| Num | Français (NA) |
|---|
| animLe tournoi de pêche fun_000A000Efun_00050005
va bientôt commencer, fun_00080005delay.delay.delay.pageBreakanimT'es prêtfun_0006000E? delayJe te ferai pas de
cadeaux, hein! |
| animLe tournoi de pêche fun_000A000Efun_00050005
va bientôt démarrer!fun_00010007 animJe plains déjà
mes futurs adversaires! |
| Dès que t'attrapes un poisson,
apporte-le à colorCastorcolor.delay Compris,
fun_00080005?
animC'est lui qui organise cet
événement, fun_00070005. |
| |
| animLe tournoi de pêche fun_000A000Efun_00050005
a enfin commencé!pageBreakanimLa pêche est une activité relaxante,
où il suffit d'attendre gentiment que
le poisson mordedelay.delay.delay.
animEnfin, ça c'est pour les amateurs
comme toi! delayPour moi, c'est un peu
plus sportif que ça, hé hé! |
| Alors, ça mord, fun_00080005?delay animT'as
déjà attrapé quelque chose?pageBreakanimJe veux pas te mettre la pression,
mais moi, j'arrête pas! delayHé hé! |
| Le tournoi de pêche se termine à
18 h.anim Je te conseille de pêcher tout
ce que tu peux jusque-là.
animEnfin, fais ce que tu veux, delaymoi j'y
retourne, hé hé! |
| animT'as déjà attrapé un gros poisson,delay
fun_00080005?fun_00010007 animQuoi? delayOh, moi? animCette
info est confidentielle, hé hé!
animOn est adversaires sur ce coup-là,
n'oublie pas ça! |
| animJ'ai les mains toutes poisseuses, à
forcedelay.delay.delay. |
| animEntre nousdelay.delay.delay.delay la pêche c'est pas trop
mon truc. delayanimMais un TOURNOI de
pêche, là, c'est différent! |
| animC'est marrant de voir toute la ville
courir après les poissons,delay
fun_00070005!
animOn s'agite et on frétille comme les
proies qu'on essaie d'attraper! |
| animEncore un effort, fun_00080005, le
tournoi est bientôt terminé,delay
fun_00070005!
animFaut que je fasse la prise du siècle,delay
le genre de poisson que même
colorCastor colorcroira pas qu'il existe! |
| animT'es bien sûrfun_0006000E de t'être donnéfun_0006000E à
fond, fun_00080005?pageBreakanimParce qu'avec moi comme
adversaire, faut y aller, je te
préviens! fun_0003000Efun_00070005! |
| Le tournoi est presque terminé!fun_00010007 animSi
t'abandonnes maintenant,delay animtous tes
efforts tomberont à l'eau! |
| |
| animAlors, le tournoi est terminé, hein?delay
Place à la remise des prix, à
présent, fun_00070005! |
| animC'est un peu nul si je m'habille
comme ça pour la remise des prixdelay.delay.delay.pageBreakanimFaut que je sorte le grand jeu pour
l'occase! |
| anim« YES! »fun_00010007
delay.delay.delay.delay animNon, non, c'est trop naze, ça.pageBreakanimdelayFaut que je trouve quelque chose de
plus stylé à dire quand on me
remettra mon trophée! |
| |
| |
| animAh,delay alors comme ça t'as gagné un
prix au tournoi de pêche?delay animPas mal,delay
fun_00080005... |
| animT'as gagné un prix au tournoi?
C'est bien, ça!pageBreakanimT'es un peu fun_0006000E des poissons,
toi,delay fun_00070005! |
| animBien joué,delay fun_00080005. Faut avouer.pageBreakanimT'as de la chance que je me sois pas
donné à fond pendant ce tournoi de
pêche, quand même,delay fun_00070005. |
| animTiens, delayon dirait que j'ai fait mieux
que toi au tournoi, fun_00080005.delayanim Pas
trop dégoûtéfun_0006000E? |
| animDésolé d'avoir fait un meilleur score
que toi au tournoi, fun_00080005.pageBreakanimEn même temps, c'était pas
compliqué, delayhé hé. |
| animTe fais pas de bile, fun_00080005,
c'est que de la chance si je t'ai
battufun_0006000E au tournoi de pêche.
animLa chance d'avoir affronté un
adversaire beaucoup moins doué
que moi, hé hé! fun_0003000Efun_00070005! |
| animJ'ai entendu la nouvelle,delay fun_00080005.delay
T'as pas gagné de prix au tournoi de
pêche, pas vrai?
Si ça peut te réconforterdelay.delay.delay.delay animmon
arrière-grand-mère non plus!delayanim
Ha ha, delayfun_00070005! |
| animT'en fais pas, fun_00080005, delaytu
gagneras un prix au prochain
tournoidelay.delay.delay.pageBreakanimPour te consoler,delay t'as qu'à passer
chez moi pour admirer ma salle des
trophées, fun_00070005. |
| animDommage que t'aies rien gagné au
tournoi, fun_00080005delay.delay.delay.pageBreakanimAinsi va la vie : un jour on gagne, un
jour on perddelay.delay.delay.pageBreakanimEnfin, delayma vie à moi c'est plutôt :delay un
jour je gagne, un jour je triomphe,
fun_00070005. |
| animT'as raté la remise des prix,delay
fun_00080005.pageBreakanimC'était poignant, je t'assure!
colorCastor colora même versé une larmedelay.delay.delay.pageBreakanimOu peut-être que c'était un filet de
bave, hé hé! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animTrop tard, fun_00080005!delay La remise
des prix du tournoi de pêche est
terminée,delay fun_00070005.
animdelayEssaie de pas louper ça la prochaine
fois,delay animje vais préparer un super
discours pour ma future victoire! |
| La remise des prix est terminée, à
présent. delayanimLes poissons vont pouvoir
dormir tranquillesdelay.delay.delay.
animEnfin,delay on dit que les poissons
dorment jamais, delayfun_00070005delay.delay.delay.delay? |
| animdelayPfioudelay.delay.delay.delay Le tournoi de pêche est
enfin terminé!pageBreakanimJe vais prendre une bonne douche,delay
j'ai l'impression de sentir le poisson,
je te dis pasdelay.delay.delay.pageBreakanimHeureusement que je n'ai rien de
prévu ce soir! |
| |
| |
| |
| |
| |
| Hé, fun_00080005,delay t'es au courant?fun_00010007 animIls
ont annulé la remise des prix du
tournoi de pêche!
animdelayVraiment pas cool,delay j'avais préparé
un discours d'une heure pour ma
première placedelay.delay.delay. |
| animÇa c'est trop fort! Ils ont annulé la
remise des prix du tournoi de
pêche!
animTant pis, delayje ferai un discours deux
fois plus long la prochaine fois,delay
juste pour les énerver! |
| |
| Bien sûr que non, je baisse pas les
brasdelay.delay.delay.delay Je fais une petite pause,
c'est tout! |
| Ah là là, c'est beau la nature, quand
mêmedelay.delay.delay.delay Ça doit être moi qui
l'inspire! delayfun_0003000Efun_00070005? |
| Ah là là, c'est beau la nature, quand
mêmedelay.delay.delay.delay Ça doit être moi qui
l'inspire! delayfun_0003000Efun_00070005? |
