| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0008000CHep, fun_00010011! Tu passes ton
temps à t'entraîner, pas vrai?delay animMais
tu t'entraînes pour quoi, au juste?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimGné?!delay Un tournoi de QUOI?!fun_0009000Cfun_00030009 |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHein? De quoi?!delay T'as une nouvelle
technique de lutte à me montrer?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHi hi, nan, rien à voir!delayanim Allez,
montre-les-moi! Rien qu'une p'tite
seconde!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Canimcolor(Si elle en chope une,delay hop, je pivote,delay
je lui balance un contre comme çadelay.delay.delay.delay
et ensuite, je place ma jambe icidelay.delay.delay.）color
animOK!delay Je suis quasi prêt!delay animDonne tout
ce que t'as, hein!pageBreakfun_000B0007animsizeLes voici!sizefun_0009000Cfun_00030009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimOh, t'as une super longue ligne de
vie!delay animT'en as d'la chance!delay Tu vivras
longtemps!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimOutch, j'vois rien qui ressemble à
une ligne de cœur, là-dedansdelay.delay.delay.pageBreakanimVa falloir t'accrocher si jamais tu
veux te trouver une p'tite copinedelay.delay.delay.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWaouh.delay Ta ligne de tête est
étonnamment longue,delay fun_00070005.pageBreakanimDonc en fait, t'es super intello, mais
t'évites de l'montrer, hein?delay J'te
rassure : tu caches très bien ton jeu.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimOh!delay Tes doigts sont hyper longsdelay.delay.delay.!delay
animC'est mauvais signe,delay fun_00070005.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimOh!delay T'as des mains énormesdelay.delay.delay.delay!delay
animC'est vraiment pas bon
signe,delay fun_00070005.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimQu... Qu'est-ce que c'est censé
vouloir dire?!delay fun_0003000Efun_00070005?!delayanim |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHein?!delay Ça se voit, nondelay.delay.delay.?delay animJe
m'entraîne pour avoir des abdos en
béton armé!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimEt pourquoi tu veux des abdos en
béton armé?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimEuhdelay.delay.delay.delay Oui, tiens, bonne question...
animHmm...delay Hum.delay Je sais pas.delay Ou alors
j'ai oublié...
Euhdelay.delay.delay.delayanimfun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000Cfun_0003000Cdelay animAide-moi un peu, fun_00080005!delay
animPourquoi je me fais suer à travailler
mes abdos, d'après toi?fun_00010008
Pour te sentir bien!
Pour fun_00010011!
Aucune idée... |
| fun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000CdelayanimHein?!delay Pour mon propre bien-être,
tu dis?animfun_0002000Cfun_0006000Cdelay animfun_00010011, écoute!delay Je fais
des abdos pour...delay moi-même!
animL'apparition de toute nouvelle fibre
musculaire fait couler une larme de
fierté sur ce visage tiré par l'effort.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cdelay.delay.delay.delay animRien capté,delay mais l'important,
c'est qu'ça t'fasse du bien!pageBreakanimDésolée d'être aussi curieuse,delay
fun_00070005! |
| fun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000CdelayanimHein?!delay Je ferais tous ces efforts
pour fun_00010011?!pageBreakanimdelayJe me suis toujours entraîné seul
dans mon coindelay.delay.delay.delay J'ai jamais essayé
d'en jouer pour séduire les nanas!anim
fun_0002000Cfun_0006000CdelayanimBon, OK!delay Regarde un peu ça,
fun_00010011!pageBreakanim1,delay 2,delay et 1,delay et 2,delay HOP!delay
fun_0003000Efun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0004000CdelayanimC'est quoi ce bazar, fun_00080005?
fun_00010011 a pété un câble!delay animBon!delay
J'vais m'joindre à lui!anim
fun_0001000Cfun_0008000CdelayanimOK!delay 1,delay 2,delay et 1,delay et 2!delay
fun_0003000Efun_00070005! |
| fun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000CdelayanimVraiment?delay Pas la moindre?delay animBah, je
m'en fiche. C'est pas pour autant
que je vais arrêter l'entraînement!
animdelayC'est que sans mes abdos en acier,
je ne serais plus vraiment
moi-même!delayanim
fun_0002000Cfun_0005000CdelayanimOh!delay Attends...delay C'est ce que tu
voulais me faire dire depuis le
début?!delay fun_0003000Efun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimChais pas où j'voulais en venir, mais
t'as raison : continue à t'entraîner!delay
animT'es un vrai démon du fitness!
animEt pardon d'poser des questions
aussi indiscrètes,delay fun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimDe sprint en côte!delay Ça consiste à
grimper puis descendre des pentes
bien raides à fond la caisse!delayanim
animLa chose à garder en têtedelay.delay.delay.delay c'est
que la descente peut s'avérer
délicate.
animSans des cuisses bien puissantes,delay
tu risques de te ramasser et de
dévaler la pente sur les fesses!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimOh!delay C'est pour ça qu'tu t'entraînais
aussi dur!animfun_00000009 |
| animEt donc,delay c'est pour quand, ce
tournoi?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHein?!delay delay.delay.delay.delay La date du tournoi?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimBah oui!delay Vu l'mal que tu t'donnes,
j'peux bien faire l'effort de venir
t'encouragerdelay.delay.delay.delay animAlors, c'est quand?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimdelayEuhdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cdelay.delay.delay.delay animNan!!delay fun_00010011,delay me dis pas
qu't'as encore oublié d't'inscrire?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimBon sang!delay J'étais tellement focalisé
sur mes cuisses, fun_00070005, que
j'ai complètement oublié!delayanimfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimAh ben bravo!delay fun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimChuis pas certaine d'avoir bien tout
saisidelay.delay.delay.delay animmais bonne chance!animpageBreakfun_0002000Cfun_0003000Cfun_0001000Cfun_0004000CdelayanimHep,delay animfun_00080005! Fais pas fun_0006000E
timide, il a bien mérité quelques
encouragements d'ta part, nan?fun_0009000Cfun_00010008
Euh, sois fort?!
Pardon, tu disais?
Hmm... |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0004000CdelayanimOhdelay.delay.delay.delay animÇa venait du cœur!delay Je suis
très touché!delay animGrâce à vous deux, me
voilà imbattable!
animOK!delay Je vais tous les piler!delay
fun_0003000Efun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimBien dit!delay Les autres ont aucune
chance, fun_00010011!delay
fun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0004000CdelayanimEuhdelay.delay.delay.pageBreakanimOh, je vois!delay Tu feins l'indifférence
pour me faire réagir et me motiver,
c'est ça?!
animMerci,delay mais t'embête pas,delay je suis
déjà remonté à bloc!animfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWaouhdelay.delay.delay.delay Regarde ça!delay fun_00010011
est plus motivé que jamais!delayanimpageBreakfun_0001000Cfun_0003000CdelayanimBeau boulot, fun_00080005!delay Tu nous
l'as carrément mis en transe.delay Dans
cet état, rien n'peut l'arrêter! |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0004000Cdelay.delay.delay.delay animAttends...delay Me dis pas que tu
participes toi aussi à ce tournoi?delay
animMisère...
Tant pis...delay fun_0003000Efun_00080005!delay Désormais,
toi et moi, on est rivaux!delay
fun_0003000Efun_00070005!delayanimfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CdelayanimdelayC'est dingue ça... On dirait qu'tout
l'monde s'est inscrit à ce tournoi
débile sauf moidelay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_00070005?! |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimDu plus gros mangeur de moules!delay
On va voir qui a l'estomac le plus
costaud!delayanim
animC'est pas évident, mais je travaille
mes muscles gastriques à fond les
ballons!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimDe 100 mètres sur glace!delay C'est
comme un 100 mètres classique,
mais sur la glace!delayanim
animDu coup, c'est vraiment très
glissant,delay tous les muscles sont mis
à contributiondelay.delay.delay.!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimD'équilibre!delay Chacun porte deux
seaux remplis de sirop et doit se
tenir debout sur une seule jambe!delayanim
Bien sûr, celui qui résiste le plus
longtemps l'emporte.pageBreakanimPour l'instant, le record est dedelay.delay.delay.delay
32 heures!delay animPas mal, hein?!delay Mais
tout à fait prenable.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimD'humour aquatique!delay Le but, c'est
de rester sous l'eau le plus
longtemps possible sans se marrer!delayanim
animTous les participants sont aussi
comédiens, c'est tendu!delay Les
grimaces fusent de toutes parts!
animLe truc, c'est d'avoir des abdos
durs comme fer pour se retenir de
rire!fun_0009000C |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
