| Num | Français (NA) |
|---|
| animdelayOK, je vois le genre.delay animTu me fais une
petite blagounette, fun_00080005? |
| animC'est de la part fun_000A000Efun_00010011, t'es
sûrfun_0006000E?delay Ça m'étonne un peu... |
| animOh? delayDe la part fun_000A000Efun_00010011? |
| animAh, delaytiensdelay.delay.delay.delay animCe serait pas ce machin
que j'ai prêté à fun_00010011 y'a
longtemps? |
| animHein? Un truc que j'ai oublié?delayanim Tu
crois vraiment que j'oublie des
trucs, moi? |
| animComment? Mon colis, livré chez
fun_00010011 par erreur?delay Mais...delay animMais
c'est un scandale! |
| animAh, delayj'espère que c'est le truc que
j'ai demandé à fun_00010011. |
| animJe me demande ce que c'estdelay.delay.delay.delaydelay animBon,
on va bien voir. |
| animAh, fun_0002000Edelayfun_00030011.delay
animBondelay.delay.delay.delay OK. |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?!delay
animdelayHé, c'est ma couleur préférée!pageBreakanimJe pourrais passer des heures à fun_0008000E
contemplerdelay.delay.delay. |
| |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?!delay
animdelayOuah, mais c'est GÉNIAL!delay C'est le
genre d'objet qui me fascinedelay.delay.delay. |
| animJe m'attendais pas à tant de
gentillesse de la part fun_000A000Efun_00010011,
j'avoue. |
| animOn dirait fun_000A000Efun_00010011 a enfin
compris que je ne me contente pas
de n'importe quoi, delayfun_00070005! |
| animIncroyable!delay fun_00010011 connaît
parfaitement mes goûts! |
| delay.delay.delay.delay Tiens, animje me demande ce qu'il y a
à l'intérieur...?pageBreakanimHé, fun_00080005, si tu réussis à
deviner, je te fais un super cadeau,
OK? |
| animD'accorddelay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00000012, t'es
bien sûrfun_0006000E?delay animSoit, delayon va vérifier çadelay.delay.delay. |
| animdelayWaouh, bien joué, fun_00080005!delay C'est
effectivement fun_0002000Efun_00000012,
comme tu l'avais deviné!
animT'aurais pas jeté un coup d'œil
discrètement, par hasard?pageBreakanimBon, chose promise, chose due : tu
mérites une petite récompense! |
| animPas de bol, fun_00080005!delay En fait,
c'est fun_0002000Efun_00000012! |
| animOh, delayet c'est sympa d'avoir joué les
facteurs, fun_00080005! |
| animOh, delayet c'est sympa d'avoir joué les
facteurs, fun_00080005!pageBreakJe vais peut-être me réconcilier
avec fun_00010011 grâce à toi, qui
sait? |
| animAh, je sais, je vais te filer
fun_0001000Efun_00030011 qu'on
vient de me rendre!
animAprès tout, delaytu l'as trimballéfun_0008000E
jusqu'ici, alors tu l'as méritéfun_0008000E,
delayfun_00070005.pageBreakanimVoilà. delayMaintenant, mes mains sont
vides, animmais j'aurai joué les grands
seigneurs, comme toujours! |
| animBon, t'es pas très douéfun_0006000E en
devinettes,animdelay mais comme fun_0006000E,
t'es extra, fun_00080005! |
| animBah, pas grave!delay L'important, c'est
que grâce à toi, je vais pouvoir me
réconcilier avec fun_00010011. |
| animHé, regarde-moi ce paquet cadeau.
C'est bien une nana qui l'a fait, pas
de doute. Sacrée fun_00010011! |
| animHé, c'est plutôt bien emballé, ma
foi.delay Décidément, fun_00010011 me
surprendra toujours! |
| animIl n'y a fun_000A000Efun_00010011 pour
emballer aussi minutieusement un
objet qu'elle a emprunté! |
| animJe pensais pas revoir ce bidule un
jourdelay.delay.delay. Je pensais fun_000A000Efun_00010011
allait le garder pour elle! |
| animOhdelay.delay.delay.delay C'est pas une tache de
chocolat que t'as là?pageBreakanimOuaip, t'as croisé fun_00010011
récemment, aucun doute,delay
fun_00070005! |
| animOhdelay.delay.delay.delay Je m'attendais pas à récupérer
ça aussi vite!pageBreakanimÇa m'étonne de la part
fun_000A000Efun_00010011 qu'il y ait pensé, delay
fun_00070005. |
| animEh ben, delayfun_00010011 a même emballé
ça avec amourdelay.delay.delay.pageBreakanimJe l'imagine en train de pester
contre les morceaux de papier
adhésif qui lui collent aux doigts! |
| animAdmire un peu la maîtrise avec
laquelle cet emballage a été réalisé.pageBreakanimLa précision millimétrique,delay
l'esthétique harmonieuse, le souci
du détail...
animEn un mot, la PERFECTION!delay animAucun
doute, c'est bien l'œuvre
fun_000A000Efun_00010011! |
| Allez, on va s'amuser un peudelay.delay.delay.delayanim Que
contient ce paquet, d'après toi?pageBreakanimSi tu réussis à deviner, tu gagnes un
cadeau! |
| animMisère, delayt'en as fait du chemin pour
m'apporter ça, delayfun_00080005!pageBreakTu passeras le bonjour à fun_00010011
de ma part à l'occase, d'ac?pageBreakanimAh, et puis tiens! delayPour la peine, t'as
bien mérité un petit quelque chosedelay.delay.delay. |
| animAh, fun_0001000Efun_00030011
que je pensais avoir perdufun_0008000E!pageBreakanimCool, fun_00080005! Tu m'as sauvé la
vie! fun_00010007animOuais, bon j'exagère un peu,
mais quand même! |
| animAh, fun_0001000Efun_00030011
que je cherchais partout!pageBreakanimHonnêtement, je pensais pas fun_0008000E
revoir un jourdelay.delay.delay.delay alors, je m'en suis
déjà procuré fun_0008000E! |
| animBen, tiens, delaytu peux l'avoir, du coup,delay
fun_00070005! J'en ai pas besoin de
deuxdelay.delay.delay.delay Ça te branche?fun_0005000F
Et comment!
Bof, sans façon. |
| animHé hé, sans façon mais avec la
manière, hein?delay animParfait, j'apprécie
ta franchise!
animEn tout cas, delayc'est sympa de t'être
donné tout ce mal!delay Je te revaudrai
ça! |
| animFabuleux!delay animPrends-en soin! |
| animAllez, à plus!delay Passe le bonjour à
fun_00010011 de ma part! |
| animHmm, delayj'ai plus qu'à aller revendre
ce deuxième exemplaire alors,
fun_00070005.
animEn tout cas,delay j'apprécie ton aide!delay Tu
t'es donné du mal pour moi,delay
fun_00080005! |
| animHmm, delayj'ai plus qu'à aller revendre
ce deuxième exemplaire alors,
fun_00070005.
animEn tout cas,delay j'apprécie ton aide!delay Tu
t'es donné du mal pour moi,delay
fun_00080005! |
| fun_000D0007Hé hé, si ça t'intéresse,delay je te vends
ça pour colorfun_000A0004 clochettescolor...fun_0008000Dfun_0005000F
Adjugé!
J'en veux pas. |
| animT'en veux pas?delay animJ'ai plus qu'à aller
revendre ce machin, alors. Il ne
m'est plus d'aucune utilité!
animEn tout cas,delay j'apprécie ton aide!delay Tu
t'es donné du mal pour me le
rapporter,delay fun_00080005! |
| animSûrfun_0006000E?delay animEt désolé pour la proposition
soudaine, ça m'est venu comme ça.delay
Hé hé, delayfun_00070005. |
| animMerci pour tout!delay Tu m'as vraiment
dépanné,delay fun_00080005! |
| delay.delay.delay.delay animOh non!delay T'as pas assez, on dirait.
animC'est vraiment pas de bol, ça!delay
color(Ouais, enfin surtout pour moi...)color |
| animBon, dans ce cas, donne-moi ce que
tu as, ça fera l'affaire.delay animDisons que
c'est en échange du service rendu! |
| animBon, très bien, delayje te l'offre!delay animMa
générosité me perdra, mais tu l'as
bien mérité, après tout! |
| animDésolé,delay mais c'est un objet qui m'a
appartenu, alors je peux pas le
vendre moins cher, tu comprends... |
| delay.delay.delay.delayanim Hé, minute!delay T'es fauchéfun_0006000E, ma
parole! |
| animDésolé,delay mais c'est un objet qui m'a
appartenu, alors je peux pas te le
céder comme ça, tu comprends... |
| animBah,delay c'est cadeau, fun_00080005!
Qu'est-ce que je ferais pas pour
fun_0006000E fan! |
| animAllez, à plus!delay Et passe le bonjour à
fun_00010011 de ma part! |
| delay.delay.delay.delay animJe me demande ce que ça peut
bien être... |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?!delay
animdelayAh oui, delayc'est ce que j'ai commandé
sur Internet l'autre jour! |
| animAh, delayje crois avoir une petite idée!delay
C'est l'article que j'ai commandé
sur Internet il y a un bail!
delay.delay.delay.delay animBen ça c'est ballot, tiens. J'avais
complètement oublié cette
commande...
animDu coup, je suis allé en acheter un
autre exemplaire ce matin même!delay
animOupsdelay.delay.delay.
fun_000D0007animdelayOh, j'y pense, delayfun_00080005!fun_00010007 animTu
voudrais pas l'acheter pour, disons,
animcolorfun_000A0004 clochettescolor?fun_0008000Dfun_0005000F
Adjugé!
J'en veux pas. |
| animT'en veux pas?delay animJ'ai plus qu'à aller
revendre ce machin, alors. Il ne
m'est plus d'aucune utilité!
animEn tout cas,delay j'apprécie ton aide!delay Tu
t'es donné du mal pour me le
rapporter,delay fun_00080005! |
| animCool, t'as fait une super affaire,
fun_00080005! |
| animEnfin, j'imagine!fun_00010007 animJe suis plus trop
sûr de ce qu'il y a là-dedans,
finalement! |
| delay.delay.delay.delay animEuh, attends.delay T'as pas assez
d'argent, on dirait.delay C'est bien
dommage. |
| animBon, dans ce cas, donne-moi ce que
tu as, ça fera l'affaire.delay animDisons que
c'est en échange du service rendu! |
| animBah, tant pis, delaytu peux l'avoir, c'est
cadeau!delay animAprès tout, la générosité
n'est-elle pas un signe de grandeur? |
| animDésolé,delay mais c'est un objet qui m'a
appartenu, alors je peux pas le
vendre moins cher, tu comprends... |
| delay.delay.delay.delayanim Hé, minute!delay T'es fauchéfun_0006000E, ma
parole! T'as même pas une
clochette de rien du tout? |
| animBah,delay c'est cadeau, fun_00080005!delay
animL'Histoire se souviendra de moi
pour ce geste de bonté. |
| animDésolé,delay mais c'est un objet qui m'a
appartenu, alors je peux pas te le
céder comme ça, tu comprends... |
| animAllez, à plus!delay Et passe le bonjour à
fun_00010011 de ma part! |
| Ah, delaymaisdelay.delay.delay.delay animEn fait,delay c'est quelque
chose que j'ai commandé il y a un
bail...delay pour toi!
animT'as trimballé ton propre cadeau
jusqu'à chez moi pour que je puisse
te l'offrir.fun_00010007 animRigolo, non? |
| delay.delay.delay.delay Veux-tu ouvrir le cadeau?fun_0005000F
Oui!
Plus tard. |
| animOuais, c'est rien de très spécial, tu
peux l'ouvrir quand tu seras chez
toi, tranquille. |
| animAlors, t'en penses quoi?delay C'est
fun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimJ'ai vraiment envie de voir si ça te
va.delay animTu veux bien l'enfiler, dis? |
| animPlutôt cool, hein?delay Tout juste, c'est
fun_0002000Efun_00030011! |
| animJ'ai pensé que ça irait bien chez
toi!delay Essaie de l'installer dans un
coin, tu verras bien ce que ça donne. |
| animEn visitant ta maison,delay j'ai tout de
suite compris qu'il te manquait un
meuble dans ce style-là!
animTu l'installeras chez toi? |
| animEn visitant ta maison,delay j'ai tout de
suite compris qu'il te fallait ce style
de déco!
animTu l'installeras chez toi? |
| animEn visitant ta maison,delay j'ai tout de
suite compris qu'il te fallait ce style
de déco!
animTu l'installeras chez toi? |
| Ah, delaymaisdelay.delay.delay.delay animEn fait,delay c'est quelque
chose que j'ai commandé il y a un
bail...delay pour toi!
animdelayC'est drôle que tu l'aies reçu
fun_000A000Efun_00010011, finalementdelay.delay.delay.delaypageBreakanimEnfin, bref, maintenant que tu
connais toute l'histoire, fais-en ce
que tu veux! |
| Excuse, juste une secondedelay.delay.delay. |
| animOh, excellent! C'est ce que je
voulais depuis si longtemps!delay
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| animdelayfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!
Ouah,delay j'en rêvais la nuitdelay.delay.delay.delay
animMaintenant, je dormirai avec, hé hé! |
| animdelayOh,delay rien qu'au toucher, tu sens bien
que c'est de la super qualité. fun_00010007animJe
crois que je suis amoureux, hé hé! |
| animdelayOh, regarde-moi cette merveille...pageBreakDevant un tel chef d'œuvre, il n'y a
qu'à s'asseoir et admirer en silence,delay
fun_00070005. |
| animdelayHé hédelay.delay.delay.delay Les nouvelles fringues, ça
me fait toujours un effet dingue,
delayfun_00070005! |
| animQu'est-ce que t'en dis, fun_00080005?delay
animÇa me va comme un gant, non?fun_0006000F
C'est extra!
C'est pas mal.
C'est bizarre. |
| animdelayEh ouais, carrément. delayÇa manque
encore un peu de bling-bling, mais
on va pas chipoterdelay.delay.delay.delaypageBreakanimMa confiance en moi vient de
grimper en flèche,delay fun_00070005!delay
color(Oui, c'est encore possible...)color |
| animTiens, j'ai une super idée! Je te
donne fun_0001000Efun_00030011
que je portais avant de me changer.
animQu'est-ce que tu dis de ça? |
| animEn tout cas, c'est sympa d'avoir fait
tout ce chemin pour m'apporter
mon paquet, delayfun_00080005! |
| animHa ha!delay Tu dis ça en serrant les
dents, fun_00080005!delay animTu serais pas un
peu fun_0006000E sur les bords? |
| animHein? delayTu trouves?delay animJe vais
peut-être pas prendre de risques
alors, delayfun_00070005. |
| delay.delay.delay.delayanim Bah, delayle monde ne comprendra
sans doute pas tout de suite, mais il
finira par se rendre à l'évidence...
animCes fringues, c'est la classe absolue,
point barre! |
| animD'ailleurs, j'abandonne totalement
mon ancien style en te faisant
cadeau de ce que je portais avant.
animTiens, fun_00080005, delayvoici fun_0008000E
fun_00030011, animque je
décrète passéfun_0008000E de mode! Hé hé. |
| animAllez, et merci pour la livraison,
mine de rien! |
| animBon,delay OK, c'était peut-être pas une
bonne idée, après toutdelay.delay.delay.delayanim Faut que je
pense avant tout à ma réputation! |
| animAcheter des fringues sans les
essayer, c'est pas une bonne idée de
toute façon. delayfun_0003000Efun_00070005. |
| Hmm, animmais peut-être qu'à toi ça
t'irait?fun_00010007 Tu peux l'avoir si tu veux,
en guise de remerciements. |
| animdelayLes habits ont souvent du mal à
être aussi parfaits que moi, d'où les
petits couacs vestimentairesdelay.delay.delay.delaypageBreakanimBref, j'apprécie ta franchise, en
tout cas! |
| animJ'ai vu une pub pour ça à la télé
l'autre jour, alors j'ai tout de suite
pensé à toi.delay animRégale-toi! |
| animJ'ai vu une pub pour ça à la télé
l'autre jour, alors j'ai tout de suite
pensé à toi.delay animRégale-toi! |
