| Num | Français (NA) |
|---|
| animQuelle plaie! Tout est déjà partidelay.delay.delay.delay |
| animPffdelay.delay.delay.delay Il ne me reste plus qu'à
revenir une fois qu'il y aura du
nouveau... |
| animIl ne reste plus qu'un article! C'est
celui pour lequel tout le monde va
se battre! |
| Il ne reste plus qu'un seul article?delay
animFaut que je me dépêche de me
décider à le prendre ou non! |
| Bon ben... animÇa va être rapide de faire
le tour de ce qu'il reste en rayon,
delayfun_00070005! |
| animÀ voir ce qu'il reste en magasin,
je suis sûr que les meilleurs articles
sont déjà partis!pageBreakRahh! Je savais que j'aurais dû me
pointer ici plus tôt, delayfun_00070005! |
| animC'est pas grave s'il ne reste que peu
d'articles!pageBreakAu contraire, il n'y a que sous la
pression que je donne le meilleur
de moi-même! |
| On n'est jamais à l'abri de tomber
sur une perle rare ici.pageBreakanimC'est pourquoi je ne manque jamais
l'occasion de faire un petit détour
dans le coin! |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Trop de choix! J'arrive pas
à me décider! |
| animCelui-cidelay.delay.delay.delay ou celui-làdelay.delay.delay.delay? animRaaah!
Comment c'est possible d'avoir
tant de mal à faire un choix?! |
| animMoi, si je ne suis pas sous pression,
j'arrive pas à me déciderdelay.delay.delay.delaypageBreakanimAllez fun_00010005!delay Mets-toi en
condition!delay T'as 30 secondes pour
choisir un article!delay GO! |
| animJe ne résiste jamais à la tentation
de passer dans le coin voir ce qu'ils
ont en rayon.
Ici, on n'est jamais à l'abri de
tomber sur la perle rare,
delayfun_00070005! |
| animDis. Un article d'occasion, c'est bien
un article qui appartenait déjà à
quelqu'un avant de se retrouver ici?pageBreakanimHa ha! Avec mes talents de coach,
je suis sûr que je serai capable de
lui donner une seconde jeunesse! |
| Yo! T'es fun_0006000E pour acheter ou
pour vendre?pageBreakanimJe connais ce regarddelay.delay.delay.fun_00010007 animNe me dis
pas que t'es juste fun_0006000E pour faire
du lèche-vitrine! |
| animT'as trouvé quelque chose qui
t'intéresse?delay animPas toujours simple,
hein! |
| animÇa y est, j'ai enfin craqué!delay Youhou!
delayÇa fait du bien de faire une session
shopping dont on ressort satisfait! |
| animRetiens bien ceci : une fois ta cible
repérée... tout devient alors une
question de rapidité! |
| animPasser à la caisse, c'est comme
entrer sur le ring avec le vendeur!delay
fun_0003000Efun_00070005!pageBreakanimHé maisdelay.delay.delay.delayanim Si je lui donne des
clochettes et que lui me donne
un articledelay.delay.delay.pageBreakanimComment on fait pour savoir qui
a gagné le match? |
| animHa ha! Je suis bien content de
mon achat, delayfun_00070005! |
| Alors comme ça, fun_0008000E
fun_00030011
t'appartenait?delayanim fun_0008000E me plaît bien!pageBreakanimTu me conseilles de l'acheter?fun_0005000F
Bien sûr que oui!
Non, c'est une arnaque. |
| fun_0003000Efun_0001000Efun_00030011
fun_0008000E ici m'intriguedelay.delay.delay.fun_00010007
animHein? C'est fun_0008000E?pageBreakanimTu vas pouvoir m'aider alors!delay animSois
honnête : est-ce que tu me
conseilles de l'acheter ou pas?fun_0005000F
Tu peux y aller!
Franchement, non. |
| J'hésite à reprendre ton fun_0008000E
fun_00030011delay.delay.delay. Dis-moi
honnêtement, je devrais?fun_0005000F
Entre nous : ouais!
Entre nous : non. |
| animOh... D'accord.delay Puisque tu le dis,
je te fais confiance! |
| animOK!delay Bon ben je vais suivre ton
conseil dans ce cas! |
| animPuisque tu me le recommandes
aussi chaudement, je vais t'écouter
les yeux fermés! |
| S'il te plaîtdelay.delay.delay.delay!delay J'aimerais acheter
ce truc, là!fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0004000Cdelayanimfun_000B0007Oh, je sais!delayanim Puisque tu es là, je n'ai
qu'à directement te filer l'argent! |
| animfun_0008000E fun_00030011
me tente bien,delay mais je fun_0008000E trouve pas
fun_0008000E!pageBreakanimHmmmdelay.delay.delay. Qu'est-ce que tu me
conseilles de faire?fun_0005000F
Fais-toi plaisir!
Ça vaut pas le coup. |
| animfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011delay
fun_0008000E ici m'a l'air d'être super
fun_0008000E!pageBreakanimMais c'est peut-être un modèle
super rare, qui sait? Qu'est-ce que
je devrais faire, d'après toi?fun_0005000F
Vas-y, fonce!
C'est un piège. |
| Au début, j'étais pas vraiment tenté
par fun_0001000Efun_00030011...pageBreakanimMais je crois que je suis petit à
petit en train de changer d'avis,delay
fun_00070005.pageBreakanimQu'est-ce que tu ferais si t'étais à
ma place?fun_0005000F
Je foncerais!
Je ne ferais rien. |
| animT'as raison!delay Il faut faire attention
à ce qu'on fait de notre argent! |
| animIl y a de quoi être tenté, c'est vraidelay.delay.delay.delay
Hmmmdelay.delay.delay.delay delayMais je crois que je vais
quand même passer mon tour! |
| animHmm... Mais quand même, je trouve
ça vraiment cher pour ce que c'est.
Je passe, delayfun_00070005! |
| delay.delay.delay.delayanim Je crois que c'est vraiment trop
cher pour moi!pageBreakC'est pourquoi je vais devoir dire
un « non » ferme, aussi ferme que
mes fessiers. |
| animBien vrai! Si je laisse passer cette
occasion, peut-être qu'elle ne se
représentera plus jamais! |
| animOK! Il est temps de se comporter
comme un bonhomme, et d'assumer
mes envies de shopping! |
| animYoupi!delayanim Tu m'as donné le petit coup
de pouce qui me manquait pour que
je puisse me décider! |
| animWaouh! À ce prix-là, c'est limite
cadeau!pageBreakanimYo, fun_00080005, t'es fun_0006000E que c'est
OK si je rachète ça pour trois fois
rien?fun_0005000F
Oui, oui! Vas-y!
J'te conseille pas. |
| animOh? OK, bon ben dans ce cas je
n'y touche pas. delayfun_0003000Efun_00070005. |
| animWaouh! Ça doit être mon jour de
chance!delaypageBreakanimHmmmdelay.delay.delay.delayanim Ou pas.delay Je crois que
j'étais juste tout fou fou de tomber
sur une aussi bonne affaire...
Mais si ce machin ne me tente pas
plus que ça, autant laisser ça à
quelqu'un d'autre, delayfun_00070005. |
| animWaouh! Ça doit être mon jour de
chance!delay Pas besoin de me le dire
deux fois : j'achète! |
| animHein?!delay C'est fun_0002000E
fun_00030011 ou une
œuvre d'art qui est fun_0008000E là? |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 de
collection pour seulement
colorfun_000C0004 clochettescolor?!pageBreakanimDire que même à ce prix-làdelay.delay.delay.delay c'est
trop cher pour moidelay.delay.delay. |
| Je suis bien tenté par
fun_0001000Efun_00030011!delay
animTu penses que je devrais craquer?fun_0005000F
Y'a pas à hésiter!
Hmm... non. |
| animOh, vraiment?fun_00010007 Si tu le dis, je
devrais te faire confiance. |
| animOuaip, t'as raison! Avoir du
caractère, c'est aussi savoir être
à l'écoute de ses envies! |
| animWaouh! Quelle affaire en or!fun_00010007
animÇa ne te gêne pas si je me jette
dessus?fun_0005000F
Pas de souci!
Non! Ne fais pas ça! |
| animHa ha ha! Déstresse! Je savais pas
que t'étais aussi sur le coup,
delayfun_00070005! |
| animHmmdelay.delay.delay.delay Mais est-ce que j'en ai
vraiment besoindelay.delay.delay.delay?pageBreakanimY'a des fois où je me surprends
vraiment! J'ai encore failli me
laisser emporter par le prix! |
| animMerci! Maintenant que je sais que
je ne te le pique pas sous le nez, je
peux l'acheter l'esprit tranquille! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimOn peut dire que j'ai fait une
super affaire, delayfun_00070005! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimJe suis vraiment super content de
mon achat!delay Merci du conseil! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimHa ha!delay C'est pas le tout d'avoir de
la chance, il faut aussi savoir la
saisir! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimAahhh!delay Je suis ra-delayvi!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimSuper!delay Grâce à toi, j'ai l'impression
d'avoir fait un super achat! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimHmm hmm! Vraiment pas mal du
tout! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimJe crois bien qu'aujourd'hui, j'ai
fait des folies avec mon porte-
clochettes! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimIl vaudrait mieux que j'évite de
regarder dans mon porte-monnaiedelay.delay.delay.delay
J'ai toujours eu l'appel du videdelay.delay.delay. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimC'est pas grave de parfois dépenser
sans compter, tant que ça n'arrive
pas trop souvent! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimC'est pas grave de parfois dépenser
sans compter, tant que ça n'arrive
pas trop souvent! |
