| Num | Français (NA) |
|---|
| animL'insectosafari commence enfin!
Les insectes n'ont qu'à bien se
tenir! |
| animÇa fait si longtemps que j'attends
l'insectosafari! delayVoilà des mois que
je me documente sur les insectes! |
| animdelayQu'est-ce que l'insectosafari nous
réserve? fun_00010007animJ'espère découvrir des
insectes que je ne connaissais pas! |
| |
| animC'est parti pour l'insectosafari,delay
youpi! delayAvec ce nouveau filet, la
victoire ne peut pas m'échapper! |
| animTremblez, insectes, je suis d'humeur
à en découdre!delay À moi les plus
grosses proies! |
| animLors d'un insectosafari, tout se joue
pendant la première heure! Il faut
partir sur les chapeaux de roue! |
| animdelayPetits, petits, petits...delay Par ici les
insectes! delayanimSortez de votre cachette,
mes mignons! |
| animIl fait un temps parfait pour un
insectosafari ou je ne m'y connais
pas!
animSurtout, delayassure-toi d'avoir toujours
le vent dans le dos quand tu te
jettes sur ta proie! |
| animTu as fait bonne chasse jusqu'à
présent?fun_00010007anim Moi, j'ai beau agiter mon
filet, delayje ne capture que du vent... |
| animJe suis fin prête :delay ce matin, j'ai
révisé une dernière fois mes notes
sur la capture des insectes.
animEn même temps,delay entre la théorie et
la pratique, il y a un monde. |
| animCe n'est pas le moment de flancher,
on est dans la dernière ligne droite!delay
Donne tout ce que tu as!
animCe n'est pas parce qu'on est fun_0006000E
que je ne peux pas t'encourager! |
| animOh non!delay L'insectosafari est presque
terminé! Et moi qui n'ai toujours
pas capturé l'insecte parfait!
animMais pas question de baisser les
bras :delay je tiens à sortir de ce tournoi
la tête haute! |
| animJe me suis bien amusée, mais
l'insectosafari touche déjà à sa fin...pageBreakanimAllez, je fais une dernière fois le
tour des arbres.delay Peut-être que j'en
dénicherai encore quelques-uns! |
| |
| animÇa y est, le tournoi est terminé.delay La
remise des prix ne va pas tarder! |
| animQui va remporter l'insectosafari
cette fois?delay Quel suspense
insoutenable! |
| animCet insectosafari restera dans les
annales!pageBreakanimPeu importe le vainqueur, la remise
des prix s'annonce grandiose! |
| |
| |
| animFélicitations, fun_00080005!delay animOù as-tu
appris à capturer les insectes
comme ça?
animSi tu cherches une disciple à qui
enseigner ton art,delay je me porte
volontaire! |
| animLa capture d'insectes n'a aucun
secret pour toi, fun_00080005! J'étais
sûre que tu serais bien classéfun_0006000E! |
| animFélicitations! fun_00010007Ça a l'air tellement
facile pour toi! Tu dois avoir un
don,delay fun_00070005! |
| animLa chance était de mon côté
aujourd'hui! delayanimJamais je n'aurais
pensé battre fun_0006000E fun_00080005!
animToutes ces heures d'étude et de
documentation n'auront pas été
vaines, en fin de compte! |
| animJe me suis drôlement améliorée en
capture d'insectes!delay Mais je ne dois
pas me reposer sur mes lauriers... |
| animJ'ai réussi! delayJe n'ai pas ménagé mes
efforts et je suis restée concentrée
sur l'objectif.delay Youpi, fun_00070005! |
| animMais...? Comment les prix ont-il pu
t'échapper, delayfun_00080005? fun_00010007animÇa doit
être ton filet qui a fait son temps... |
| animHumdelay.delay.delay.delayfun_00010007 animJ'aurais mis ma main à
couper que tu finirais dans les
trois premiers...
animEnfin, c'est la dure loi du sport!delayanim Ne
le prends pas trop à cœur... |
| animTu t'es bien amuséfun_0006000E, fun_00080005?
L'important, dans un tournoi, c'est
de prendre du plaisir! |
| animQuel dommage que tu n'aies pas
assisté à la remise des prix!delay
Tu nous as manqué! |
| animPourquoi tu n'es pas venfun_0006000E à la
remise des prix? delayanimJe me réjouissais
tellement de te voir, fun_00080005! |
| animÀ partir de demain, je capture dix
insectes par jour, delay365 jours par an.delay
Pas question de perdre la main! |
| animJe suis plus passionnée que jamais
par l'entomologie maintenant! delayTu
sais, l'étude des insectes.
Je vais me jeter sur l'encyclopédiedelay
dès que je rentre chez moi! |
| |
| |
| |
| |
| |
| animQuelle guigne que la remise des prix
de l'insectosafari soit annulée! delayMoi
qui voulais féliciter tout le monde! |
| animQuel dommage! delayLa remise des prix
a été annulée... delayanimEspérons que ça ne
devienne pas une habitude! |
| |
| |
