| Num | Français |
|---|
| fun_00030009 |
| animEn ce moment, c'est colorChuseokcolor !delay animVous
fêtez quoi, déjà, chez toidelay.delay.delay.delay?delay La lune
d'automne, c'est ça ?
animOn va passer un chouette moment
sous une lune resplendissante,delay
fun_00070005 ! |
| animVous dégustez des trucs spéciaux
pour célébrer la lune, chez vous ?pageBreakanimParce qu'ici, pendant colorChuseokcolor,delay animon
s'empiffre de gâteaux d'riz appelés
songpyeons ! Tu devrais goûter !
animJ'aimerais trop avoir la chance de
tester les spécialités d'ta ville, un
jour !delay fun_0003000Efun_00070005 ! |
| animEn ce moment, c'est colorChuseokcolor ! Et si
j'dis pas d'âneries, chez toi vous
fêtez la lune d'automnedelay.delay.delay.
animPuisque t'es d'passage, tu devrais
rester jusqu'à la tombée d'la nuit et
regarder la lune avec nous ! |
| |
| |
| animTu trouves pas ça marrant qu'on
célèbre la même lune dans tous les
coins d'la planète ?
animC'est là qu'on s'rend compte à quel
point le monde est p'tit,delay
fun_00070005 ! |
| animPendant colorChuseokcolor, la tradition veut
qu'on déguste des gâteaux d'riz
appelés songpyeons.
animVu qu'ça arrive qu'une fois dans
l'année, j'frôle toujours l'indigestion
avec les doses que j'm'envoie !
animDis, y'a l'même genre de coutume
chez toi ?delay fun_0003000Efun_00070005 ? |
| animVise un peu l'engin ! Tu crois qu'on
voit la lune aussi bien dans ta ville ?pageBreakanimEn tout cas, prends tout ton temps
pour admirer le spectacle !delay
fun_0003000Efun_00070005 ! |
| animDis, t'as déjà fêté la colorlune d'automnecolor
dans ta ville ? C'est comment
comparé à ici ?
animVu qu'on célèbre tous la même lune,
j'aimerais bien voir ça, un jour,delay
fun_00070005 ! |
| animcolorChuseokcolor est un des plus gros
événements de l'année, chez nous !delay
fun_0003000Efun_00070005 !
animLa lune y tient une place
importante, mais c'est aussi une
fête très axée sur la famille ! |
| animcolorChuseokcolor est un des plus gros
événements de l'année, chez nous !delay
fun_0003000Efun_00070005 !
animLa lune y tient une place
importante, mais c'est aussi une
fête très axée sur la famille ! |
