| Num | Italiano |
|---|
| animCos'è questo? delayÈ da appendere
a una parete? Io volevo qualcosa da
posare sul pavimento, fun_00080005. |
| animScusa, ma prenderebbe troppo
spazio in casa mia.delay Ho bisogno
di qualcosa di più piccolo. |
| animScusa, ma scomparirebbe tra
gli altri mobili!delay Ho bisogno
di qualcosa di più grande.
Qualcosa di più... imponente!
Capisci, fun_00080005? |
| animMa no! delayNon volevo qualcosa per
le mie pareti!delay Volevo un sostituto
per fun_0008000E fun_00030011! |
| animScusa, fun_00080005, ma non va bene.delay
Occuperebbe troppo spazio!pageBreakPotresti trovare qualcosa che sia
più o meno grande come fun_0008000E
fun_00030011? |
| animScusami, fun_00080005, ma così non
va. Mi serve qualcosa di più...
maestoso!
Potresti trovare qualcosa che sia
più o meno grande come fun_0008000E
fun_00030011? |
| animCosa mi combini? delayMa se ti avevo
detto che volevo un sostituto!?pageBreakanimPerché mi hai portato fun_0008000E
fun_00030011?pageBreakanimScusa se faccio la pignola,
ma su certe cose proprio non
transigo, fun_00070005. |
| animCome? delayMa questfun_0012000E non si può
mettere sopra qualcos'altro,delay come
fun_0012000E fun_00030011.
animScusa, non mi ero spiegata.delay
Ho bisogno di qualcosa di simile
fun_0012000E fun_00030011delay.delay.delay.delay |
| animCos'è? delayMa questo è da appendere!
Io voglio una cosa da mettere sopra
fun_0008000E fun_00030011! |
| animCooosa? delayMa questo oggetto non è
delle stesse dimensioni fun_0008000E
fun_00030011!pageBreakanimScusa, ma quello che volevo era
qualcosa che potesse rimpiazzare
fun_0008000E fun_00030011. |
| animCosa mi combini? delayMa se ti avevo
detto che volevo un sostituto!?pageBreakanimPerché mi hai portato fun_0008000E
fun_00030011?pageBreakanimLo so, sono pignola, ma mi serve
una cosa per rimpiazzare fun_0008000E
fun_00030011! |
| animMa questa non è cosa da appendere
alle pareti, fun_00070005.pageBreakanimIo ho bisogno di un oggetto come
una mensola o qualcosa di simile.delay
Scusa, fun_00080005. |
| animMa come?! delayMi porti esattamente
la stessa cosa di cui sto tentando
di liberarmi?!pageBreakanimForse non mi sono spiegata bene.delay
Voglio sbarazzarmi di questfun_0008000E
fun_00030011 al muro.
E quindi mi serve qualcosa per
sostituirlfun_0008000E. delayScusa, fun_00080005. |
| animOh! Ma tu guarda che coincidenza!
Ho già la stessa cosa... identica!delay
animAh, mi dispiace tanto, fun_00080005!
Devi scusarmi, ma non posso averne
due in casa!delay Lo so, lo so.delay.delay.delay
animSono un po' particolare. |
| |
| |
| animAh, una simpatica creaturina.delay.delay.delay
Sarà interessante dividere la casa
con qualcuno, fun_00070005.
animOra dovrò riflettere per bene
su dove piazzare questfun_0008000E dolce
fun_00030011.
animVoglio che possa vederti bene
ogni volta che vieni a trovarci.
Ci tengo! |
| animAh, e così dovrò dividere casa mia?delay
Interessante. delayCara creaturina, so già
dove posso piazzarti. Non temere! |
| animAh, un nuovo soprammobile.delay.delay.delay
o piuttosto un nuovo animale
domestico?
delayAd ogni modo, grazie, fun_00080005.delay
So già dove mettere questo nuovo
arrivo.delay.delay.delay |
| animOh, fun_00080005! Hai scelto
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimSì, devo dire che approvo
il tuo gusto, fun_00070005! |
| animOh, fun_00080005! Mi hai portato
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimEd è anche statfun_0008000E modificatfun_0008000E,
fun_00070005!pageBreakanimChe scelta eccellente, fun_00080005! |
| animOra mi metto a pensare a come
riorganizzare la stanza! |
| animAdesso non vedo l'ora di tornare
a casa per mettermi al lavoro,
fun_00080005! |
| animVediamo...delay Ah, ci sta
alla perfezione, fun_00070005! |
| animQuanta bellezza in un solo oggetto,
fun_00070005! |
| animBeh, visto che voglio sbarazzarmi
defun_0008000E fun_00030011,
perché non lfun_0008000E tieni tu? |
| animSapevo di poter contare su di te,
fun_00080005. delayGrazie per il tuo aiuto! |
| |
| |
| animOh, fun_00080005! Hai scelto
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimSai che si addice molto al resto
dei miei mobili, fun_00070005?
delayBuona idea, fun_00080005! |
| animOh, fun_00080005! Mi hai portato
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimEd è statfun_0008000E anche personalizzatfun_0008000E,
fun_00070005!pageBreakanimChe gesto gentile, fun_00080005. |
| animOra devo pensare bene a dove
piazzare il nuovo arrivo, fun_00080005! |
| animNon vedo l'ora di arrivare a casa
e riorganizzare la mia stanza,
fun_00080005! |
| animDunque, vediamo un po' dove può
andare... |
| animMmmh...delay Meglio pensarci su
con calma, fun_00070005. |
| animEcco, delayho capito, fun_00070005! |
| animÈ il tocco di stile che mancava
a questa stanza, fun_00080005! |
| animOh!delay Tutto ciò è moltodelay.delay.delay.delay molto.delay
I vicini penseranno che ho un tesoro
da nascondere...delay
anim... e temo che sia ben più grande
di quel che immaginavo.pageBreakMi dispiace tanto,delay fun_00080005,delay
ma in casa non ci starà mai.delay Se
fosse qualcosa di più piccolo...delay |
| |
| animAh, giusto! Devo darti un regalo
per ringraziarti! |
| animHo pensato a qualcosa che possa
piacerti ed esserti utile...delay Si tratta
di fun_0002000Efun_00030011! |
| |
| |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakChe buffo! delayanimSarà come avere
una radio vivente in casa mia,
fun_00070005! |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakChe sorpresa! delayanimÈ talmente anticfun_0008000E
che tutto il resto dell'arredamento
sembrerà modernissimo! |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimAh.delay.delay.delay Benvenutfun_0008000E. delayCredo che a partire
dal prossimo pasto dovrò
apparecchiare per due. |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?pageBreakanimChe idea meravigliosa! delayAdesso
avrò finalmente un pubblico
per quando leggo a voce alta. |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimNon è una cosa che capita di vedere
tutti i giorni. Io sono anni che
non nuoto nel mare...
animSuppongo che se fun_00010005 non va
dal mare.delay.delay.delay Il mare va da fun_00010005,
fun_00080005! |
| E così hai scelto qualcosa di.delay.delay.delay vivo?delay
animBeh, è ora che mi apra alle nuove
tendenze in fatto di arredamento.
animStai pur certfun_0006000E che troverò un posto
a questa creaturina prima possibile.delay
Te lo prometto, fun_00080005. |
| E così da oggi devo fare la fila
per andare in bagno... animComunque
ti dico grazie, fun_00080005.
Vediamo un po'.delay
Dove posso metterti, bellezza?delay
Mmmh. Forse.delay.delay.delay |
| Ecco fatto! delayanimSono sicura che io e
fun_0008000E fun_00030011
andremo d'amore e d'accordo.
animPerò deve aiutare a lavare i piatti,
fun_00070005! |
| animTi devo un regalino. Ecco qua
fun_0002000Efun_00030011! |
| animGrazie mille, fun_00080005.pageBreakOgni volta che vedrò
questfun_0008000E fun_00030011,
mi ricorderò sempre di te! |
| animDopo tutto l'aiuto che mi hai dato,
ti meriti proprio un bel regalo,
fun_00070005. |
| animÈ fun_0002000Efun_00030011!
Spero che ti piaccia!pageBreakanimOra so che in città c'è fun_0006000E
di design... fun_0003000Efun_00080005! delayanimGiusto? |
| animOh, delayche bello!delay Ho sempre voluto
fun_0002000Efun_00030011!pageBreakDunque,delay animoggetti del genere stanno
di solito su tavoli,delay giusto?delay animFammi
pensare al posticino idealedelay.delay.delay.delay |
| animSe ti offro un regalino in cambio,
lo accetti?delay È il minimo che posso
faredelay.delay.delay.delay |
| animEcco qua,delay fun_00080005. delaySi tratta
di fun_0002000Efun_00030011!delay
animfun_0003000Efun_00070005! |
| animEcco qua,delay fun_00080005. delaySi tratta
di fun_0002000Efun_00030011!delay
animfun_0003000Efun_00070005! |
