| Num | Français (NA) |
|---|
| animDis-moidelay.delay.delay.delay J'ai entendu dire que tu
aurais un objet très sympa,
fun_00080005...fun_00060009 |
| animOh! delayfun_0003000Efun_00080005! delayEst-il vrai que tu
possèdes fun_0002000E
fun_00030011?fun_00050008
Oui, c'est vrai.
Non. Je n'en ai pas. |
| animPuisque toi et moi sommes amifun_0006000E,
fun_00080005,delay je me disais que tu
voudrais bien me vendre cet objet.fun_00050008
Combien tu offres?
Non, je garde. |
| fun_000D0007animPuisque c'est toi, je vais te
proposer un bon prix.delay Voyonsdelay.delay.delay.delay
Disonsdelay.delay.delay.delay colorfun_000B0004 clochettescolor?fun_0008000Dfun_00050008
OK, ça marche!
Pfff... Non merci. |
| animOh! delayanimC'est magnifique! delayTiens, delayvoici
colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor. |
| animOh, merci beaucoup! Tu es un
amour, fun_00080005! |
| fun_00020009 |
| animAlors c'est non? delayOh... delayJ'en avais
tellement envie... delayBon... delayJe
demanderai à quelqu'un d'autre... |
| animTu ne souhaites pas vendre?delay Ah?pageBreakEt si, en complément, je rajoutais
fun_0002000Efun_00130005 fun_0008000E
maison?fun_00050008
Ça mérite réflexion...
J'ai dit non. |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Je voisdelay.delay.delay.delay Tu n'as pas
confiance en mes talents de
cuisinière...
Ce n'est pas grave. Je finirai bien
par trouver mon bonheur... |
| animS'il te plaît, fun_00080005,delay c'est
vraiment important! delayAlors, delayveux-tu
bien me vendre cet objet?fun_00050008
Combien tu offres?
Non. Pas question. |
| animC'était pas sympa de me donner
de l'espoir et d'ensuite me dire non,
fun_00080005. delayPas sympa du tout!pageBreakPas grave!delay Je finirai bien par
trouver mon bonheur... ailleurs!delay
Pfff! |
| fun_00000009 |
| animSi j'ai bien compris, delayil va falloir que
je paie le prix fortdelay.delay.delay.delay Allezdelay.delay.delay.delay
fun_000D0007animcolordelayfun_000B0004 clochettescolor?fun_0008000Dfun_00050008
Super! D'accord!
Non. C'est non. |
| animComment?! delayMême à ce prix
outrageant,delay tu refuses encore?pageBreakanimAlors je suppose que ce n'est pas
une question d'argent et que tu y
tiens vraiment.
Bon,delay tant pis.delay La chance finira bien
par me sourire... |
| animOh!delay C'est vrai? delayMagnifique! delayMême
à colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor,delay c'est une
affaire! |
| animVoudrais-tu me vendre cet objet,
fun_00080005?fun_00050008
Tu offres combien?
Non. Je garde. |
| fun_000D0007animHmmm...delay Penses-tu que colorfun_000B0004
colorcolorclochettescolor soit un prix raisonnable?fun_0008000Dfun_00050008
Allez. On va dire oui.
Non. C'est trop peu. |
| animOh? delayDésolée si tu trouves que cela
fait un peu juste...delay Je ne peux
vraiment pas t'en offrir plus.
Voici tes colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor. |
| animJ'en prendrai grand soin,
fun_00080005.delay Merci encore de m'avoir
vendu cette merveille! |
| animOh,delay c'est vraiment dommage... delayC'est
tout ce que je pouvais t'en offrir...delay
Tant pis.delay Je m'en passerai. |
| fun_000D0007animfun_0008000E fun_00030011
m'intéresse, en fait. Me fun_0008000E vendrais-
tu pour colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor?fun_0008000Dfun_00050008
C'est juste mais OK.
Non. Pas à ce prix-là. |
| animVraiment pas? delayBon,delay merci à toi
d'avoir pris le temps de m'écouter. |
| animVraiment? delayOh,delay magnifique! delayEt voici
colordelayfun_000B0004 clochettescolor! |
| animJ'ai du mal à croire que j'ai enfin
trouvé ce que je cherchais,
fun_00080005.delay.delay.delay Et à si bon prix... |
| animPour être tout à fait honnête avec
toi, fun_00080005, delayj'ai vraiment besoin
d'fun_0002000Efun_00030011.
animJe suis prête à débourser jusqu'à
ma dernière clochette pour
l'obtenir!fun_00000009 |
| animAlors voyons...delay Combien y a-t-il
dans mon porte-monnaie...?delay fun_000D0007animOh,delay
colorfun_000B0004 clochettescolor!delayfun_0008000Dfun_00050008
Vendu!
Non. Pas pour si peu. |
| animOh,delay je suis si heureuse! delayanimParfait!delay
Voici donc colorfun_000B0004colorcolor clochettes colorpour
toi! |
| animAlors voyons...delay Combien me
reste-t-il?pageBreakfun_000D0007animOh,delay seulement colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor.delay.delay.delay
Euh... delayCela suffira-t-il, fun_00080005?fun_0008000Dfun_00050008
Oui, c'est bon.
C'est pas assez. |
| animC'est vrai? delayVraiment vrai?delay animC'est
merveilleux! delayAlors tiens. Voici tes
colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor.
animJe suis vraiment navrée de ne pas
avoir plus à t'offrir. |
| animOh... delayOui... delayJe comprends,
fun_00070005...pageBreakMoi non plus je ne m'en séparerais
pas pour si peu...delay Merci tout de
même, fun_00080005. |
| animNon? delayTu n'en as pas?fun_00010007anim Oh...delay La
personne qui m'a dit ça a dû se
tromper, alorsdelay.delay.delay.delay animTant pis. |
| animMagnifique! delayC'est ce que j'espérais.delay
Tu sais,delay cela fait très longtemps que
je cherchais ça!
fun_000D0007Je te l'achète! colorfun_000B0004colorcolor clochettescolor.delay
Tu veux bien? delayS'il te plaît...fun_0008000Dfun_00050008
D'accord. Si tu veux.
C'est non. |
| animAh. delayBon.delay Tant pis. delayDésolée de
t'avoir embêtéfun_0006000E, fun_00080005. |
| animC'est vrai? delayanimMagnifique! delayTiens, delayvoici
tes colordelaycolorfun_000B0004color clochettescolor. |
| animMagnifique! delayJe le savais,
fun_00080005.delay Je savais que tu me
ferais plaisir, fun_00070005! |
| animC'est ce qu'on appelle un achat
impulsif! delayJe t'assure que cela n'est
pas dans mes habitudes, fun_00080005. |
| animMerci, fun_00080005. delayJe n'oublierai pas
ton geste, fun_00070005. |
| animMerci, fun_00080005. delayJe n'oublierai pas
ton geste, fun_00070005. |
