| Num | Italiano |
|---|
| fun_00030009 |
| animPer noi oggi è colorChuseokcolor!delay animNe hai mai
sentito parlare? È un grande evento
nel quale festeggiamo la luna!
animPasseremo una serata niente male
a guardare la luna! È davvero
affascinante, delayfun_00070005! |
| animDa te si mangia qualcosa
di particolare mentre si ammira
il bagliore della luna?
animQui da noi, funziona così il giorno
di colorChuseokcolor...delayanim mangiamo dei dolci
di riso chiamati colorsongpyeoncolor!
animNon mi dispiacerebbe provare
una specialità delle tue parti,
un giorno, delayfun_00070005! |
| animOggi è tempo di colorChuseokcolor! Durante
questa festa ci dedichiamo ad
ammirare la bellezza della luna!
animDato che sei qui, ti conviene restare
finché quell'astro luminoso non si fa
vedere. Così capirai di cosa parlo. |
| |
| |
| animLa luna che illumina la mia città
è la stessa che veglia sulla tua!
Che cosa strana!
animPerò mi fa riflettere... quell'astro
è davvero immenso, delayfun_00070005! |
| animInsomma, quando da noi è colorChuseokcolor,
facciamo dei dolci di riso che
si chiamano colorsongpyeoncolor.
animSi preparano solo una volta all'anno
e io finisco col mangiarne sempre
tantissimi, forse troppi!
animA te è mai capitato di mangiare
troppo?delayanim Ma poi, chi decide quando
è troppo? Mmmh... delayfun_00070005! |
| animGuarda la luna! Chissà se quella
che si vede nella tua città è diversa
da quella che stiamo ammirando...
animBeh, comunque siadelay.delay.delay.delay finché rimani,
dovresti goderti quella che c'è qui!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHo sentito che dalle tue parti
avete un evento chiamato
luna d'autunno...
... anche se non è grande
come lo è il colorChuseokcolor da noi.pageBreakanimAlla fine la luna è una sola, ma non
mi dispiacerebbe festeggiarla come
fate voi, un giorno, delayfun_00070005! |
| animcolorChuseok colorè un evento molto
importante per noi, delayfun_00070005!pageBreakanimLa luna ha un ruolo fondamentale e
non vediamo l'ora che sia sera, ma
anche di giorno c'è aria di festa! |
| animcolorChuseok colorè un evento molto
importante per noi, delayfun_00070005!pageBreakanimLa luna ha un ruolo fondamentale e
non vediamo l'ora che sia sera, ma
anche di giorno c'è aria di festa! |
