006000E mejor cazadofun_0006000E de bichos de
fun_0003000Efun_00050005.delayanim ¡Felicidades! |
| animEnhorabuena, fun_00080005.delay
Lo has hecho muy bien.pageBreakTe aconsejo que no te relajes, eso
sídelay.delay.delay.delay porque el año que viene no
pienso dejarte ganar. animdelay¡Ja! |
| animLfun_0006000Es dos nos hemos esforzado
mucho en el torneo, clavelito.pageBreakanimYo más, evidentemente, por eso
he quedado por encima de ti.delay
Sin rencores, ¿de acuerdo? |
| animVaya, ha sido una competición muy
reñidadelay.delay.delay.delayanim ¡aunque ha quedado claro
quién es la mejor! |
| anim¡Has estado a punto de conseguir
la victoria, cielín! delayanim¡Lástima que yo
lo haya hecho mejor, ja, ja! |
| animSiento en el alma que no hayas
podido llegar al podio, fun_00080005.pageBreakanim¡Pero no te deprimas! delayPractica
mucho y seguro que en el próximo
torneo lo harás mucho mejor. |
| anim¿Qué ha pasado,delay cariñín? delayEstaba
convencida de que llegarías al
podio.
animNo te entristezcas, el torneo de
hoy estaba muy reñido, después
de todo, fun_00070005. |
| animQue no te decepcione el resultado
del torneo de hoy, terroncín.pageBreakanimAdemás de habilidad, se necesita
suerte para ganar. |
| anim¿Y bien? ¿Estaba guapa subida
al podio? No me he pasado con
el maquillaje, ¿verdad?pageBreakanim¿Eh? delay¿Cómo que no has ido a
la entrega de premios?delay ¡Te has
perdido mi gran momento, flor!
animBueno, tendré que ganar el próximo
torneo también para que puedas
verlo, qué remedio... |
| Dame tu opinión, cielín. ¿Debería
haber llorado un poco cuando me
han entregado el premio?pageBreakanim¿No has asistido a la ceremonia?delay
animPues qué pena, yo sí que habría
ido a verte, ¿sabes? |
| animSer la ganadora de un torneo es
todo un honor, delaypero también te
enfrentas a mucha presión.
anim¿Y si subo a recoger el premio con
el pelo hecho un asco de perseguir
bichos todo el día?
anim¡Qué horror, fun_00070005! |
| animLa sensación de subir a un podio
a recoger tu merecido premio
es indescriptible, amor.
animDe verdad, espero que tú también
puedas experimentarla un día. |
| |
| |
| |
| |
| |
| anim¿Te lo puedes creer?delay Han cancelado
la ceremonia de entrega de premios.pageBreakanim¡Jamás sabremos quién ha ganado! |
| animMe parece increíble que cancelen
la ceremonia de entrega de premios
así por las buenas.
anim¡Nos hemos esforzado en cazar
todos esos bichos para nada! |
| |
| |
