| Num | Italiano |
|---|
| animA te piace festeggiare
la luna d'autunno?pageBreakanimIo sono rimasta con il naso all'insù
così a lungo che mi è venuto
il torcicollo. animChe disastro! |
| animI festeggiamenti per la luna
d'autunno sono già finiti!fun_00010007 animAspetto
già quelli dell'anno prossimo! |
| animManca ancora un po'
prima che tramonti il sole.delay
Su, aspetta la luna insieme a noi! |
| animLa luna vista da fun_00050005
è sempre fuffissima!pageBreakanimNon c'è niente di meglio che uscire
ad ammirarla con una bella
tazza di cioccolata calda in mano! |
| animTutta la città non vede l'ora
di ammirare la luna d'autunno!pageBreakanimMa è ancora presto.delay
animCi farebbe piacere se tu restassi
qui con noi per questo evento! |
| animSpero che ammirare la luna
d'autunno qui fun_0010000E fun_00050005
resti tra i tuoi migliori ricordi! |
| animLa luna stanotte è fuffissima!fun_00010007
Non ti sembra che ti stia dicendodelay
"Benvenutfun_0006000E, fun_00000005!"? |
| animVista la scarpinata che hai fatto,delay
resta un po' qui fun_0010000E fun_00050005
in questa fresca sera autunnale! |
| |
| animAccifuffoli,delay animquanta strada hai fatto
per arrivare fin qui!pageBreakanimStasera si può ammirare la colorluna
d'autunnocolor.delay Festeggia questo evento
insieme a noi! |
| animAccifuffoli,delay animquanta strada hai fatto
per arrivare fin qui!delay Grazie per aver
deciso di festeggiare con noi!
animOggi festeggiamo la colorluna d'autunno
colordelaye si tiene anche l'colorInsettomaniacolor!
delayanimQuante cose! |
| animSpero che troverai la nostra città
di tuo gradimento! |
| animHo preparato qualcosina
di davvero speciale
per festeggiare la luna d'autunno.pageBreakanimQuando avrai abbastanza spazio
nelle tue tasche, torna da me
per prendere un regalino! |
| animIn onore della luna d'autunno,delay
ho preparato delle colorfascinecolor
per tutti.delay Ecco, questa è per te. |
| Manca ancora del tempo
al tramontodelay.delay.delay.pageBreakanimSpero comunque che resterai
qui ad aspettare la luna!
Ti prometto che ne varrà la pena! |
| animGuarda che bella luna piena che
abbiamo stasera! È un piacere
guardarla! |
| animHo preparato una cosetta speciale
per festeggiare la luna d'autunno.pageBreakanimQuando avrai abbastanza spazio
nelle tue tasche, passa da me! |
| animPer questa luna d'autunno,
ho preparato colorfascine colorper tutti
quanti.delay animTieni, prendi pure! |
| |
| animQuando l'Insettomania si sarà
conclusa,delay spero resterai qui per
ammirare la luna! Ne vale la pena! |
| animSpero che ti piaccia ammirare
questa luna d'autunno!
Non la trovi fuffissima anche tu? |
| animOh!delay animSe vuoi sapere che colorregalo
speciale colorho preparato per la colorluna
d'autunnocolor,delay passa a qualsiasi ora.
animDovrai solo assicurarti di avere
abbastanza spazio libero
nelle tue tasche! |
| animAccifuffoli!delay animNon ti ho ancora dato
la colorfascina colorche ti spetta?
animTieni,delay ecco qua! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animOh,delay fun_00000005!delay
Tonight is colorAutumn Mooncolor!pageBreakanimAre you excited to see just how
amazing the moon is? animI'm so jazzed,
I can hardly contain myself! |
| animTo celebrate colorAutumn Moon colortonight,delay
I prepared colorwheat bundles colorfor
everyone.delay animWould you like one? |
| animHow could anyone be bored today?
animI mean, animit's not every night that the
moon will be so amazing to look at! |
| animAll right,delay animlet's all enjoy that big,
beautiful full moon up there! |
| animAfter the colorBug-Offcolor wraps up,delay please
enjoy colorAutumn Mooncolor as well! |
| |
| |
| |
| |
| |
| animMayor!delay Tonight is colorAutumn Mooncolor! |
| animMayor!delay animToday we're celebrating
colorAutumn Moon colorand enjoying a good
colorBug-Offcolor!
animI hope you decide to join the fun! |
| animOh!delay animI've prepared a little something
to celebrate colorAutumn Mooncolor.pageBreakanimPlease stop by when you've made
room in your pockets! |
| animTo celebrate colorAutumn Mooncolor tonight,delay
I prepared colorwheat bundles colorfor
everyone.delay animWould you like one? |
| animOh!delay animIf you're wondering about the
colorspecial Autumn Moon giftscolor,delay I'll be
passing them out all day long!
animJust let me know when you have
enough space in your pockets! |
| animOh!delay animDid I not give you your
colorwheat bundle coloryet? animHere you go! |
| |
| |
| |
| |
| animI'm really excited for tonight!fun_00010007
animI hope everyone enjoys this nice fall
evening while looking at the moon! |
| animIt's still too early for the moon to
make its appearance,delay but I'm really
excited for the autumn moon! |
| animI'm so happy we have clear skies for
the moon tonight!delay animThat means we
have nothing to block the view! Yay! |
| |
| |
| animDid you know there is a full moon
like this every 29 and a half days?
animIt's true!delay animI read about it somewhere!
animWell, be sure to enjoy every ounce
of the moon you can tonight since
you won't get a chance for a while! |
| animI think the moon is looking down on
us tonight with a great big smile!pageBreakanimPerhaps I'm just looking for another
reason to admire the moon?pageBreakanimNonsense!delay animYou can see as well as I
can how wonderful the moon looks! |
| animfun_0003000Efun_00050005,delay all lit up by the
moonlight of the autumn moondelay.delay.delay.delay
animIt's one of my favorite sights!
animIf only there was a way to take the
moon and bottle it up so that you
could see it whenever you wanted.
animI'd start off every day with a little
sprinkle of moonbeams in my life!delay
animThere's nothing better! |
| animIf the moon were like a great big
pillow, animI'd pull it down here and I'd
snuggle it every night before bed!
animI know it's just made of rocks and
dust, but imagine if my little fantasy
were true! animThat'd be so amazing! |
| animThe autumn moon is the full moon
that's closest to the autumnal
equinox!delay Bet you didn't know that!
animWouldn't it be great to visit the
moon?delay animThat's it! I've decided!delay
animSomeday I'm going to the moon!
animOh, but then I'd have to leave my
post in fun_00050005...pageBreakanimOK! Looks like the moon will have
to wait a bit! |
| animThe autumn moon is the full moon
that's closest to the autumnal
equinox!delay Bet you didn't know that!
animWouldn't it be great to visit the
moon?delay animThat's it! I've decided!delay
animSomeday I'm going to the moon!
animOh, but then I'd have to leave my
post in fun_00050005...pageBreakanimOK! Looks like the moon will have
to wait a bit! |
