Num | Italiano |
---|
| animDi' un po', sirenetta... Sei qui
per berti una bella spremuta
di chicchi?pageBreakanimMi piacerebbe offrirtene una io,delay
ma mia moglie mi sta facendo
i conti in tascadelay.delay.delay.delay |
| animfun_0003000Efun_00000005, sei venuta qui solo
per vedere me?pageBreakanimScusa, ma sai, sono sposatodelay.delay.delay.delay
animOh oh oh!anim |
| animIl mio tipo di caffè preferito
è il colorcaffè colorcolorristrettocolor!pageBreakanimdelayAh, mi piace anche il suono
della paroladelay.delay.delay.delay animIl caffè ristretto
mi mantiene giovane! |
| animLa mia spremuta di chicchi deve
avere colorun po' colordi latte.pageBreakanimCi vuole moderazione con il latte...anim
così come nella vita sentimentale.
animUna moglie basta e avanza, oh oh! |
| animZucchero nel caffè? delayIo?!delay Stai
scherzando, sirenetta! colorNiente
zucchero colorper me!pageBreakanimIo sono un lupo di mare, duro e
puro! Il dolce non fa per me!
animA parte forse una dolce fanciulla... |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00020009 |
| |
| i10_16 |
| animAh, la primavera:delay la stagione
degli amori!pageBreakQualche cormorano ti ha messo
gli occhi addosso,delay fun_00000005? |
| animÈ estate, sirenetta!delay Dovresti
farti un viaggetto sull'isola
uno di questi giorni.delay
animTi do un passaggio io sulla mia
barca. Arriveremo in un batter
d'occhio! |
| animPer tutti gli iceberg! Questa città
mi gela il sangue nelle venedelay.delay.delay.delaypageBreakanimMa sull'isola c'è sempre un clima
tropicale!delay animMagari un giorno
ti ci porto io col mio galeone! |
| animSai, sirenetta...delay Nelle giornate
gelide come questa, un caffè
caldo è quello che ci vuole.
animD'inverno fa così freddo che
uscire in mare con la mia barca
ogni giorno diventa faticoso.
animMa devo farmi forza e lavorare
sodo. Vedi, mio piccolo anemonedelay.delay.delay.delay
ho una famiglia da mantenere! |
| i10_8 |
| animQuando si offre un servizio come
il miodelay.delay.delay.delay bisogna essere pronti a
salpare quando i clienti lo vogliono!
animEcco perché bevo tanta spremuta
di chicchi. Devo restare sempre
ben sveglio!pageBreakanimA volte, però, tutta quella caffeina
fa del mio stomaco un mare
in tempestadelay.delay.delay.delay
animMa un capitano come me
non si lascia certo intimidire! |
| animOggi piove, sirenetta!
Non sei contenta?
A me piace molto la pioggia!pageBreakanimAnche il caffè sembra più buono
oggidelay.delay.delay.delayanimfun_0001000Cfun_0007000Cdelay animHai sentito che ho detto,
mio vecchio colorBartolocolor?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cdelay.delay.delay.delay Qui garantiamo un'altissima
qualità ogni giorno, uhdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimEcco perché sei il miglior barista
di tutti i mari! |
| animChi fa la spola tra un porto e
l'altro non può prendersi ferie,delay
neanche quando nevicadelay.delay.delay.delaypageBreakanimMa quando vedo i sorrisi dei miei
clienti, beh, so che il mio lavoro
è molto importante!delay
E la stanchezza scompare subito!
animSe poi tra l'equipaggio c'è anche
qualche bella sirenetta sorridente... |
| animdelayFiori di ciliegio!delay.delay.delay.delay Ho conosciuto
la mia mogliettina proprio sotto
una pioggia di petali di ciliegio.
animAh, no!delay Forse stava nevicando?delay
animPer tutte le alghe,delay se mi sentisse mi
fulminerebbe come una torpedine! |
| i10_13 |
| animSai che creature mi piacciono, oltre
a quelle marine? delayI draghi. Sono
grossi mostri verdi... come me!
animSì, so essere gentile, ma ogni tanto
animperdo la pazienza! delayanimSolo mia moglie
e mia figlia mi sopportano.
animMia madre? animConosco pescecani
più affettuosi di lei. animOh oh oh! |
| animHai presente quanto sono viscidi
e squamosi i pesci? delayanimSono draghi di
mare, solo che non sputano fuoco.
animCooosa?!delay animDavvero non hai mai
visto un drago sputafuoco?delay
Beh, ti sei persa qualcosa!
animSirenetta, esci da questo buco
di città ogni tanto! Il mondo è
là fuori che ti aspetta! animdelayAh ah ah! |
| animChe mi prenda un tonno... In tutti
questi anni di vita di mare non ho
mai visto una sirena!
animTutti mi dicono che è colpa mia,delay
perché non sono un vero lupo
di mare... animFandonie!delay
Queste sirene hanno proprio
la puzza sotto il naso!delay
Che restino nei loro fondali! |
| animHai mai visto l'albero che nasce
dall'incrocio di palme da cocco
e piante di cacao?
animIo pensavo che avesse come frutto
barre di cioccolato aromatizzato
al cocco, o qualcosa del genere.
animE invece no!delay animSono troppo orgogliosi
per dare a Remo la sua meritata
razione di cioccolato. animChe peccato... |
| animHai mai sentito parlare di questa
nuova tecnologia 3D? delayanimA quanto
pare è l'invenzione del secolo!
animMia moglie dice sempre: animfun_0004000D"Che bello
vedere in questa nuova dimensione!delay
Perché è arrivata così tardi?!"fun_0005000D
animIo non lo so, animma certo mi dispiace
per i miei amici pirati.pageBreakanimEh, sì... Con quella benda sull'occhio
vedono ben poco anche in due
dimensioni,delay figurati in tre! animOh oh oh! |
| fun_0018000A |
| animEhi, sirenetta! Hai un taglio un po'delay.delay.delay.delay
animcortinodelay in questi giorni.pageBreakanimEh eh, delayvuoi camuffarti da mozzo
di cambusa,delay eh, fun_00000005? |
| fun_0018000A |
| animPer tutti i coralli! delayHai un tagliodelay
di capelli... animmolto sbarazzino!pageBreakanimdelayUna fanciulla col taglio indovinato
è come il canto di una sirena
per un lupo di mare come medelay.delay.delay.delay |
| animdelayChe criniera, sirenetta! Magari
avessi tanti capelli come tedelay.delay.delay.delay |
| |
| Sai, sirenetta, prima di iniziare
il mio lavoro attuale ho fatto
tante altre cose.pageBreakanimdelaySono stato autista d'autobus,delay
tassistadelay e anche rematore.delay.delay.delaypageBreakanimQuello sì che era un lavoraccio!delay
animRemavo avanti e indietro cento
volte al giorno,delay anche con la pioggia!
animBeh, più o meno come faccio ora.pageBreakanimMa per i miei clienti questo e altro!delay
animSoprattutto per le mie clienti...fun_00010007
delayanimEhm, per la mia famiglia, ovvio! |
| Forse non lo sai,delay ma sono il padre
orgoglioso di una bimba che io e mia
moglie abbiamo chiamato colorRominacolor.
animdelayAh, quand'era piccola,delay mi diceva
sempre quanto voleva bene al suo
paparino.delay Un'adorabile fochetta!
animMa ora,delay se le faccio notare quanto
ci somigliamo,delay si mette a piangere
e a ululare come un leone marinodelay.delay.delay.delaypageBreakanimdelayPerché non esistono manuali
per i figli come per le navi? |
| animEh, sì. Anche un lupo di mare duro
e puro come me a volte ha bisogno
di farsi un bel pianto.pageBreakanimQuando mi succede, ripenso
alle ninnenanne che mi cantava
la mia mammina per calmarmidelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000Cfun_0000000Cfun_0007000CdelayDi sicuro anche tu calmi tanta gente
con le tue canzoncine, uhdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CdelayanimEh eh eh, delaygrazie, colorBartolocolordelay.delay.delay.delay |
| fun_0001000Cfun_0007000CdelayanimEhi, colorBartolocolor!delay animPrepara una bella
spremuta di chicchi per questa
sirenetta! animMetti pure sul mio conto!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cdelay.delay.delay.delay Non facciamo credito a nessunodelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0003000Cfun_0000000Cfun_0005000CdelayanimAh,delay che triste mondo crudeledelay.delay.delay.delay |
| fun_0001000Cfun_0003000Cfun_0000000Cfun_0005000CdelayanimAh,delay che triste mondo crudeledelay.delay.delay.delay |