| Num | Italiano |
|---|
| Salut,delay fun_00080005!delay Sono venuta
a fare quattro chiacchiere con te.fun_00080007 |
| Salut,delay fun_00080005! È un brutto
momento o posso entrare?fun_00080007 |
| Salut?delay C'è nessuno?fun_00080007 |
| Strano,delay credevo di aver sentito
un rumore...delayanim Tutti quei romanzi gialli
che leggo mi suggestionano troppo.fun_00080007 |
| animVolevo sapere se ti andasse
di fare qualcosa avec moi. |
| animDésolée di essere venuta qui senza
avvertirti,delay fun_00080005.delay Spero che
non ti sia arrabbiatfun_0006000E. |
| animSono contenta di averti trovatfun_0006000E
qui, fun_00070005. |
| animUh!delay Uno scarafaggio!fun_00010007anim Ero venuta
a chiacchierare un po',delay ma mi sono
ricordata di avere un impegno...
Torno un'altra volta, magari.
Au revoir! |
| |
| animEro nei paraggi delaye ho pensato
di fare un salto da te. |
| animSorpresfun_0006000E di vedermi?delay In una rivista
ho notato la foto di fun_0006000E
che ti assomigliava tantissimo...
... e ho pensato di venirti a trovare! |
| animAllora ci sei!delay Visto che non ti avevo
detto che sarei venuta, temevo
di fare un viaggio a vuoto. |
| animHai un pied-à-terre davvero carino
e ordinato!delay Nel mio ci sono
spesso libri e riviste dappertutto! |
| animHai un pied-à-terre davvero beeello.
Non mi stupisce che ci passi così
tanto tempo. |
| animMi andava di vederti e allora sono
venuta a trovarti.delay Spero che non
ci siano problemi. |
| animMi piace sempre osservare
le persone nel loro habitat naturale,
fun_00080005. |
| animJe te promets che non ficcherò
il naso nella tua roba.delayanim Mi infurio
sempre quando lo fanno a me! |
| |
| |
| animOh!delay Quasi mi dimenticavo!delayanim
Ti ho portato una cosa.pageBreakanimNon è nulla di speciale... è
fun_0002000Efun_00030011,delay
ma mi faceva piacere regalartelfun_0008000E. |
| animHo una cosa per te!delay Ti ho portato
fun_0002000Efun_00030011. Per
qualche motivo mi fa pensare a te. |
| animOh,delay dimenticavo!delay Ti ho portato
un petit cadeau. Niente di speciale.
È fun_0002000Efun_00030011. |
| animOh,delay un istant!delay Ti ho comprato
fun_0002000Efun_00030011.delay
Spero che ti piaccia. |
| animPrima che mi dimentichi,delay ho una
cosa per te.delay Un petit cadeau.delay
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| Ho un pensierino per te.delay È solo
fun_0002000Efun_00030011,delay
ma so che è buonissimissimfun_0008000E. |
| |
| |
| |
| |
| animBon,delay ora devo proprio andare.delay
Ti ho già rubato troooppo tempo.
Merci della chiacchierata! |
| animBon,delay ora devo andare.
delayMerci per la chiacchierata! |
| animSono stata proooprio bene,delay ma ora
devo andare.delay Merci di tutto! |
| animOh,delay désolée!delay Non sapevo che dovevi
uscire.delay Merci della chiacchierata! |
| animOh no!delay Stavi per uscire quando sono
arrivata?delayanim Non voglio trattenerti
ancora. Au revoir! |
| animOh,delay devi uscire?delay Spero di non averti
fatto perdere troppo tempo.delay
Ci vediamo in città! |
| |
| |
| |
| |
| |
