Dialogue : [Grande sœur] OT_FreeF_MoonJPN

002

fun_00030009

003

animAujourd'hui est une journée un peu
spéciale.delayanim delaySais-tu pourquoi?pageBreakanimdelayUn indice :delay cela a un rapport avec la
lune... delayanimet de délicieux petits gâteaux
de riz!
animJe suis sûre que chacun à
fun_00050005 sera ravi de t'en
apprendre davantage sur cette fête.

004

animLa lune sera pleine ce soir. delayElle
rayonnera de toute sa splendeur.pageBreakanimfun_0003000Efun_00070005!delay
Que j'ai hâte de la voir!fun_0001000A

005

animTu sais,delay fun_00080005, delayaujourd'hui
n'est pas un jour comme les autres.delayanim
Sais-tu pourquoi?fun_00050008
Oui!
Non. Dis-le-moi.

006

animIl paraît que les rayons de lune sont
bénéfiques pour la peau.pageBreakanimAlors si ce soir tu me cherches,delay
je pense que je serai sur ma chaise
longue à bronzer au clair de lune.

007

animIl paraît que les rayons de lune sont
bénéfiques pour la peau.pageBreakanimJe crois que ce soir je vais sortir
ma chaise longue et bronzer au clair
de lune.

008

animJ'avoue que je suis impressionnée
par le fait que tu saches ce qu'est le
colorTsukimicolor.
animProfite de cette pleine lune pour te
ressourcer.delay On dit que ses rayons
purifient l'esprit, delayfun_00070005.

009

animTu as de la chance.delay Aujourd'hui,
nous célébrons le colorTsukimicolor, delayla nuit où
la lune est la plus brillante.
animCela n'arrive qu'une fois l'an, delayc'est
un spectacle à ne pas manquer.pageBreakanimCela ne m'étonne pas que tu ne
connaisses pas cette fête. delayChaque
ville a ses propres traditionsdelay.delay.delay.

010

animfun_0003000Efun_00070005, delayla lune est si ronde
et claire qu'elle paraît irréelle. delayC'en
est presque féerique.
animJ'ai l'impression d'être la princesse
d'un conte et que mon prince
charmant va surgir tout à coup.
animOh! delayJ'espère que ce ne sera pas un
crapaud!

011

animAs-tu pris le temps d'admirer cette
magnifique lune,delay fun_00080005?pageBreakanimC'est sans doute la plus belle chose
que tu verras à fun_00050005
aujourd'hui.
animEt moi je n'arrive qu'en seconde
position...fun_00010008
Tu es bien plus belle.
Ne sois pas jalouse...
Pourquoi tu pleures?

012

animOn dit que les rayons de lune
rendent les femmes plus belles.delay.delay.pageBreakanimEt ce soir,delay la lune brille
particulièrement intensément.pageBreakanimAlors dis-moi, delayfun_00080005, delayest-ce
que je suis plus belle que d'habitude
sous cette lumière?

013

animCette lune m'inspire. delayQue dirais-tu
si je me choisissais un nouveau nom
en rapport avec cet astre?
animfun_00010005 Moondelay.delay.delay.delay
animOu encore Luna fun_00010005?fun_00000008
fun_00010005 Moon.
Luna fun_00010005.

014

animJe ne suis pas superstitieuse,delay mais
ici on dit qu'une belle femme ne doit
jamais regarder la lune.
animDes créatures de la lune pourraient
en descendre pour enlever celle
qu'elles trouveraient vraiment belle.
animBien entendu,delay je n'y crois pas un
instant, hi hi!pageBreakanimMais si jamais des monstres
venaient pour m'enlever, delaytu me
protégerais, dis? delayHein?

015

animfun_0003000Efun_00070005! delayanimC'est l'un des plus
beaux compliments que l'on m'ait
jamais faits. delayJe suis touchée.

016

animPourquoi tu dis ça? delayTu trouves que
je suis plus belle que cette lune?delay
animOh,delay comme c'est mignon...delay
animC'est gentil à toi de dire ça, delaymais je
sais bien que je ne pourrais jamais
rivaliser avec une telle splendeur...
animEnfin,delay pas sans maquillage...

017

animOh,delay fun_00080005...delay animTu ne peux pas
comprendre,delay fun_00070005delay.delay.delay.

018

animTu préfères fun_00010005 Moon? delayTu
es sûrfun_0006000E que cela ne fait pas trop
super-héros comme nom?
animJ'espère que je n'aurai pas à me
promener en ville en pyjama ridicule
avec une cape improbable...
animQuoiquedelay.delay.delay.delay C'est un style.
delayÇa pourrait lancer une modedelay.delay.delay.

019

animLuna fun_00010005delay.delay.delay.delay J'aime bien. delayÇa
sonne bien.delay Ça a du style. delayC'est
vrai? delayC'est celui que tu préfères?
animÇa fait un peu nom de
super-héroïnedelay.delay.delay.pageBreakanimIl ne me reste plus qu'à mettre un
pyjama et un bandeau sur les yeux
et personne ne me reconnaîtra!

019

animLuna fun_00010005delay.delay.delay.delay J'aime bien. delayÇa
sonne bien.delay Ça a du style. delayC'est
vrai? delayC'est celui que tu préfères?
animÇa fait un peu nom de
super-héroïnedelay.delay.delay.pageBreakanimIl ne me reste plus qu'à mettre un
pyjama et un bandeau sur les yeux
et personne ne me reconnaîtra!