| Num | Italiano |
|---|
| |
| |
| Oggi hai proprio una faccia strana,
fun_00080005.delay animVa tutto bene?fun_0005000F
Non ci crederai...
Tutto a meraviglia! |
| animfun_000B0007COSA?!delay Come sarebbe a dire che
fun_00010011 ha fun_0012000E?!pageBreakanimdelay.delay.delay.delayanim Volevi farmi un pesce d'aprile,
eh?delayfun_00010007anim Ma nessuno la fa in barba
al sottoscritto! |
| animSei sicurfun_0006000E?delay Hai la faccia di unfun_0006000E
che ha appena visto un fantasma! |
| Oggi è il 1º aprile!delay
Dici che dobbiamo aspettarci
qualcosa di sbalorditivo? |
| |
| |
| animTutto bene, fun_00080005?delay
Sembra che tu abbia appena
visto un fantasma.fun_0005000F
AIUTOOO!
No, tutto a posto! |
| animfun_000B0007Cosa?!delay Qualcuno si spaccia
per fun_00010011?! |
| animMah... Se lo dici tu... |
| animNon avrei mai immaginato
di poter parlare con me stesso!delay
Caspitina, è pazzesco!
Comunque si vede che quella gatta
è simpatica,delay fun_00070005! Peccato
non averla conosciuta meglio! |
| animQuella gatta che si spacciava
per me ha fatto un ottimo lavoro!pageBreakanimSe mi capitasse di rivederla,delay
le chiederei di svelarmi
il suo segreto, fun_00070005. |
| animMeno male che alla fine sei
riuscitfun_0006000E a smascherare l'impostore!pageBreakanimSapevo che mi avresti riconosciuto
tra mille, delayfun_00070005! |
| animQuella gatta è davvero una tizia
misteriosa.delay A me fa venire i brividi,
delayfun_00070005! |
| |
| |
| animSta succedendo qualcosa di strano
a casa di fun_00010011.delay Tu ne sai
niente? Qui gatta ci cova! |
| animQuella gatta era spiccicata a me!delay
Certo che ne capitano parecchie
di cose strane... |
| |
| Ogni 1º aprile ne succedono
di tutti i colori qui in città.pageBreakanimE se lo dico io che di stramberie
me ne intendo,delay figurati cosa
penseranno gli altri,delay fun_00070005! |
| |
| animChe 1º aprile sarebbe senza
un bel pesce d'aprile,delay fun_00070005?pageBreakanimDevo cercare di tenere gli occhi
ben aperti oggi! Gli scherzi sono
in agguato dietro ogni angolo! |
| |
| |
| animTi sei messfun_0006000E in viaggio il 1º aprile?delay
Sei unfun_0006000E verfun_0006000E temerarifun_0006000E!pageBreakanimOcchio! Gli abitanti di fun_00050005
non vedono l'ora di giocare qualche
scherzo a fun_0006000E turista. |
| animIl 1º aprile è il giorno ideale
per raccontare le frottole
più strampalate, fun_00070005!
animPeccato che nessuno creda alle mie!delay
Devo cercare di restare impassibile
quando racconto le mie panzane! |
| |
| |
| |
| |
| animBehdelay.delay.delay.delay fun_00010011delay è natfun_0008000E
il giorno colorfun_000F0004 fun_000E0004color!pageBreakanimCon una dritta così,delay scoprire chi è
fun_0008000E fun_00010011 sarà come bere
un bicchiere d'acqua! |
| animCi sono!delay Lo vuoi un indizio
per capire chi è fun_0008000E fun_00010011?
fun_00010007animTi dirò la sua colormassima colorpreferita! |
| animNon potrò di certo inventarmi
una cosa così su due piedi,delay
fun_00070005! |
| animTi darò un indizio che ti aiuterà
a capire chi è fun_0008000E fun_00010011!pageBreakanimMi hanno detto che fun_00010011 è
strabravfun_0008000E fun_0010000E colorfun_00180012color! |
| animMmmh,delay forse ho un indizio che
potrebbe aiutarti a sgrovigliare
questa intricata matassa!
animHo sentito dire che fun_00010011 è
fun_0001000Ecolorfun_00160012color!delay
Tienilo a mente! |
| animMmmh,delay forse ho un indizio
che potrebbe farti capire chi
è fun_0008000E fun_00010011!
animIl sogno di fun_00010011 è quello
di fare fun_0001000Ecolorfun_00170012color.pageBreakL'impostorfun_0008000E non può sapere
una cosa del genere! Ricordatelo! |
| |
| |
| animfun_000B0007Cosa?!delay C'è qualcuno in giro
che si spaccia per fun_00010011?!pageBreakanimMa allora questa volta hanno
preso di mira fun_0008000E! Poveraccifun_0008000E!pageBreakanimfun_0003000Efun_00080005! delayfun_0003000Efun_00070005!fun_00010007
Ti prego, dafun_0008000E una mano tu!
Smaschera l'impostorfun_0008000E! |
| animfun_000B0007Cosa?!delay C'è qualcuno che si sta
facendo passare per fun_00010011?!pageBreakanimPoverettfun_0008000E, stavolta è lfun_0006000Ei la vittima
di questo brutto scherzo!pageBreakanimSpero che riuscirai a smascherare
l'impostorfun_0008000E, fun_00080005! |
| animfun_000B0007Che dici?!delay Qualcuno va in giro
spacciandosi per fun_00010011?!pageBreakanimEddai!delay Credi davvero che mi beva
una storia simile,delay fun_00070005?delay |
| animC'è solo fun_0008000E e inimitabile
fun_00010011 qui fun_0010000E fun_00050005!
Ed è natfun_0008000E il giorno colorfun_000F0004 fun_000E0004color!
Perciò non ci sono somiglianze
che tengano,delay animio saprei beccare
subito l'impostorfun_0008000E, delayfun_00070005! |
| animSe c'è uno in grado di smascherare
l'impostorfun_0008000E, quello sono io!
fun_0003000Efun_00070005!
animSolo fun_0008000E fun_00010011 userebbe
questa colormassimacolor... |
| animNessuno usa questa colormassimacolor
tranne fun_00010011!delayanimpageBreakSapendolo, smascherare l'impostorfun_0008000E
sarà un gioco da ragazzi! |
| Solo fun_0008000E fun_00010011 è
bravissimfun_0008000E a colorfun_00180012color!pageBreakEcco perché saprei riconoscerlfun_0008000E
tra migliaia di impostori! |
| Qui fun_0010000E fun_00050005, c'è fun_0008000E
fun_00010011 che può dire di essere
fun_0001000Ecolorfun_00160012color!
Con un indizio del genere,
non ci sono impostori che tengano! |
| C'è fun_0008000E fun_00010011 qui
fun_0010000E fun_00050005 che sogna di fare
fun_0001000Ecolorfun_00170012color!
Così, anche se qualcuno volesse
spacciarsi per fun_0008000E,anim saprei
smascherarlo in men che non si dica! |
| animCaspitina! Vedessi che parapiglia
a casa di fun_00010011!pageBreakanimVuoi vedere che qualcuno sta
giocando un brutto scherzo
anche a fun_0008000E?
animMi viene l'ansia solo a pensarci,
delayfun_00070005! |
| È un pezzo che fun_00010011
non esce di casa! Spero che
non fun_0008000E sia capitato niente! |
| animSo che oggi è il 1º aprile, ma ti giuro
che ti sto dicendo la verità!delay
Giurin giurello, delayfun_00070005! |
| Promettimi di darmi una mano
di nuovo, se sarò vittima di uno
scherzo anche l'anno prossimo! |
| Ehi,delay sai cosa? |
| fun_00010011 è natfun_0008000E il giorno
colorfun_000F0004 fun_000E0004color!fun_00010007 animRicordati bene
di questa data per farfun_0008000E gli auguri!
animMa no, non è un pesce d'aprile!
Non ti sto prendendo in giro,delay
fun_00070005! |
| Allora, la massima preferita
di fun_00010011 èdelay.delay.delay. |
| animTutti hanno qualche espressione che
ripetono fino alla nausea e questa
è la colormassimacolor di fun_00010011.
delayanimCosa?delay Non ci credi?delay
animMagari ti aspetti un pesce d'aprile,delay
ma ti giuro che è tutto vero! |
| Nessuno sa colorfun_00180012color
meglio di fun_00010011!delay
animSembra incredibile anche a te?
animPerò è vero! Non ti sto prendendo
in giro,delay fun_00070005! Credimi! |
| Forse non si direbbe, ma fun_00010011
è fun_0001000Ecolorfun_00160012color!pageBreakanimSai,delay ora che ci penso,delay animquesto spiega
un sacco di cose!pageBreakanimChe c'è?delay Credi siano tutte frottole?fun_00010007
animGuarda che me l'ha detto fun_0008000E!
Quindi deve essere vero per forza! |
| animfun_00010011 mi ha confidato il suo
sogno nel cassetto: fare un giorno
fun_0001000Ecolorfun_00170012color!
animÈ un sogno che fun_0008000E calza a pennello,
non trovi?fun_00010007 animGiuro che è la verità!
Ma no, non è mica un pesce d'aprile! |
| |
| animSta succedendo qualcosa di strano
a casa di fun_00010011!delay
Bisogna scoprire di che si tratta!
Faresti meglio a dare un'occhiata
non appena se ne saranno andati
i tuoi ospiti!delay animSono preoccupato! |
| animQuel sosia sembrava così verodelay
che per un attimo ho pensato
di essere io l'impostore.
animCaspitina, chissà come ha fatto
a trovare un travestimento
del genere?! |
| animSapevo che ne sarebbero successe
di cotte e di crude oggi!pageBreakanimHo la sensazione che succederà
qualcosa di ancora più strano
quando i tuoi ospiti se ne andranno! |
| Chissà quali altre sorprese
ci riserverà questa giornata?!pageBreakanimNon so perché,delay ma ho la sensazione
che succederà qualcosa di strano...pageBreak... non appena tutti i turisti in visita
qui in città se ne saranno andati. |
| animOggi è il giorno del colorpesce d'aprilecolor!delay
È normale che succedano cose
strambe, fun_00070005.
animAd ogni modo, nessuno riuscirà
a farla in barba al sottoscritto!pageBreakanimBisogna solo credere in se stessi
e tenere gli occhi aperti! Solo così
si può evitare di farsi abbindolare! |
| animOggi in città c'è aria di scherzi!pageBreakanimScommetto che ne vedremo delle
belle non appena tutti i visitatori
se ne saranno tornati a casa! |
| animOggi in città c'è aria di scherzi!pageBreakanimScommetto che ne vedremo delle
belle non appena tutti i visitatori
se ne saranno tornati a casa! |
