| Num | Italiano |
|---|
| animTi capitano mai quelle notti in cui
non riesci proprio a dormire?delayanim
In quei casidelay.delay.delay.delay sai cosa devi fare!fun_00030009 |
| animLo so che non c'entra niente,
madelay.delay.delay.delayanim devo dire che le patate
mi piacciono particolarmente!delay
Le mangerei anche tutti i giorni!
animA te come piacciono le patate?fun_00030008
Al forno!
Come purè!
Fritte!
Non so decidermi!
Non mi piacciono! |
| animEhi! delaySo che questa è una domanda
un po' improvvisa, madelay.delay.delay.delayanim cucini mai
tu?fun_00050008
Certo! Sempre!
Non ne sono capace. |
| animL'altro giornodelay.delay.delay.delay fun_00040005 ha detto
che voleva vedermi in segreto
dietro il municipio!fun_00010009 |
| animL'ho capito da pocodelay.delay.delay.delay ma credo di
essere capace di leggere la mano
e di prevedere il futuro.fun_00030009 |
| fun_00020009 |
| fun_00000009 |
| animSì, voglio proprio parlare con te,
fun_00080005delay.delay.delay.delay tu sai come fare ad
averla sempre vinta?delay Perché si può.
animTe lo spiego io in due paroledelay.delay.delay.delayfun_00030009 |
| animAh, sì!delay Quando sono tornata a casa
qualche giorno fa, ho trovato
il diario di quando ero piccola!
animCi ho trovato un sacco di cose
interessanti!delay Devo dire che ero
un po' stranadelay.delay.delay.delayfun_00020009 |
| |
| |
| |
| |
| animHai sentito l'ultima?pageBreakanimSe vuoi goderti la festa di
Halloween al massimo, devi avere
uno o due oggetti per l'occasione!
animTi do un indiziodelay.delay.delay.delaycolor1031color!pageBreakanimSe ti va, cerca un copricapo
che costi color1031colorcolor stellinecolor
nel negozio di colorBicecolor! |
| animC'era una base galleggiante
per il tennis da tavolo! Dovevamo
provarla per forza! delayanimAssurdo!
animChiunque abbia inventato il tennis
da tavolo da piscina è un genio!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animMi sembrava di essere a una gita
scolasticadelay.delay.delay.delayanim Abbiamo anche fatto
una lotta di cuscini all'ultima piuma!
animEra la prima volta che partecipavo
a un torneo del genere.delay Non sapevo
che esistesse una cosa simile!pageBreakanimDevo dire che mi sono divertita!delay
animAnche tu dovresti provare!delay Comincia
ad allenarti! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animSì, beh, l'ho già detto,delay animma secondo
me chi ha inventato la vasca
da bagno è un genio!pageBreakanimEh sì, passerei giornate intere
in una vasca, madelay.delay.delay.delay ho sempre freddo
alla testa quando mi immergo!pageBreakanimIn queste situazioni ci vorrebbe
un cappello pieno di acqua calda
gorgogliante! Eh, eh, delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animPer cena hanno portato un vassoio
grande quanto un tavolino da caffè!delay
animNon credevamo ai nostri occhidelay.delay.delay.
animAnche se fosse stato pieno
di fun_00130005, avrei avuto
la stessa reazione! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animLa padrona del posto era
molto gentile!delay Mi sono rilassata
come non mai! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animUna tazza fumante di latte e cereali
è lo spuntino perfetto per aiutarti
a dormire!delayanim
animFai ammorbidire i cerealidelay.delay.delay.delay
e ci aggiungi anche un po'
di cacao!pageBreakanimIl tuo stomaco sarà al calducciodelay
e...pageBreak... dormirai come fun_0006000E a cui
hanno rimboccato le coperte!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animTi serve un po' dell'energia che solo
le fette biscottate ti danno!delay animProva
a mangiarne una come spuntino!pageBreakanimIo preferisco non metterci niente...delay
a parte il burro!pageBreakanimMangiane e ti sentirai fun_0006000E,delay
prontfun_0006000E per dormire fino al giorno
dopo! |
| animGuarda un po' di TV!delay I programmi
della notte sono così noiosi, da farti
addormentare!anim
animFai solo attenzione a non beccare
un film interessante, o rimarrai
sveglifun_0006000E per ore! |
| animProva a respirare profondamente.animdelay
animAiuta a rilassarsi e ad
addormentarsi, delayfun_00070005! |
| animPotresti provare a mangiare
una carota come spuntino
di mezzanotte!animpageBreakanimBasta sbucciarla ed è pronta per
essere sgranocchiata!delay Gustala
con calma e sentirai che sapore!
animTi placherà la fame e dormirai
senza interruzioni fino al mattino
dopo, delayfun_00070005! |
| |
| animOh! delaySì, anche io la penso così!delay
E non può mancare uno strato
di formaggio e prosciutto!delayanim
animDai, sapevo che avresti fatto parte
della squadra delle patate al forno
come me! |
| animAh, sì! Il purè di patate non è
niente male davvero!delay Ne farei una
montagna, con un fiume di salsa!delayanim
animSì, un fiume che si trasforma
in una cascata, pronta a sgorgare
sugli altopiani di purea!delayanim |
| animBum! delayPatatine fritte! delaySì!delayanim Ci vado
a nozze con le patatine fritte.delay Ne
respirerei l'odore di continuo!
animLe hai mai provate con un po'
di sale e aceto? Hanno quel sapore
un po' piccante...delay Da leccarsi i baffi! |
| delay.delay.delay.delayanim Come ti capisco!!!delay Per me
le patate sono le supereroine
del cibo!delay Possono fare di tutto!
animSono in grado di volare più in alto
degli altri ortaggi, per poi ricadere
sul piatto più dolcemente...
... delle altre verdure!delayanim Sono
il contorno perfetto per ogni
pietanza!delay
animE sono capaci di combattere da sole
le angherie di broccoli e cavolfiori!delay
Onore a voi, patate! colorQuanta poesia!color |
| animM-delayma com'è possibiledelay.delay.delay.delayfun_00010007 animCome fanno
a non piacerti le patate?!delay Le hai
mai assaggiate?!delayanim
animMa nooodelay.delay.delay.delay Se fossi una maga,
ti trasformerei in una patata
gigante! |
| fun_00000009 |
| animPotrei mangiare patate tutto
il giorno, tutti i giorni dell'anno,
delayfun_00070005! |
| animAaah!delay animVoglio mangiare patate... ora!delayanim
Quasi, quasi le ordino per telefono!pageBreakanimOh!delay Sarebbe così bello abitare
in una casa a forma di patata
gigante! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| fun_0001000A |
| animMa dai!delayanim Cucinare richiede molta
più capacità e forza di quanto
la gente pensi!pageBreakanimIodelay.delay.delay.delay vengo sempre chiamata a casa
nei periodi di festa, per cimentarmi
con qualche ricetta, delayfun_00070005! |
| animOooh!delay Buon per te!delayanim Io finisco
sempre a cucinare, quando si
tratta di festeggiare.
animMi prendono tutti in giro! Dicono
che sono molto femminile
ai fornellidelay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_00070005! |
| fun_00000009 |
| animEh! delayDavvero?delayanim Beh, a pensarci bene
credo che sia normale di questi
tempidelay.delay.delay.delaypageBreakanimQuanto a me, finisco sempre
ai fornelli, durante le riunioni
di famiglia! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animChe?!delay Cioè non hai mai cucinatodelay.delay.delay.delay
nemmeno un uovo al tegamino?pageBreakanimMa farsi da mangiare non è così
male! È divertente!delaypageBreakE il cibo è molto più saporito
quando lo si prepara con le
proprie mani! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animAll'inizio ho pensato che stesse
cercando una scusa per litigare.
Perciò ero sulla difensiva, madelay.delay.delay.delay |
| animEro convinta che mi avrebbe
chiesto qualche favore assurdo.
Ero già pronta a dire di no! |
| animHo creduto che volesse
confidarmi qualche segreto.
Avevo già la nausea, madelay.delay.delay.delay |
| fun_00010009 |
| animVoleva solo darmi il regalo
che mi aveva comprato
nel suo ultimo viaggio!fun_00010007anim
Magari però non era esattamente
l'occasione giusta per farlo,
delayfun_00070005! |
| animVoleva solo ridarmi un libro!fun_00010007anim
Non c'era bisogno di fare così tanto
i misteriosi, però. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animVoleva solo farmi vedere l'ultima
buca che aveva scavato!fun_00010007anim Che
gente strana! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animLeggo sempre l'oroscopo
dei quotidiani e delle riviste,delay
e ho anche fatto altre prove!
animHo imparato a leggere il futuro nei
fiori, nei segni zodiacali, nei tuoni,
nei pesci,delay nei giroididelay.delay.delay.delay
animQualunque metodo utilizzi,
il risultato è sempre lo stesso.
Quindi direi che ci si può fidare! |
| animSe l'oroscopo fun_0002000Efun_0003000Efun_000C0005,
il mio segno, è negativo, mi lascio
influenzare.
animEcco perché lo leggo solo
alla fine della giornata!pageBreakanimCosì, se ho combinato qualche
pasticcio, posso sempre dire che
era tutto già scritto nelle stelle!pageBreakdelayanimQuanta furbizia in me, eh?
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animL'altro giorno ho perso ore per
trovare fun_0002000Efun_000F0005.
Dovrebbe portarmi fortuna!
animSì, behdelay.delay.delay.delay Anche se non so cosa farci
esattamente, ora che ce l'ho!
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animSarebbe divertente fare
la chiromante di professione
e leggere il futuro per gli altri!
animMa cosa dovrei fare per diventarlo?pageBreakanimNon devo mica andare a vivere
in una tenda, giusto?fun_0005000B |
| animLeggere il futuro è una cosa che
mi affascina, madelay.delay.delay.delayanim a me interessano
di più quegli oggetti strani!
animCristalli, carte, talismani, paperelledelay.delay.delay.delayanim
È tutto così misterioso!pageBreakanimTutte le volte che mi faccio predire
il futuro, annoto gli attrezzi
che vedo, delayfun_00070005! |
| |
| animL'altro giorno sono andata in uno
di quei posti dove ci si scambiano
capi per fun_0001000Efun_001E0005delay.delay.delay.delaypageBreakanimSì, è proprio in queste situazioni
che si scopre la vera natura
della gente!
animAvessi visto come sgomitavano!
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animQualche giorno fa sono andata
con un'amica alla fiera
fun_0002000Efun_00100005.
animMamma mia,delay che situazione! Ha
fatto venire fuori la vera natura
di ciascuno di noi!delayanimpageBreakanimOgni volta che saltava fuori
un vassoio di fun_00100005,
bisognava sgomitaredelay alla grandedelay.delay.delay.delay
animPerò devo dire che è stato
in un certo senso emozionante!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animOh, no!delay Dovevo chiamare
mia madre, ieri!pageBreakanimE poidelay.delay.delay.delay non ho nemmeno risposto
alla sua ultima lettera. Sarà
arrabbiatissima!
animPerò non mi posso lamentare.
Si preoccupa sempre per me!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| i10_16 |
| animEhi, fun_00080005, è una cosa
tipicamente estiva raccontarsi
storie di paura intorno al fuoco, no?delay
animTu ne conosci qualcuna?fun_00010008
Oh, sì.
Ho troppa paura.
Beh... |
| animOh, beh! delayNon male!delay Sembra
che tu ne conosca una
piuttosto spaventosa!pageBreakanimLa prossima volta che ci siamo
tutti, dovresti raccontarla!delaypageBreakanimNon ha senso che la dici solo
a me!delay E poi, non so che reazione
potrei avere! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAhahaha!delay Capisco che vuoi dire!delayanim
Mi immedesimo troppo nelle storie
di paura e poi me la faccio sotto!
animSe me ne raccontassi una ora,
sono quasi sicura che non dormirei
per una settimana! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animAh! delayNon la raccontare ora!delayanim Fallo
quando c'è più gente!delay Più siamo,
più al sicuro stiamo!
animDevo dire che i fantasmi
mi spaventanodelay.delay.delay.delayanim così come
le storie di paura, se sono da sola!
animCerto, se tu cominciassi
a raccontare, non riuscirei più
a staccarmi! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animLe storie di paura mi fanno
un effetto strano.pageBreakIn fun_001E0005, mi fanno battere
forte il cuore e mi riscaldano!pageBreakanimD'estate però mi fanno venire
i brividi lungo la schiena, così
mi rinfresco!delay Che cosa assurda!fun_0005000B |
| |
| animEhi, scusa la curiosità, ma...delay
animqual è il mezzo di trasporto
che ti fa stare meno male?fun_00010008
Treno.
Barca.
Nessuno dei due. |
| animAh, sì?delay Secondo te il treno
ti sballotta di meno di una barca? |
| animSai, delayho la nausea mentre cammino
a voltedelay.delay.delay.delay Quindi devo stare attenta
al mezzo di trasporto che uso!
animÈ per questo che mi ci vuole più
tempo del normale per organizzare
un viaggio! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animdelayDavvero?delay animSì, beh, delayse il mare è calmo
in effetti, una barca non dovrebbe
oscillare troppodelay.delay.delay.delay |
| animAhahah!delay Anche per te è così?delayanimfun_00010007anim Sì,
la nausea è una cosa orribile,anim
soprattutto in vacanza!
Se poi si mischia con la nostalgia
di casa, il viaggio diventa un
supplizio! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animForse c'è un collegamento
tra le orecchie e la nausea da
movimento. Lo sapevi, fun_00080005?pageBreakanimInsomma, dicono che chi ha
le orecchie sensibili soffra
maggiormente i mezzi di trasporto!i10_11 |
| animHo delle orecchie abbastanza
grandidelay.delay.delay.delayanim immagino che siano
anche sensibili, delayfun_00070005.delayanim |
| delay.delay.delay.delayanim Mi chiedo se la dimensione
delle orecchie abbia qualcosa
a che fare con la sensibilità!?pageBreakanimChissà, forse la gente con
i padiglioni auricolari più grandi,
soffre di più?! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| animCerca di evitare il più possibile
le battaglie che sai di non poter
vincere!delayanim Non è difficile, eh?
animSe stai proteggendo qualcuno, beh,
è una questione diversadelay.delay.delay.delayanim Altrimenti,
a volte fuggire è l'unica soluzione! |
| animSe puoi, non combattere nessuna
battaglia inutile!delay Il concetto
mi pare semplice!
animMolti scontri possono essere risolti
con un semplice sguardo!pageBreakanimGuarda il tuo avversario dritto
negli occhi e se pensi di non
poter vinceredelay.delay.delay.delayanim scappa! |
| animImpara a capire quando è ora
di smettere!delaypageBreakanimQuando hai spaventato qualcuno,
non c'è bisogno di continuare
a inseguirlo!pageBreakanimSolo i bulli si comportano così! |
| animNon interrompere mai il contatto
visivo!delay animCostringili ad abbassare lo
sguardo, anche al primo incontro!
animGuardando qualcuno negli occhi,
puoi scoprire se rappresenta
un pericolo per tedelay.delay.delay.delaypageBreakanimChi non lo è, distoglierà lo sguardo
a un certo punto... eviterai così
uno scontro inutile! |
| animNon giocarti troppo presto l'asso
nella manica!delay Non è facile,
ma ce la puoi fare!pageBreakanimMettiamo che tu abbia un palloncino
pieno d'acqua nella manica. Sai di
averlo, quindi sei tranquillfun_0006000E!
animCerto, puoi sempre lanciarlo contro
gli avversari per essere al sicuro,
delayfun_00070005!delayanim |
| |
| animI sogni che avevo cambiavano
di continuo!delay Ero confusa più
che mai!delayanim Per esempiodelay.delay.delay.delayfun_00010009 |
| animA un certo punto avevo scritto:
"Costruirò fun_0002000Efun_000F0005
e cambierò il mondo!"anim
animNon mi ricordo assolutamente, ma
forse ero convinta che costruire
fun_0002000Efun_000F0005 fosse tosto!delayanim |
| animSu una pagina avevo scritto:
"Voglio vincere una gara importante
di fun_00110005!".
animMa ci pensi?delay Potrei fare l'arbitro
o l'allenatrice, ma non diventerei
mai una vera atleta!delay Che follia! |
| animUn giorno avevo scritto:
"Farò fun_0001000Efun_00100005
migliore del mondo!"
animMa come mi è venuto in mente?delayanim
Su un'altra pagina avevo scritto
che volevo aprire un negozio di fiori!
delayEro troppo femminile! |
| animMi vergognerei troppo se qualcuno
trovasse quel diario,delay perciò l'ho
appena sotterrato! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animA volte, parlando di mia madre,
ho scritto "mammina". Ma non
la chiamavo mai così!delayanim
animLa chiamavo sempre "mamma",
ma forse avevo il desiderio
di chiamarla "mammina"delay.delay.delay.delayanim |
| animQuando ero piccola sarei andata
sempre a caccia di pesci o insettidelay.delay.delay.delayanim
Beh, non è cambiato niente, eh!delayanim |
| animQuando ero piccola, raccoglievo
la frutta e piantavo cose ovunquedelay.delay.delay.delayanim
cosa che faccio ancora!delayanim |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
