| Num | Italiano |
|---|
| Che onore la tua visita!fun_00010007 Cose utili
noleggio, sai perché? Per farti
divertire sull'isola, embè. |
| Se dovesse servirti una di queste
cose utili, non tardare!delay Dimmelo
subito, quando ti pare! |
| Ecco qui, fun_0006000E!pageBreakNon fa niente, non ci pensare.
Quanto prestato non mi devi
riportare.pageBreakLo riprenderò io, senza esitare,
se parti per un tour, o se in città
sei prontfun_0006000E a tornare. |
| Ecco qui! Per te, fun_0006000E!pageBreakNon darti pena nel riconsegnarmi
ciò che ti ho dato. Quando il tour
avrai terminato...
... quanto prestato verrà
automaticamente recuperato. |
| Benvenutfun_0006000E nella città onirica
di fun_00050005!pageBreakHo tanti oggetti, apposta per te.
Potrai fare questo e quello
nel sogno più bello che c'è! |
| Se hai bisogno di un oggetto,delay
puoi chiedere a me, fun_0006000E,
te l'ho detto! |
| Eccoti servitfun_0006000E, fun_0006000E!pageBreakGli oggetti spariranno come per
magia, quando ti sveglierai da
questo sogno, parola mia.delaypageBreakContinua a sognare
e non ti crucciare! |
| Molto bene! delayPrendi pure ciò
che vuoi. fun_0006000E, sì tu puoi! |
| Oh? Di quale oggetto vorresti ti
parlassi? Scegli pure, mentre ti
rilassi.fun_0009000F
Muta.
Canna da pesca.
Retino.
Ascia.
Pala.
Ho cambiato idea... |
| La colormuta colorè un articolo assai
speciale a cui penso proprio non
potrai rinunciare!
Perché si sa, nell'azzurro del mare
grazie ad essa ti potrai tuffare!
Eh già...
La colormutacolor devi indossare,
poi premi quando sei in spiaggia,
se in acqua vuoi saltare.
animPremi quando sei in mare.delay
Nella direzione verso la quale
sei rivoltfun_0006000E, potrai nuotare.pageBreakSe vedi un'ombra sulla superficie,delay
sai che devi fare? Premi ,
immergiti e seguila, datti da fare!pageBreakSe nell'inseguimento marino avrai
successo, uno dei tesori custoditi
dalle acque sarà tuo di riflesso!
animMa attenzione! delayDelle meduse,
il mare è il regno. Non le toccare,
se non vuoi che lascino il segno.delay
Mi raccomando, stammi a sentire!
Stai lontanfun_0006000E dalle meduse,
se non ti vuoi ferire. |
| La colorcanna da pescacolor, non so se
te lo devo spiegare, serve per...
Indovinato! Pescare!
Se scorgi l'ombra di un pesce
sulla superficie, mettiamo,delay
premi delayper lanciare l'amo.pageBreakQuando il pesce abbocca e
il galleggiante scompare,delay premi
per tirarlo su, non tardare!pageBreakanimDevi essere veloce per non far
scappare il pesce! Il pescatore
sagace, nell'impresa sempre riesce!
delayfun_0003000Efun_0006000E, buona fortuna!
Che tu non abbia paura alcuna! |
| Del colorretino colorpuoi servirti per
catturare insetti, non stupirti!pageBreakQuando vedi un insettino,delay
premi e agita il retino!pageBreakanimE se un insetto si trova
su un tronco o su un fiore,
non devi avere alcun timore!pageBreakTieni premuto , avvicinati
di soppiatto e usa il retino
per catturarlo di scatto! |
| Se un albero vuoi abbattere,
prendi l'colorasciacolor e comincia
a percuotere!pageBreakTi saremmo grati, però, se non
tagliassi tutti gli alberi, ohibòdelay.delay.delay.pageBreakComunque, noleggia pure l'colorascia
colorquando vuoi, fun_0006000E delle
fronde, tu che puoi.pageBreakGli alberi cadranno ai tuoi piedi!
Rivolgiti verso un albero, premi
ripetutamente e vedi! |
| Mille cose con la colorpalacolor puoi
fare!delay Meraviglie scoprire
e oggetti sotterrare!pageBreakUna buca vuoi scavare?delay
Del terreno soffice devi
prima trovare!
Dopodiché, premi ,
stai a guardare... et voilà!pageBreakUn aspetto strano avrà il terreno,
se nascosto c'è qualcosa.
Senza indugio, stai serenfun_0006000E...
... prendi la colorpalacolor e osa! |
| E questo è tutto, finalmente!
fun_00010007Vuoi noleggiare qualcosa,
carfun_0006000E cliente?fun_0006000F
Sì!
Spiegami ancora!
Magari un'altra volta. |
| |
| |
| |
