| Num | Italiano |
|---|
| animPoco fa,delay stavo guardando
i coriandoli e ho visto una piuma
trasportata dal vento!
L'ho subito acchiappata con il mio
retinoanim e, ovviamente,delay me la sono
tenuta.delay Spero di trovarne altre! |
| |
| |
| animGuarda,delay siamo fun_0006000E uguali!fun_00010007 Sono
sicura che, se ci mettiamo a ballare,delay
anche gli altri si uniranno a noi! |
| animQuesto è lo spirito giusto!delay Hai
la tenuta perfetta per festeggiare.
delayanimProprio come me! |
| animEh eh!fun_00010007anim È così divertente ballare
spargendo piume dappertuttodelay e poi
raccoglierle di nuovo! |
| animNon sono una professionista
del ballo, madelay.delay.delay.delayanim posso sempre
provarci, n'est-ce pas? |
| animVoulez-vous danser avec moi,
delayfun_00080005?delay Festeggiamo insieme
questa giornata! |
| animSi stanno divertendo tutti oggi,
delayfun_00070005!delay E i miei piedi non
vogliono smettere di ballare! |
| animArriva la primavera!delay
Sento la forza dell'erba che
mi spunta sotto i piedi...pageBreakanimMa forse sono solo coriandoli verdi! |
| animDa mattina a sera,delay non faremo altro
che ballare,delay ballare,delay animBALLARE!
delay.delay.delay.animdelay Ehm. |
| animOggi mi sono fatta un pranzo
abbondante.delay Ho bisogno di tanta
energia per ballare al meglio! |
| animBuonasera!delay Stai ancora danzando?
fun_00010007animA dire il vero, le mie zampette
delaycominciano a farmi male. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animOggi sono tutti in giro a festeggiare
il Carnevale.delayanim Presto, dove ho messo
le mie scarpette da danza? |
| animHo appena finito un libro très
intéressant sulla storia della danza!pageBreakanimMa, a volte,delay bisogna uscire di casa
e provare a ballare con le proprie
zampe! |
| animAnche solo guardare dalla finestra
la gente che balla è cooosì
elettrizzante! |
| animAdoooro fun_00050005 durante
il Carnevale! È così colorata
e piena di vita! |
| animLo spirito del Carnevale si respira
ovunquedelay e quasi lo sento sussurrare:
delay"Balla anche tu, fun_00070005!". |
| animOh!delay È vero, oggi è colorCarnevalecolor!fun_00010007anim
Mi sembrava ci fosse qualcosa
di diverso nell'aria. |
| animTutti festeggiano il Carnevale e
si stanno dando alla pazza gioia!
delayC'est difficile smettere di sorridere! |
| animDevo sbrigarmi a finire le mie
faccende di casa così potrò
raggiungere gli abitanti in festa! |
| |
| |
| |
| animdelayOh!delayanim Excuse-moi,delay fun_00080005.delay
È fun_0002000Efun_00030011?pageBreakTi andrebbe di fare uno scambio
con me? Se ti interessa, potrei darti
fun_0002000Efun_00030011.fun_0005000F
Certo!
Assolutamente no! |
| animOh!delayanim Che ne diresti di darmi
fun_0002000Efun_00030011?
delayLfun_0008000E sto collezionando.pageBreakanimIn cambio,delay potrei darti fun_0008000E
fun_00030011.fun_0005000F
Per me va bene!
Scusa, non posso. |
| animC'est fantastique!delayanim Merci! |
| animDici sul serio?delay C'est fantastique! |
| animEvviva evviva!delay Merci, fun_00080005! |
| animSei fun_0006000E migliore,delay fun_00080005! |
| animAh,delay pazienza.fun_00010007anim Merci lo stesso
per aver chiacchierato con me! |
| animJe comprends.delay Non è facile cedere
una piuma così bella! |
| |
| |
| animVuoi fare un gioco?fun_00010007 Se vinci,delay ti do
una colorpiumacolor.delay Ma se vinco io,delay la dai tu
a me.fun_0005000F
Certo!
No, grazie. |
| animBehdelay.delay.delay.delay ti va di fare un gioco?fun_00010007anim
Chi vince riceve una colorpiumacolor
dal giocatore che perde.fun_0005000F
Ci sto!
Io passo. |
| animdelaySei sicurfun_0006000E?delay animVa bene.delay Se cambi idea,
fammelo sapere. |
| animPas de problème! Magari un'altra
volta,delay fun_00070005. |
| animFantastique!delay Allora giochiamo adelay.delay.delay.delay
colormorra cinesecolor!fun_00120007 |
| animEvviva!delayanim Vediamo.delay Potremmo
giocare aldelay.delay.delay.delayanim colorgioco dei mimicolor!fun_00120007 |
| animVa benedelay.delay.delay.delayanim Giochiamo a colorguarda làcolor!fun_00120007 |
| animVa bene.delay Visto che hai vinto, ti do
delayquestfun_0008000E fun_00030011. |
| animUffi!delay Dovrò ricominciare a
raccogliere piume.pageBreakanimVabbè, tieni,delay ecco qui il tuo premio!
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| animMi dispiace prenderti qualcosa di
così prezioso,delay madelay.delay.delay. gradirei fun_0008000E
fun_00030011 adesso. |
| animSei statfun_0006000E formidabile,delay
fun_00080005.delay Ma ora potrei avere
fun_0001000Efun_00030011? |
| animLa prossima volta mi impegnerò
di più! |
| animGiochiamo ancora quando ti va! |
| animMerci beaucoup! |
| animMerci per la tua gentilezza e
cordialità,delay fun_00080005. |
| |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
