| Num | Français |
|---|
| animWaouh !delay fun_0003000Efun_00080005 !pageBreakanimTu peux pas savoir comme ça me
fait plaisir de te voir ici ! |
| Bienvenue delayfun_00080005 !fun_00010007
animJe suis vraiment content que tu
sois fun_0006000E à ma fête d'anniversaire ! |
| animSans vouloir balancerdelay.delay.delay.delay fun_00010011
delayvient de m'offrir son cadeau !delaydelay animTu
m'en as apporté un toi aussi ?fun_0005000F
Ouaip, le voilà !
Désoléfun_0006000E, mais non. |
| animSuper !delay Je suis vraiment content
que tu sois fun_0006000E !pageBreakanimMaisdelay.delay.delay.delay tu sais, un anniversaire sans
cadeaux, animc'est pas vraiment un
anniversaire !pageBreakAlors pas la peine de faire fun_0006000E
timide !delay Montre-moi ce que tu
comptais m'offrir !fun_0005000F
Ta-dam !
Je t'ai rien pris. |
| animHé hé hé !delay Aujourd'hui, c'est MA
journée !pageBreakanimTout le monde ne fait que m'offrir
des cadeaux !delay J'imagine que toi
aussi tu en as un pour moi ?fun_0005000F
Le voilà !
Oups... |
| animOh, OKdelay.delay.delay.delay Bon, on n'aura qu'à dire
que tu me fais don de ta présence
icidelay.delay.delay. |
| animOh, OKdelay.delay.delay.delay animNe te bile pas trop si tu
l'as oublié.fun_00010007 animTa présence ici est ce
qui compte le plus aujourd'hui ! |
| animdelayHein ?! delayT'asdelay.delay.delay.delay oublié ? |
| animSuper ! delayC'est quoi ? C'est quoi ?
C'est quoi ?! |
| animJ'ai trop hâte de savoir ce que
c'est !delay Il faut que je l'ouvre tout de
suite, delayfun_00070005 ! |
| animSnif snifdelay.delay.delay.delay J'essaie de deviner ce
que c'est à l'odeurdelay.delay.delay. |
| animWaouh !delay Ce gâteau a l'air délicieux !delay
Tu me connais vraiment bien,
fun_00080005 !
Tu sais que pour me faire plaisir,
il faut faire plaisir à mon palais ! |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !delay
Génial !pageBreakanimBon, j'en ai déjà fun_0008000E, comme tu
peux le voir...pageBreakanim... mais c'est pas grave, je voulais
justement commencer une
nouvelle collection ! |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !pageBreakanimJ'aime tellement ce genre de
vêtement que c'est aussi ce que j'ai
décidé de porter aujourd'hui !pageBreakanimMais pas grave, je garderai fun_0008000E que
tu m'offres comme modèle de
rechange ! |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !pageBreakanimHein ?delay Mais... tu sais que tu portes
la même chose que moi,
fun_00080005 ?
animJe sais bien qu'on est amis, mais si
on commence à s'habiller pareil,
ça va faire jaser, delayfun_00070005. |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !delay
Youpiiii !delay Comment t'as deviné que
c'était ce que je voulais ? |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !delay
Génial !pageBreakanimTu lis en moi comme dans une
bande dessinée ouvertedelay.delay.delay.delay
Pas vrai, fun_00080005 ? |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !fun_00010007
animJe n'aurais pas pu rêver mieux !
Merci fun_00080005 ! |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !pageBreakanimJe ne m'attendais pas vraiment à
ça de ta partdelay.delay.delay.pageBreakanimMais puisque ça vient de toi,delay je vais
lui laisser sa chance ! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 ?fun_00010007
animÇa pour une surprise, c'est une
surprise ! |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 ?!delay
Waouh !delay animOn peut dire que je
m'attendais à tout sauf à ça ! |
| animfun_000B0007Hein ?!delay Tu m'offres de l'argent ?!fun_00010007
animPardon mais je ne peux pas
accepter ça.pageBreakanimUn cadeau, c'est une question de
valeur sentimentale ! Pas de valeur
tout court !
animEnfindelay.delay.delay.delay j'apprécie le geste, mais je
vais devoir te rendre tes clochettes. |
| animQu'est-ce que c'est ?delay C'est...delay de
l'art abstrait, c'est ça ?pageBreakanimHé maisdelay.delay.delay. delayanimQuand on y regarde de
plus près,delay on voit clairement que
c'est juste un déchet.pageBreakanimArrête ton char !delay C'est très drôle,
delayd'accord, mais il n'y a pas que la
rigolade dans la vie !pageBreakanimUn cadeau d'anniversaire, c'est
quelque chose de sérieux ! |
| animfun_000B0007Hé !delay Mais c'est un navet !fun_00010007anim
D'habitude les gens les revendent,
mais moi je préfère les manger !
animHé hé hé !delay Je vais le garder pour
mon goûter post-fête
d'anniversaire, delayfun_00070005 ! |
| animGéant !delay Déjà que je ne refuse
jamais fun_0008000E
fun_00030011...
animAlors venant de toi, ça me fait
encore plus plaisir ! |
| animHein ? delayTu l'as oublié chez toi ? |
| animOuais !delay Merci !delay animJe vais en prendre
soin, promis ! delayfun_0003000Efun_00070005 ! |
| animfun_000B0007fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !delay
Waouh !fun_00010007 animT'as vraiment dû te creuser
la tête ! Pas vrai ?! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 ?fun_00010007
animBen ça alors ! Pour une surprise,
c'est une surprise !
animT'aimes bien surprendre les gens,
toi,delay pas vrai ? delayfun_0003000Efun_00070005 ? |
| |
| |
| Encore merci pour ton super
cadeau, delayfun_00070005 ! |
| animFranchement, merci pour ton
cadeau, delayfun_00070005 ! |
| animMerci ! delayMerci ! delayEt encore merci !
delayfun_0003000Efun_00070005 ! |
| animMerci d'être fun_0006000E, fun_00080005 !pageBreakanimPardon de faire mon capricieux,
mais je me demandais si tu m'avais
aussi trouvé un super cadeaudelay.delay.delay.delay?fun_0005000F
Ouais !
Toujours pas... |
| animQuand c'est ton anniversaire, t'as le
droit de manger tout ce que tu
veux, quand tu veux !pageBreakAujourd'hui,delay j'ai prévu de manger
fun_0002000Efun_00130005delay et puis
aussi fun_0002000Efun_00100005 !
animMais ça ne t'intéresse sûrement pas,
tout ça.delay Au fait, tu m'as apporté
un super cadeau ?fun_0005000F
Oui, le voilà !
fun_0006000E mais non. |
| Ha ha ha !delay animJ'ai l'impression d'être
un roi aujourd'hui,delay fun_00070005.pageBreakanimSujet fun_00080005 !delay As-tu une
offrande digne de ce nom à me
présenter ?fun_0005000F
Ceci, votre Altesse !
Gloups... |
| animAh là là...delay Qu'est-ce que j'aimerais
que ce soit mon anniversaire tous
les jours !pageBreakanimMais...delay ça voudrait aussi dire que je
deviendrais vieux super vite !
delayfun_0003000Efun_00070005 ! |
| animAujourd'hui, c'est MA journée !delay Un
peu comme un jour férié, mais
seulement pour ma pomme ! |
| animQu'est-ce que j'ai hâte de pouvoir
goûter à mon gâteau...delay
delayfun_0003000Efun_00070005 ! |
| animJe passe une journée absolument
parfaite, delayfun_00070005 ! |
| animMerci d'être fun_0006000E, fun_00080005 ! |
| animOh !delay Tu t'en vas déjà ?!fun_00010007 animEncore
merci d'être fun_0006000E !delay Ton cadeau
m'a vraiment fait super plaisir ! |
| Merci d'être fun_0006000E, fun_00080005 !delay
Et merci pour ton cadeau !delay animÀ la
prochaine ! |
| animHé ! delayAttends !pageBreakanimMerci d'être fun_0006000E et pour ton
cadeau !delay Grâce à toi, je passe le
meilleur anniv de toute ma vie !
animÀ plus, delayfun_00070005 ! |
| animTu repars déjà ?fun_00010007
animBon ben merci d'être fun_0006000E !delay
C'était bien fun, delayfun_00070005 ! |
| animfun_0003000Efun_00080005 !delay Merci pour tout ! |
| animAttends !pageBreakanimJe voulais te remercier une dernière
fois d'être fun_0006000E !delay animÀ plus,
delayfun_00070005 ! |
| |
| animOh, tu pars déjà ?delay Merci d'être
venufun_0006000E, en tout cas.delay Et merci aussi
pour le cadeau, j'adore !
animAu fait, c'est aussi l'anniversaire
fun_000A000Efun_00010011, aujourd'hui.delay
J'y aurais bien fait un saut...
animHistoire de voir si le gâteau est plus
sucré chez le voisin... delayanimMais est-ce
qu'on peut quitter sa propre fête ? |
| animMerci d'être passéfun_0006000E, fun_00080005 !delay
Et merci aussi pour le cadeau,
bien sûr !
animTiens, tu savais que c'était aussi
l'anniversaire fun_000A000Efun_00010011,
aujourd'hui ?
animHésite pas à faire un crochet en
passant.delay Comme ça, pas de jaloux !delay
À bientôt, fun_00070005 ! |
| animAttends, fun_00000005 !delay File pas
comme ça, fun_00070005 !pageBreakanimLaisse-moi te remercier d'être
venufun_0006000E, au moins !delay Et puis aussi
pour ton super cadeau !
animC'est un anniversaire d'anthologie !delay
Les gâteaux, les cadeaux, les
poteaux, tout est pico bello !pageBreakanimAllez, à plus !delayanim Au fait, c'est aussi
l'anniversaire fun_000A000Efun_00010011.delay
N'hésite pas à y passer une tête ! |
| animOh, tu nous quittes déjà ?delayanim Merci
d'être venufun_0006000E faire la fête, c'est
sympa de ta part, fun_00070005 !
animAu fait, il paraît que c'est aussi
l'anniversaire fun_000A000Efun_00010011,
aujourd'hui.
animFais-y un saut, ça lui ferait plaisir
de recevoir un cadeau. animcolor(J'aurais pas
refusé non plus, d'ailleurs...)color |
| animMerci d'être venufun_0006000E, fun_00080005 !delay Tu
vas à l'anniversaire fun_000A000Efun_00010011,
aussi ?
animFais-y un saut, ça lui ferait plaisir
de recevoir un cadeau de ta part.delay
animcolor(D'ailleurs, on est deux...)color |
| animfun_0003000Efun_00000005, tu t'en vas ?delay Merci
d'être venufun_0006000E, je me suis amusé
comme un petit fou !delay À plus !
animAh, tu...delay tu es aussi invitéfun_0006000E à
l'anniversaire fun_000A000Efun_00010011 ?delayanim Eh
ben, t'es très demandéfun_0006000E, dis donc !
animAmuse-toi bien, alors !delay
animcolor(Je me demande fun_0006000E a un
cadeau pour fun_00010011...)color |
| animfun_0003000Efun_00000005, tu t'en vas ?delay Merci
d'être venufun_0006000E, je me suis amusé
comme un petit fou !delay À plus !
animAh, tu...delay tu es aussi invitéfun_0006000E à
l'anniversaire fun_000A000Efun_00010011 ?delayanim Eh
ben, t'es très demandéfun_0006000E, dis donc !
animAmuse-toi bien, alors !delay
animcolor(Je me demande fun_0006000E a un
cadeau pour fun_00010011...)color |
