| Num | Français (NA) |
|---|
| |
| |
| animC'est quoi cette tête?delay animT'as vu un
fantôme, ou quoidelay.delay.delay.delay?fun_0005000F
On a un problème!
Non, non, ça va. |
| animQuoi?!delay Il y a deux fun_00010011
maintenant?delaypageBreakanimdelay.delay.delay.pageBreakanimHa ha ha! delaySérieux, fun_00080005!delay
T'aurais pu trouver mieux pour le
1 avril!delayanim |
| animPfiou, delayà voir ta mine déconfite, j'ai
cru qu'un truc grave s'était produit,
sérieux,delay fun_00070005. |
| animJe sais pas pourquoi,delay mais je me
sens pas à l'aise, làdelay.delay.delay.pageBreakanimC'est ce fichu 1 avril... Je
m'attends toujours à ce qu'une tuile
m'arrive. Pas toi, fun_00080005? |
| |
| |
| animY se passe un truc?delay animOn dirait que
t'as eu une apparition ou quelque
chose dans le genredelay.delay.delay.delayfun_0005000F
On a un problème!
Non, non, ça va. |
| animQu'est-ce que tu racontes?!delay Il y
aurait deux fun_00010011 dans cette
ville?! |
| animAh, arrête de me faire peur comme
ça, fun_00080005.delay C'est mauvais pour
mon brushing pileux, delayfun_00070005. |
| animLa vache, delayc'est un sacré
soulagementdelay.delay.delay.delayanim Je te dois une fière
chandelle, delayfun_00080005! |
| animEh ben,delay drôle de surprisedelay.delay.delay.pageBreakanimUne simple blague peut parfois faire
vaciller la réalité, hein?delay
fun_0003000Efun_00070005. |
| animOuf, tu m'as tiré une sacrée épine
de la patte, fun_00080005. delayMaisdelay.delay.delay.pageBreakanimJe me demande ce que c'était que
ce drôle d'imposteur? |
| animfun_0003000Efun_00080005,delay t'as une idée de ce qui
vient de nous arriver, là? |
| |
| |
| On dirait qu'il y a un problème chez
fun_00010011 en ce moment,delay
fun_00070005.
animÇa m'inquiète un peu, fun_00080005, delay
ça pourrait m'arriver à moi aussi...pageBreakT'iras régler le problème plus tard,
hein? |
| animBen ça, delayquelle aventure de oufdelay.delay.delay.pageBreakanimOuais, mais c'est pas terminé!delay Ça
va recommencer, delayje le sens! |
| |
| animOn est le 1 avril!delay Mon intestin me
dit qu'y va se passer un truc pas
cool, delayfun_00070005delay.delay.delay.pageBreakanimMéfiancedelay.delay.delay.delay Oh oui, méfiancedelay.delay.delay. |
| |
| animTout a l'air paisible pour l'instant,delay
mais attends un peudelay.delay.delay.pageBreakanimLa folie du 1 avril va bientôt
déferler sur la ville comme une
armée de groupies surexcitées!
animEt à ce moment-làdelay.delay.delay.delay animtous aux abris! |
| |
| |
| animOn est le 1 avril,delay alors je prépare
une petite farce dont j'ai le secret,
delayfun_00070005.
animLe genre de trucs delayhydelayper tordants
quand ça arrive aux autres, delaymais pas
à toi, tu vois? delayHé hédelay.delay.delay. |
| animVois-tu, delayy'a deux types de farces
dans la vie : fun_00010007animles farces que je fais
aux autres (excellentes)...
anim... et les farces que les autres me
font (comdelayplèdelaytement fun_000B0007NAZES)!!! |
| |
| |
| |
| |
| animdelayIl me sembledelay.delay.delay.delay que l'anniversaire
fun_000A000Efun_00010011, c'est le fun_000F0004
fun_000E0004delay.delay.delay.pageBreakanimDonc, l'imposteur doit être fun_0008000E qui
n'est pas fun_0008000E le fun_000F0004 fun_000E0004!delay anim
Mais oui, c'est élémentaire! |
| Tiens, j'ai une idée... delayJe suis
quasiment sûr que l'expression
favorite fun_000A000Efun_00010011 estdelay.delay.delay. |
| animOuais, c'est bien çadelay.delay.delay.delaypageBreakanimL'imposteur devrait forcément dire
un truc différent, non?
delayfun_0003000Efun_00070005? |
| animdelayJe crois avoir entendu dire
fun_000A000Efun_00010011delay était douéfun_0007000E pour
fun_00180012delay.delay.delay.
animIl y a de grandes chances que
l'imposteur prétende être doué pour
autre chose, non?delay fun_0003000Efun_00070005... |
| animdelayAttends voir...delay Je crois bien
fun_000A000Efun_00010011 m'a dit qu'fun_0007000E était
fun_0001000Efun_00160012delay.delay.delay.pageBreakanimL'imposteur te dira sûrement un
truc différent, et alors hop...! Il sera
démasqué!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animdelayIl me semble bien que le rêve
fun_000A000Efun_00010011 est de devenir
fun_00170012delay.delay.delay.
animIl est plus que probable que
l'imposteur prétende aspirer à autre
chose! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| |
| |
| animQuoi?!delay Tu dis qu'il y a deux
fun_00010011 en ville maintenant?pageBreakanimAlors l'imposteur s'est trouvé une
nouvelle victimedelay.delay.delay.delay animFaut l'aider,
delayfun_00080005!
Fais ça pour fun_00010011 comme tu
l'as fait pour moi!pageBreakanimJe t'assure que c'est pas marrant
d'avoir un petit malin qui usurpe ton
identité, delayparole de vedette! |
| animQuoi?!delay Tu dis qu'il y a deux
fun_00010011 en ville maintenant?pageBreakanimAlors l'imposteur s'est trouvé une
nouvelle victimedelay.delay.delay. animFaut l'aider,
delayfun_00080005!
OK, t'as rien pu faire pour moi, mais
essaie de sauver fun_00010011!pageBreakanimJe t'assure que c'est pas marrant
d'avoir un petit malin qui usurpe ton
identité, delayparole de vedette! |
| animQuoi?!delay Tu dis qu'il y a deux
fun_00010011 en ville maintenant?pageBreakanimdelay.delay.delay.delay.delay.delay.pageBreakanimdelayOK, delayadmettons que ce ne soit pas
un poisson d'avrildelay.delay.delay. |
| animParmi les habitants fun_000A000Efun_00050005,
il n'y a fun_000A000Efun_00010011 qui soit néfun_0007000E
le fun_000F0004 fun_000E0004!
animFranchement, moi,delay je te trouverais
l'imposteur sans lever le petit
doigt! delayFastoche, fun_00070005! |
| animEssaie de demander à fun_00010011
quelle est son expression favorite.
fun_0007000E réponddelay.delay.delay. |
| anim... alors c'est fun_0008000E fun_00010011!delay
animAh là là,delay qu'est-ce que tu ferais sans
moi, fun_00080005? |
| animIl n'y a qu'une personne douée pour
fun_00180012 à fun_00050005,
et c'est fun_00010011!
animSi c'était moi,delay j'aurais déjà trouvé
l'imposteur, fun_00080005! Trop
fastoche, hé hé!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animfun_00010011 est fun_0007000E
fun_000A000Efun_00050005 à être
fun_0001000Efun_00160012!
animSi c'était moi, delayl'imposteur aurait
déjà été démasqué depuis un bail,delay
je peux te le dire, fun_00070005! |
| animfun_00010011 est la seule personne
fun_000A000Efun_00050005 à rêver de devenir
fun_00170012!
animSi c'était moi, delayl'imposteur aurait
déjà été démasqué depuis un bail,delay
je peux te le dire, fun_00070005! |
| animdelayDis,delay j'ai entendu du raffut
provenant de la maison
fun_000A000Efun_00010011delay.delay.delay.
animPeut-être bien qu'fun_0008000E est en train
de se faire ennuyer par l'autre, là?! |
| animdelayDis,delay j'ai entendu du raffut
provenant de la maison
fun_000A000Efun_00010011delay.delay.delay.
animPeut-être qu'fun_0008000E a des ennuis? |
| animTu crois que je blague, fun_00080005?delay
animÉcoute, je sais que c'est le 1 avril,
mais c'est pas une farce, garanti! |
| animBon,delay je me suis fait avoir comme un
bleu cette annéedelay.delay.delay.pageBreakanimMais, euh,delay si on me refait le coup, je
compte sur toi, fun_00080005! |
| Au fait,delay t'es au courant? |
| animfun_00010011 est néfun_0007000E le
fun_000F0004 fun_000E0004,delay fun_00070005.pageBreakanimHein?!delay animAh non, je me moque pas de
toi, fun_00080005, c'est sérieux!pageBreakanimC'est pas mon genre, les poissons
d'avril, tu sais? delayHé hé! |
| animL'expression favorite
fun_000A000Efun_00010011, c'estdelay.delay.delay. |
| Enfin, c'est ce qu'on dit.delayanim Hé hédelay.delay.delay.delay Ça
lui ressemble bien, à fun_00010011,
faut dire ce qui est, fun_00070005.
animOh!delay animTu me crois pas?! delayOK, on est
le 1 avril, delaymais je suis hyper
sérieux, fun_00080005! delayParole! |
| animLa spécialité fun_000A000Efun_00010011, c'est
fun_000A000Efun_00180012, tu
savais?delay fun_0003000Efun_00070005?
animJe blague pas, promis, même si
c'est le 1 avril!delay animJuré, delaysur la tête
de mes cheveux! |
| animY paraît fun_000A000Efun_00010011 est en fait
fun_0001000Efun_00160012.pageBreakanimHein?!delay Non, non, c'est pas un
poisson d'avril! delayanimEt puis d'abord,
j'aime pas le poisson, c'est dire! |
| animfun_00010011 rêve de devenir
fun_00170012,
fun_00070005.
animHein?!delay Mais non, c'est pas un
poisson d'avril! delayanimComment peux-tu
douter de moi, fun_00080005?! |
| |
| On dirait qu'il y a du grabuge chez
fun_00010011, delayfun_00070005. animÇa
m'inquiète un peu...pageBreakTu pourrais aller voir si tout va bien
une fois que tes amis auront quitté
la ville? |
| animEh ben,delay quelle situation étrangedelay.delay.delay.delay
animMais il est trop tôt pour se réjouir!pageBreakJ'ai le sentiment que quelque chose
va se produire une fois que les
touristes auront quitté la villedelay.delay.delay. |
| animQuelle drôle de situation!delay Trop
space, sérieuxdelay.delay.delay.delay animMais il est trop tôt
pour se réjouir!pageBreakQuelque chose d'autre va arriver
une fois que les touristes auront
quitté la ville, je le sens! |
| animOn est le 1 avril!delay Et ça n'augure
rien de bon, crois-moi,
delayfun_00070005delay.delay.delay.
animOn ferait mieux d'être sur nos
gardes,delay surtout une fois que les
touristes auront quitté la ville... |
| animTant qu'on a des touristes en ville,
on ne craint rien, je pensedelay.delay.delay.pageBreakanimMais dès qu'ils seront partis,delay ça va
être la pagaille, je te le garantis!fun_00010007
animCrois-en mon intuition, fun_00080005. |
| animJusqu'ici, tout est calme,delay mais une
fois que les touristes seront partis,
ce sera une autre histoiredelay.delay.delay.
animLe 1 avril et son cortège de
bizarreries va nous tomber dessus,
c'est sûr! |
| animJusqu'ici, tout est calme,delay mais une
fois que les touristes seront partis,
ce sera une autre histoiredelay.delay.delay.
animLe 1 avril et son cortège de
bizarreries va nous tomber dessus,
c'est sûr! |
