Dialogo : [Gentile] Msg--Mail_OT_Q08

002

accetta le mie scuse per
essere piombata a casa tua
l'altro giorno! Ecco un regalo
per premiare la tua pazienza.
Se non ti piace, mettilo pure
nel tuo ripostiglio segreto...

003

grazie per la tua ospitalità!
Forse non sono affari miei,
ma credo che sarebbe
una buona idea rassettare
casa tua. Ho notato
un tantino di confusione.

004

scusa se sono venuta
a trovarti all'improvviso.
Ecco un regalo per scusarmi
del disturbo. Devo dire che
i tuoi mobili sono... diciamo
"interessanti". Complimenti...

005

grazie per la tua deliziosa
ospitalità! Volevo regalarti
qualcosa che manchi ancora
a casa tua. Visto che
le opzioni erano molteplici,
ho scelto un oggetto a caso.

006

scusa per essere piombata
a casa tua l'altro giorno!
Accetta questo regalo come
risarcimento. Ciò che serve
in casa ce l'hai già: ora puoi
toglierti qualche sfizio!

007

grazie per avermi accolta
così bene a casa tua! Forse
è solo il mio occhio esperto,
ma mi pare che le tue pareti
siano un tantino spoglie. Usa
il mio regalo per rallegrarle!

008

scusa se mi sono presentata
all'improvviso a casa tua!
Eccoti un regalo per la tua
pazienza. Non so se sarà
all'altezza del tuo gusto nel
design. Spero che vada bene.

009

grazie per la tua ospitalità!
Forse non sono affari miei,
ma mi sono permessa
ugualmente di comprare
qualcosa per casa tua. Sta
a te trovare il posto adatto!

010

grazie per avermi accolta
così calorosamente a casa
tua! Sembra che ti piaccia
l'arredamento semplice, ma
ti ho preso un regalo un po'
insolito. Può farti solo bene!

011

scusa se sono apparsa così
all'improvviso a casa tua!
Ecco un regalo per te. Lo
puoi usare per mettere via
un po' di cose che hai in giro
per la casa. Prova e vedrai!

012

scusa se ho fatto irruzione
in quel modo a casa tua.
Ecco un regalo per scusarmi.
Sono certa che ne potrai
fare buon uso. E poi,
i regali son sempre belli!

012

scusa se ho fatto irruzione
in quel modo a casa tua.
Ecco un regalo per scusarmi.
Sono certa che ne potrai
fare buon uso. E poi,
i regali son sempre belli!