| Num | Français (NA) |
|---|
| animJ'ai réussi à construire une capsule
temporelle!pageBreakÀ l'intérieur, j'ai déposédelay.delay.delay.delay animBah, tu
t'en fiches, non?pageBreakanimDis,delay puisque je t'ai sous la patte,delay tu
crois que tu pourrais aller l'enterrer
pour moi?fun_0005000F
Bien sûr!
Hors de question! |
| Dis,delay animtu sais ce que c'est qu'une
capsule temporelle?pageBreakanimGrâce à ce dispositif, je peux
envoyer mes programmes
d'entraînement à mon futur moi!
Il me suffit de les glisser dans la
capsule, d'enterrer celle-ci, et de la
déterrer le moment venu!
fun_0003000Efun_00080005,delay toi qui es digne de
confiance, tu irais enterrer cette
capsule pour moi?fun_0005000F
OK!
Non! |
| animSuper!delay Je te la confie! |
| animParfait!delay Tiens, la voici. |
| animNickel, fun_00080005!delay Je compte sur
toi! |
| animdelay.delay.delay.delay fun_0006000E est mal fun_0006000E, à ce que
je vois.delay Je retenterai ma chance une
autre fois... |
| Tu la trouveras là où tu gardes tes
lettres.delay Fais-moi plaisir : enterre-la
vite pour ne pas l'égarer!
animC'est pas tout.delay Son contenu est
absolument top secret!delay Autrement
dit : interdit de l'ouvrir, pigé?
animNe me déçois pas!delay |
| animHo!delay Ce serait pas ma capsule que
tu trimballes, là? L'idée, c'était de
l'enterrer, pas de la balader en ville.delayanim
animBref, tant pis. Ça m'apprendra à te
faire confiance.delay Rends-la-moi,
maintenant. |
| animfun_000B0007De quoi?!delay T'as paumé ma capsule?pageBreakanimComment tu t'es fun_0006000E?!delay animSi
mon futur moi se retrouve dans la
panade, ce sera de ta faute! |
| animfun_000B0007Hein?!delay Tu as ouvert ma capsule,
avoue!fun_00010007 animdelayfun_00020007SACRILÈGE!fun_00030007delaypageBreakPauvre fun_0006000E, tu as rompu le
continuum espace-temps!pageBreakSi ça se trouve, maintenant, ma
naissance n'a jamais eu lieudelay.delay.delay.delay!delayanim Euhdelay.delay.delay.delay
Qu'est-ce que je raconte, moi... |
| animBon, finalement, je n'avais qu'à
l'enterrer moi-même.delay Ha ha!delayanim |
| animHein?delay Tu veux la garder pour toi? |
| animMerci!delaypageBreakanimHo, fun_00080005! animElle s'est ouverte
toute seule ou tu l'as un peu aidée?pageBreakanimMoi qui tenais à l'ouvrir à tes
côtésdelay.delay.delay. |
| animMerci, fun_00080005!pageBreakdelayanimfun_000B0007Attends!delay Elle est ouverte! Et vide,
en plus...pageBreakanimJe t'avais pourtant bien dit de ne
pas y toucher!delay animSi j'avais su que
j'avais affaire à fun_0006000E cleptomanedelay.delay.delay. |
| animMerci, fun_00080005!delay Allez, on
l'ouvre! |
| animfun_000B0007Ha ha ha!delay Vise un peu fun_0008000E
fun_00030011! fun_0008000E sent
encore la sueur!
animQuelle nostalgie...!delay Tiens, il y a aussi
une lettre. |
| animOh, fun_0002000Efun_00030011!delay
Marrant ça, je ne me souviens pas
l'y avoir fun_0008000E...
animTiens,delay il y a également une lettre... |
| animOh, fun_0002000Efun_00030011!delay
animJ'avais vraiment de drôles de goûts
à l'époque!delayanim
animHein?delay Ce serait pas une lettre, là? |
| animOuh là!delay C'est pas très glorieux, tout
ça! |
| animTiens,delay en guise de récompense! |
| animMais j'y pense,delay il faut que je te
récompense!pageBreakHop!delay C'est pour toi,delay fun_00070005! |
| animMerci, fun_00080005!delay Comme tu es
déjà bien fun_0006000E, je t'enverrai une
récompense par courrier! |
| animC'est fun_0002000Efun_00030011!delay
animMerci, fun_00080005!delay Grâce à toi, mon
ancien moi vient de goûter au futur! |
| animOui?!delay On peut savoir ce que tu
fabriques? |
| animOh!delay Tu me ramènes ma capsule
temporelle?delay J'étais justement en
train d'y penserdelay.delay.delay.
Attends!delay animQuelqu'un t'a demandé de
regarder dedans?delay Non?delay animAlors
pourquoi elle est ouverte?!delayanim
animPfff,delay en fait, je prévoyais de l'ouvrir
avec toi à mes côtésdelay.delay.delay. |
| animOh!delay Tu me ramènes ma capsule
temporelle?delay J'étais justement en
train d'y penserdelay.delay.delay.
animfun_000B0007Attends!delay Elle a été ouverte... et y'a
plus rien dedans!delay Que pouic!pageBreakanimJe t'avais pourtant bien dit de ne
pas y toucher!delay animSi j'avais su que
j'avais affaire à fun_0006000E cleptomanedelay.delay.delay. |
| animOh!delay Tu m'as ramené ma capsule
temporelle?pageBreakanimSuper!delay J'étais vraiment impatient
de l'ouvrir! |
| animOh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
Je crois me rappeler que c'était un
cadeau...delay mais de la part de qui?!pageBreakanimAh, j'y suis, delayc'était de ma part,
ha ha!pageBreakanimTiens!delay Il y a aussi une lettre... |
| animfun_000B0007Oh, fun_0002000Efun_00030011!delay
animfun_0008000E faisait ma fierté à l'époque.pageBreakanimMais je dois me rendre à l'évidence :delay
désormais, fun_0008000E ne me fait ni chaud
ni froid.
animdelayProbablement parce qu'fun_0008000E est
resté fun_0008000E un bout de tempsdelay.delay.delay.pageBreakanimTiens?delay C'est une lettre que je vois
là? |
| animOh,delay c'est pas vrai!delay fun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011!pageBreakanimRoh là là...delay La honte...pageBreakanimEnfin, c'est à ça que servent les
capsules temporelles, pas vrai?pageBreakanimTiens?delay Une lettre? |
| animHa ha ha!delay Je me demande bien quel
abruti a pu écrire un truc pareil!delayanimpageBreakanimdelayArf.delay J'avais oublié que c'était moidelay.delay.delay. |
| animJ'allais oublier!delay Tous tes efforts
ont bien mérité une petite
récompense!
animAllez, je vais te donner ce que
contenait la capsule,delay ça me semble
de circonstance! |
| animMerci de t'être fun_0006000E de ça pour
moi!delay Passons à ta récompense! |
| animMerci, fun_00080005!pageBreakPuisque tu es fun_0006000E comme une
mule, je t'enverrai ta récompense
par voie postale,delay fun_00070005! |
| C'est fun_0002000Efun_00030011!delay
animRemettons ça un de ces jours! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animTu plaisantes?!delay Tu as ouvert ma
capsule!pageBreakanimÀ ta place, je ne prendrais pas ces
histoires d'espace-temps à la
légère!delay Mais bref, rends-la-moi. |
| animNe t'avise pas de me refaire le
coup, fun_00080005. À moins que tu ne
tiennes à me voir fâché, très fâchédelay.delay.delay.delayanim |
| animfun_000B0007Nom d'un...?!delay Elle est complètement
vide!pageBreakanimC'est pas bien ce que tu as fait là,
fun_00080005, pas bien du toutdelay.delay.delay. |
| animQuoi?!delay Ma capsule a été ouverte...delay
et pillée au passage...?pageBreakanimfun_000B0007fun_0003000Efun_00080005!delay Fais-moi 700
pompes!delay TOUT DE SUITE! |
| animQuoi?!delay Ma capsule a été ouverte...delay
et pillée au passage...?pageBreakanimfun_000B0007fun_0003000Efun_00080005!delay Fais-moi 700
pompes!delay TOUT DE SUITE! |
