Dialogue : [Grande sœur] OT_FreeF_MoonKOR

002

fun_00030009

003

animTu sais que ce soir nous
célébrerons colorChuseokcolor.pageBreakanimJe crois savoir que chez toi,delay il
existe un événement similaire...pageBreakanimOui,delay je pense que cela ressemble un
peu à ta colorlune d'automnecolor.pageBreakanimQuel que soit le nom qu'on lui
donne, delaycette fête est universelle,
je suppose...

004

animAujourd'hui, delayc'est colorChuseokcolor! delayÀ moi
les colorsongpyeonscolor!pageBreakanimLes songpeyons sont des gâteaux de
riz délicieux. delayEt Chuseok,delay c'est le
nom de notre colorlune d'automnecolor.
animdelayC'est important de conserver les
traditions.delay animSurtout quand elles
impliquent de manger des douceurs.

005

animCe soir, delayce sera la colorlune d'automnecolor.
delayL'astre semblera plus gros et plus
brillant que par une nuit normale.
animIci, delaynous appelons cet événement
colorChuseokcolor.delay Et bien sûr, nous le
célébrons comme il se doit.

006

007

008

animAhhhdelay.delay.delay.delay Cette lune n'est-elle pas
magnifique,delay fun_00080005?pageBreakanimEt cette douce lumière
rend fun_00050005 encore plus belle,delay
tu ne trouves pas?
animJ'aurais dû apporter un appareil
photo!

009

animAs-tu goûté aux colorsongpyeonscolor,
delayfun_00080005? fun_00010007animOh, delaytu ne sais pas ce
que c'est?
animCe sont les petits gâteaux de riz que
nous mangeons pour colorChuseokcolor, delayla
fête de la colorlune d'automnecolor.
Ici, delayc'est vraiment un événement
important, delayet nous le célébrons
dignement.
animBien sûr, delaycomme le veut la tradition,delay
je prends le temps d'admirer ce bel
astre.
animMais ce que je préfère dans tout
cela,delay ce sont les songpyeons que je
savoure au clair de lune.
animSi tu veux y goûter, delaydemandes-en à
colorMariecolor,delay elle en distribue ce soirdelay.delay.delay.

010

animCette nuit est l'une de mes
préférées de l'année.pageBreakanimNous l'appelons colorChuseokcolor, delaymais je
crois que chez toi vous avez une
fête similaire :delay la colorlune d'automnecolor.
animLe nom est peut-être différent,delay
mais la lune, delayelle, delayest la même.delay
animRegarde.delay Qu'elle est belle!
animEt sa lumière douce nourrit ma peau
en profondeur!

011

animChez toi,delay on appelle cet événement
colorlune d'automnecolor, delayc'est bien cela?pageBreakanimEst-ce qu'on y mange aussi de
délicieux gâteaux de riz pour
l'occasion?
animParce qu'ici,delay colorChuseokcolor, delaycomme nous
l'appelons, delayest associée à d'exquises
petites douceurs. Goûtes-y.

012

animLa lune est splendide ce soir. delayanimSi
seulement elle pouvait être comme
ça toutes les nuits, fun_00070005...

012

animLa lune est splendide ce soir. delayanimSi
seulement elle pouvait être comme
ça toutes les nuits, fun_00070005...