| Num | Italiano |
|---|
| animChiedo scusa!delay
Stavo solo riposando gli occhi!pageBreakanimDunquedelay.delay.delay.delayanimfun_00090007 |
| |
| animBenvenutfun_0006000E! Su questo piano
si trovano quattro sale espositive e
il negozio del museo di fun_00050005. |
| animPer merito tuo,delay abbiamo potuto
aprire questo piano!fun_00010007 animGrazie
dell'aiuto! È stato fondamentale! |
| animA proposito,delay mi dici il tuo nomedelay.delay.delay.delay?fun_00080007pageBreakdelayanimdelayAh, fun_00000005delay? Bene.animpageBreakIo mi chiamo colorCelestecolor e sono
la responsabile di questo piano.fun_00010007
animSono lieta di fare la tua conoscenza! |
| Dunquedelay.delay.delay.delay fun_00000005.delayanim
Questa è la prima volta che
vieni su questo piano, dico bene?
animSe hai un minuto,delay mi piacerebbe
parlartenedelay.delay.delay. animAvresti tempo
per ascoltarmi, ora?fun_0005000F
OK!
Facciamo un'altra volta. |
| Va bene.delay Se ti viene in mente
qualche domanda,anim chiedi pure a me! |
| Purtroppo,delay animal momento non c'è
nulla in esposizionedelay.delay.delay. animMa sento
che presto ci sarà qualcosa! |
| Al momento, su questo piano si sta
tenendo un'esposizione intitolata
"fun_00070012". |
| In questo momento si stanno
tenendo due esposizioni...pageBreak"fun_0003000Efun_00070012"
fun_0011000E "fun_00070012"! |
| Al momento, su questo piano
ci sono diverse esposizioni, tra
cui "fun_00070012".
Inoltre, abbiamo anche
"fun_00070012"
fun_0011000E "fun_00070012"! |
| Al momento, ci sono le esposizioni
"fun_00070012"
fun_0011000E "fun_00070012".
E ne abbiamo anche altre due
intitolate "fun_00070012"
fun_0011000E "fun_00070012".
animSpero che tu riesca a vederle tutte! |
| animBuon proseguimento! |
| Gli abitanti di questa città possono
organizzare delle mostre in qualsiasi
sala espositiva su questo piano!
L'affitto degli spazi espositivi
è molto ragionevole!delay animFammi
sapere se ti può interessare!
animDurante una mostra personale,
puoi arredare le sale a piacere,
proprio come faresti con casa tua.
Usa l'colorarmadietto colorvicino alle scale anim
per accedere rapidamente alle tue
cose e agli oggetti da esibire!delaypageBreakPotrai anche metterci gli oggetti
che stai portando con te, se vuoi.delay
È comodo, non ti pare?
animSpero che organizzerai molte
fantastiche esibizioni, fun_00000005! |
| animdelay.delay.delay.delayanim Per quanto riguarda gli spazi
espositivi, questo è tutto!pageBreakIo vendo dei souvenir qui nell'atrio.delay
Passa ogni tanto a dare un'occhiata!pageBreakQuando la collezione a piano terra
aumenterà, troverai degli articoli
speciali!delay animVieni a vedere ogni tanto! |
| animVuoi chiedermi qualcosa
sugli spazi espositivi?fun_0006000F
Vorrei affittarne uno!
Parlamene un po'!
No, niente. |
| animVuoi chiedermi qualcosa
sugli spazi espositivi?fun_0007000F
Vorrei più spazio!
Chiudi la mia mostra.
Parlamene un po'!
No, niente. |
| animVuoi chiedermi qualcosa
sugli spazi espositivi?fun_0006000F
Chiudi la mia mostra!
Parlamene un po'!
No, niente. |
| animCosa ti interessa sapere?fun_0007000F
Parlami di questa sala.
Parlami delle mostre.
Chiudere una mostra.
No niente, grazie. |
| animTi interessa sapere qualcos'altro?fun_0007000F
Parlami di questa sala.
Parlami delle mostre.
Chiudere una mostra.
No niente, grazie. |
| animBenissimo.fun_00010007 Buon proseguimento! |
| Se vuoi organizzare un'esposizione,delay
puoi affittare uno spazio espositivo
per sole color10.000 stellinecolor.
animQuando l'affitti,delay puoi usarla per
tutto il tempo che vuoi, finché
non decidi di chiudere l'esposizione.
animVolendo,delay una persona può utilizzare
più sale espositive, se necessario! |
| Quando affitti uno spazio espositivodelay
puoi organizzare la disposizione
come vuoi. Come nella tua stanza!
Se utilizzi l'armadietto vicino alle
scale,delay animpuoi accedere agli oggetti
che sono a casa tua!
Puoi prendere quello che ti serve
per la tua mostra o mettere via
oggetti che hai con te. animComodo, no? |
| Se dai un'occhiata al cartello
di fronte allo spazio espositivo...pageBreak... vedrai che puoi cambiare
il manifesto e disegnarne uno
di tuo gusto.
Puoi anche decidere il titolo
della mostra.delay animÈ un buon modo
per fare pubblicità al tuo evento! |
| Quando vuoi smettere di utilizzare
una sala,delay fammelo sapere! |
| Sposterò tutti gli oggetti dalla
sala espositiva all'armadietto
vicino alle scale.
Ma se hai degli oggetti che non si
possono mettere nell'armadietto,delay
non potrò chiudere l'esibizione.
Accadrà la stessa cosa se non c'è
abbastanza spazio nell'armadietto
per tutti gli oggetti esposti.
In questo caso,delay prova a mettere
in ordine le tue cose e poi vieni
a parlare con me! |
| delayanimdelayAh!delay Tu sei animfun_00000005, il sindaco
di fun_00050005, dico bene? |
| delayanimdelayAh!delay animTu abiti in questa città,
animdico bene? |
| |
| Oh,delay sei sicurfun_0006000E?fun_00010007
animBene, come preferisci! |
| Ecco,delay a quanto pare, in questo
momento non hai abbastanza
stellinedelay.delay.delay.pageBreakanimTorna quando ne avrai a sufficienza! |
| Oh,delay ma in questo momento non hai
spazio. Non posso darti nulladelay.delay.delay.pageBreakanimFai un pochino di spazio
e poi torna a parlarmi! |
| animSì,delay certamente! |
| animGrazie mille! |
| Ehm...delay animSì, vuoi comprare qualcosa?
Posso aiutarti io! |
| fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| Il prezzo è di colorfun_000C0004 stellinecolor!delay
animCosa ne pensi?fun_0008000Dfun_0005000F
Ci sto!
Niente da fare. |
| animTi consiglio di non usare questo
oggetto solo a casa,delay ma anche qui
nella sala espositiva! |
| animÈ un articolo commemorativo
per il completamento della nostra
collezione di insetti! Fantastico, no? |
| animÈ un articolo commemorativo
per aver raggiunto la quota di
50 insetti nella nostra collezione! |
| animÈ un articolo commemorativo
per il completamento della nostra
collezione di specie acquatiche. |
| animÈ un articolo commemorativo
per aver raggiunto la quota di 50
specie acquatiche nel nostro museo! |
| animÈ un articolo commemorativo
per il completamento della nostra
fantastica collezione di fossili. |
| animÈ un articolo commemorativo
per aver raggiunto la quota di
30 fossili nella nostra collezione! |
| animÈ un articolo commemorativo
per il completamento della nostra
collezione di opere d'arte. |
| animÈ un articolo commemorativo per
aver raggiunto la quota di 20 opere
d'arte nella nostra collezione! |
| animÈ un articolo commemorativo
per aver raggiunto la quota di
30 insetti nella nostra collezione! |
| animÈ un articolo commemorativo
per aver raggiunto la quota di 30
specie acquatiche nel nostro museo! |
| animÈ un articolo commemorativo
per aver raggiunto la quota di
15 fossili nella nostra collezione! |
| animÈ un articolo commemorativo
per il completamento della nostra
collezione al piano terra del museo! |
| |
| |
| |
| animA proposito,delay come ti chiamidelay.delay.delay.delay?fun_00080007pageBreakdelayanimdelayfun_0003000Efun_00000005delay.delay.delay.delay Tu devi essere
la persona che si è trasferita
qui da poco, vero?
Io mi chiamo colorCelestecolor e sono
la responsabile di questo piano.fun_00010007
animSono lieta di fare la tua conoscenza! |
| Le sale espositive che si trovano su
questo piano possono essere prese
in affitto da qualsiasi cittadino.
Qui nell'atrio vendiamo
anche oggetti di vario tipo.pageBreakanimTorna a farci visita quando avrai
finito di sistemarti, fun_00000005! |
| delay.delay.delay.delayanimdelay Ah!delay Chiedo scusa,delay animanimsei venutfun_0006000E
qui per comprare qualcosa? fun_0005000F
Sì!
No... |
| Vuoi interrompere l'esposizione
"colorfun_00070012color" che si
trova nella sala numero 1,anim giusto?fun_0008000Dfun_0005000F
Sì, grazie!
No, ho cambiato idea. |
| Vuoi interrompere l'esposizione
"colorfun_00070012color" che si
trova nella sala numero 2,anim giusto?fun_0008000Dfun_0005000F
Eh sì!
No, ho cambiato idea. |
| Vuoi interrompere l'esposizione
"colorfun_00070012color" che si
trova nella sala numero 3,anim giusto?fun_0008000Dfun_0005000F
Proprio così!
No, ho cambiato idea. |
| Vuoi interrompere l'esposizione
"colorfun_00070012color" che si
trova nella sala numero 4,anim giusto?fun_0008000Dfun_0005000F
Esattamente!
No, ho cambiato idea. |
| |
| fun_0003000Efun_00000005, in questo momento
stai utilizzando diverse sale.
delayanimQuale mostra vuoi interrompere?delay |
| Benissimo.fun_00010007
animContinua pure a usarla! |
| OK.delay Chiuderemo la sala e
rimetteremo il cartello
com'era primadelay.delay.delay. |
| animScusa se ti ho fatto aspettare!fun_00010007
Spero di rivederti presto! |
| animNon possiamo togliere tutti
gli oggetti in esposizione perché
non c'è più spazio nell'armadietto.
animQuando avrai fatto un po' di posto,anim
torna pure qui e vieni a parlarmi! |
| Se chiudi la sala,delay tutti gli oggetti
in esposizione verranno spostati
nell'armadietto.delay animD'accordo?fun_0008000Dfun_0005000F
Nessun problema!
No, ho cambiato idea. |
| |
| animLe sale sono tutte occupate.fun_00010007
animTorna quando animavremo
una sala disponibile! |
| animScusami, ma non posso modificare
le esposizioni se ci sono ospiti
provenienti da altre città.
animMi dispiace.delay
animTorna in un altro momento! |
| L'affitto della sala è di color10.000
stellinecolor.delay animD'accordo?fun_0008000Dfun_0005000F
Certamente!
Lasciamo perdere. |
| animQueste sale sono disponibili.delay
Quale vorresti utilizzare? |
| Oh,delay sei sicurfun_0006000E?fun_00010007
Va bene.anim Se decidi di prendere in
affitto una sala, vieni pure da me! |
| animAffittare la sala costa
color10.000 stellinecolor.delay animVa bene?fun_0008000Dfun_0005000F
Certamente!
Lasciamo perdere. |
| Bene.delay Purtroppo, però, l'affitto va
pagato in anticipo.delay animPer favore, vieni
quando avrai abbastanza stelline. |
| animPerfetto.
Grazie per le color10.000 stellinecolor! |
| A proposito,delay fun_00000005, anim
questa è la prima volta che
usi una delle nostre sale, vero?
animanimVuoi che ti spieghi in dettaglio
come funziona?fun_0005000F
Sì grazie!
No, non mi serve. |
| Puoi decorare e organizzare
lo spazio della sala a tuo
piacimento,delay come a casa tua!
animPuoi decidere il titolo della tua
esposizionedelay e creare un manifesto
da mettere all'ingresso! |
| Se decidi di interrompere
un'esposizione, vieni a parlare
con me.
Tutti i tuoi oggetti, che si trovano
nella sala espositiva, verranno
spostati nell'armadietto.
Se questa operazione non dovesse
essere possibile,delay non potrai
interrompere l'esposizione.
Ad esempio, se non ci fosse
abbastanza spazio per spostare
tutti gli oggetti nell'armadietto...
anim... dovrai fare un po' di pulizia
e venire a parlare di nuovo con me. |
| delay.delay.delay.delayanim E questo è tutto.fun_00010007 Se dimentichi
qualcosa e vuoi che te la rispieghi,
chiedi pure quando vuoi! |
| Oh,delay va bene.fun_00010007
animNessun problema. |
| Bene, alloradelay lascia che
ti apra la porta della saladelay.delay.delay. |
| animBene!fun_00010007
Usala pure come vuoi! |
| animAl momento, delayla colorsala 1 colorè disponibile! |
| animAl momento, delayla colorsala 2 colorè disponibile! |
| animAl momento, delayla colorsala 3 colorè disponibile! |
| animAl momento, delayla colorsala 4 colorè disponibile! |
| |
| |
| |
| |
| |
