| Num | Français (NA) |
|---|
| animSi tu lèves le museau en l'air, tu
verras de temps en temps des
colorplumes colorvoleter au gré du vent.pageBreakanimSi tu en collectes assez, il se
passera un trucdelaydelay.delay.delay.delayanim que je te
raconterai plus tard! |
| |
| |
| animWaouh! delayT'es vraiment chic,
fun_0006000E comme ça!pageBreakanimMais en terme de classe absolue,
j'ai quand même une longueur
d'avance sur toi!pageBreakanimLa différence entre la coquetterie
et la grande classe, c'est ce corps
d'athlète que tu as sous les yeux! |
| animWaouh!delay On dirait que ce costume
a été fait pour toi!delay Il te va comme
un gant de boxe!pageBreakanimAllez, c'est parti mon kiki!delay On va
mettre un peu d'ambiance dans ce
carnaval! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAujourd'hui, on va voir si mes
exercices ont porté leurs fruitsdelay.delay.delay.pageBreakanimanimJe me suis entraîné toute l'année
pour pouvoir danser durant tout le
carnaval sans m'arrêter! |
| animHa ha!delay C'est l'heure de danser! De
chanter! delayBref, l'heure du carnaval! |
| fun_00010009 |
| animLaisse ton corps bouger au rythme
de la musique!delay Y'a pas plus sain
comme exercice, fun_00070005! |
| animY'a pas moyen que colorRoberto colordanse
mieux que moi, avec tout ce que
j'ai fait pour me préparer!pageBreakanimÇa fait un petit moment que je
travaille mes mouvements gracieux,
delayfun_00070005! |
| animYo!delayanim Je suis motivé pour danser
toute la journéedelay.delay.delay. et toute la nuit!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animGénial!delay Les choses sérieuses ne
font que commencer!fun_00010007 animOn garde le
rythme! |
| animfun_0006000E, la nuit est à nous!delay animSi tu
sens encore tes guibolesdelay.delay.delay.delay animmets-les
à contribution! |
| |
| animTu peux pas lâcher des yeux ce
corps de rêve, pas vrai? delayComme
je te comprends...pageBreakMon secret?delayanim Un déhanché
endiablé! Profite du spectacle,
c'est là pour ça!delay |
| animPardon!delay Je sais que ma façon de
danser est envoûtante, mais je n'y
peux rien!pageBreakanimAvec un corps aussi bien entraîné
que le mien, delayanimchacun de mes gestes
est naturellement parfait! |
| animT'inquiète pas si tu te sens fun_0006000E
par ma danse comme un papillon de
nuit par un halogène!delay C'est normal!pageBreakanimC'est ma façon de bouger mes bras,
ça fait l'effet d'un pendule,
delayfun_00070005! |
| |
| |
| animÇa pulse, dehors!delay Qu'est-ce qu'on
attend pour se joindre au carnaval? |
| animComment c'est, dehors? Toute la
ville est en transe?delay animJe ne vais pas
tarder à entrer en scène! |
| animFiooouuu!delaypageBreakLa fièvre du carnaval est si intense
qu'elle parvient à s'immiscer jusque
dans nos maisons!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animVoilà des mois que je perfectionne
en secret mes pas de danse les plus
musclésdelay.delay.delay.
animTu auras l'occasion d'admirer ça
tout à l'heure,delay fun_00070005! |
| animLe carnaval,delay fun_00070005, c'est
parfait pour se vider la tête, pas
vrai?
animLes pièges sur mon itinéraire de
joggingdelay.delay.delay.delay La difficulté à trouver des
poids de 300 kilosdelay.delay.delay.
animTous mes soucis se sont envolés!delay
animHa ha, si seulement ça pouvait être
carnaval toute l'année!delayanim |
| Je me demandais d'où venait tout
ce tintamarre,delay quand j'ai réalisé
qu'aujourd'hui, c'était le carnaval!
animMoi aussi je veux participer! |
| On dirait qu'il y a de l'action,
dehors!pageBreakanimJe sens que je vais passer une
bonne journée! |
| animC'est toujours la même chose avec
le carnaval : ça finit trop vite...delay J'ai
déjà envie de remettre ça! |
| |
| |
| |
| animOh!delay C'est bien fun_0002000E
fun_00030011 que tu as
là?!
animTu dois à tout prix me l'échanger
contre fun_0008000E
fun_00030011!fun_0005000F
Marché conclu!
Même pas en rêve! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?!delay
Waouh!delay Depuis le temps que j'en
cherche une!
animÉchange-la-moi contre fun_0008000E
superbe fun_00030011!delay
Allez, dis oui! Dis oui!fun_0005000F
Oui!
Oui... mais non! |
| animYouhou!delay Tu assures! |
| animSuper!delay J'adore faire affaire avec
toi,delay fun_00070005! |
| animMerci,delay fun_00000005! |
| animÇa doit être mon jour de chance,delay
fun_00070005!delay Merci! |
| animNom d'un paon-talon!delay Pas cool... |
| animJe vois...delay Peut-être plus tard,delay
fun_00070005? |
| |
| |
| animTiens!delay fun_0003000Efun_00080005!delay Mettre tes
plumes en jeu, ça te dit?delay
fun_0003000Efun_00070005?
animSi je gagne, tu me donnes une des
tiennes!delay Par contre, si je perds,
c'est toi qui me déplumes!
animAlors, tu te sens de taille à
m'affronter?fun_0005000F
Quand tu veux!
Pas là, non. |
| animfun_0003000Efun_00070005!delay T'es d'humeur à
faire une petite partie?pageBreakanimÀ gagnerdelay.delay.delay.delay animfun_000B0007des plumes!delay animEnfin, une
plume, pour être exact.pageBreakanimLe vainqueur reçoit une des plumes
du perdant!delay Simple, non?delay animQu'en
dis-tu?delay fun_0006000E à te faire plumer?fun_0005000F
Je t'attends!
Ça ira, merci. |
| animAh bondelay.delay.delay.delay Si tu changes d'avis, tu
sais où me trouver,delay fun_00070005. |
| animRaaaah!delay Et comment je fais pour
avoir plus de plumes, moi?! |
| animParfait!delay Je te propose de jouer
çadelay.delay.delay.delay à colorpierre-papier-ciseauxcolor!fun_00120007 |
| animBien dit!delay On va jouer çadelay.delay.delay.delay au
colormimecolor!fun_00120007 |
| animBien envoyé!delay Je vais te prendredelay.delay.delay.delay à
colorregarde où je regardecolor!fun_00120007 |
| animBravo, sincèrement!delay Et une
fun_00030011 pour toi,
une! |
| animBien joué, j'avoue!delay Tu obtiens donc
ma fun_00030011! |
| animJ'ai gagné, comme d'hab!delay Ta
fun_00030011 me revient! |
| animHé hé, par ici la
fun_00030011! |
| animT'as eu du bol, mais ça se passera
pas comme ça, le prochain coup! |
| animCompte sur moi pour prendre ma
revanche! |
| animOn rejoue quand tu veux, c'est
toujours un plaisir! |
| animHa ha!delay La prochaine fois, peut-être
que je te laisserai gagner, pour
changer!delayanim |
| |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
