| Num | Français (NA) |
|---|
| animfun_0003000Efun_00010011 veut me parler, à moi?
animOh là là, j'espère que je n'ai rien
fait de mal...
Bon, mieux vaut ne pas fun_0008000E faire
attendre!delayanim Je te suis, fun_00080005! |
| animfun_0003000Efun_00010011 me cherche? animJe me
demande ce qu'fun_0008000E me veut...pageBreakanimTu veux bien me conduire chez fun_0008000E,
fun_00070005? |
| animfun_0003000Efun_00080005, attends-moi! |
| animPouf, pouf... Pas si vite, fun_00080005,
je n'arrive pas à te suivre!delay |
| animTu es drôlement pressfun_0006000E, dis donc...delay
Tu as quelque chose d'autre à
faire?endTag
Non, non, je t'attends.
Oui, je dois y aller. |
| animPfiou... Tu vas trop vite pour moi...
delayanimIl y a autre chose dont tu dois
t'occuper?endTag
Pardon, je ralentis.
En plein dans le mille. |
| animAttends, tu ne serais pas en train de
te tromper de chemin? À moins que
tu aies autre chose à faire?endTag
Au temps pour moi.
Il faut que je te laisse. |
| animEuh... delayTu es sûfun_0006000E que c'est la bonne
route? On va toujours chez
fun_00010011, n'est-ce pas?endTag
Oups, arrière toute!
Eh non! |
| animEuh, je croyais qu'on allait chez
fun_00010011? delayanimOn n'est pas au
bon endroit, non?endTag
Ah, bien vu!
J'ai changé d'avis. |
| animQu'est-ce que tu fabriques?delay animCe
n'est pas la maison fun_000A000Efun_00010011!delay
Tu as changé d'avis?endTag
Oups, tu as raison.
Oui, j'ai changé d'avis. |
| animPfiou... Quand est-ce qu'on arrive
chez fun_00010011?pageBreakanimJ'en ai plein les pattes, désolée.delay
J'irai fun_0008000E voir plus tard. |
| animHum...delay Tu es sûrfun_0006000E que tu connais le
chemin?fun_00010007 animÇa fait des kilomètres
qu'on galope, je n'en peux plus!
animExcuse-moi auprès fun_000A000Efun_00010011 si
tu lfun_0008000E vois... delayMoi, j'abandonne... |
| |
| |
| animOh, je vois.delay animTant pis, je continuerai
toute seule. |
| OKdelay.delay.delay. delayanimBah, ce n'est pas grave! À
partir d'ici, je connais le chemin
par cœur.delayanim Merci! |
| animLoin de moi l'idée d'être
casse-pieds,delay mais tu ne pourrais
pas ralentir un peu le rythme? |
| animRien ne sert de courir,delay il faut
marcher à la même vitesse que moi. |
| animPas de souci. Tout le monde peut
se tromper. |
| animIl faudrait qu'on s'active un peu,
ou fun_00010011 risque de perdre
patience... |
| |
| |
| animQuoi? fun_0003000Efun_00010011 veut me parler?
delayMaisdelay.delay.delay.delaydelayanim ça fait un moment qu'fun_0008000E t'a
demandé de me chercher, non?
animLfun_0008000E connaissant,delay je suis sûre qu'fun_0008000E
a réglé la situation fun_0008000E
depuis longtemps!
animEn tout cas, je vais partir de ce
principe...delayanim Mais merci quand même. |
| animfun_0003000Efun_00010011 veut me voir?delayanim Oh, je
crois savoir ce dont il s'agit.pageBreakanimTout est réglé, fun_0008000E n'a plus besoin
de moi.delay Mais merci quand même
d'avoir fait la commission! |
| animfun_0003000Efun_00010011 veut que je passe fun_0008000E
voir?pageBreakanimHum... Honnêtement, j'ai d'autres
chats à fouetter pour le moment...pageBreakanimMais j'irai chez fun_0008000E plus tard,
promis!delayanim Merci de m'avoir transmis
le message, c'est chic de ta part! |
| animfun_0003000Efun_00010011 veut me voir? fun_00010007animBien,
j'y vais de ce pas.pageBreakInutile de m'accompagner,
fun_00080005, va plutôt t'amuser
avec tes invités! |
| animAh bon?delay fun_0003000Efun_00010011 me cherche?
fun_00010007animTiens, j'ai une idée! Si on y allait
fun_0006000E les deux?
Tu as l'air un peu occupfun_0006000E pour le
moment, mais rien ne presse...pageBreakJe suis sûre que ça fera plaisir à
fun_00010011 de nous voir! |
| |
| animOh, fun_00010011 a besoin de moi?delay
C'est gentil de me proposer de
m'accompagner...
animMais tu attends des amis, je crois?delay
animVa donc à la gare les accueillir, je
me débrouillerai bien toute seule! |
| animC'est très gentil de ta part de
vouloir m'accompagner, mais je
crois que tu as de la visite, non?
Sois fun_0006000E et ne te
préoccupe pas de moi! |
| animfun_00010011 attendra un peu.delayanim Il ne
faudrait pas que tu rates l'arrivée
de tes invités à cause de nous! |
| animfun_00010011 attendra un peu.delayanim Il ne
faudrait pas que tu rates l'arrivée
de tes invités à cause de nous! |
