| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_00030009 |
| Cette nuit, on célèbre un événement
appelé colorChuseok colordans notre ville.pageBreakanimMais il me semble qu'il y a quelque
chose de similaire chez toi, pas
vrai?
delay.delay.delay.delay La colorlune d'automnecolor, un truc
comme ça, non?pageBreakanimC'est bien connu, la lune a toujours
fasciné tous les peuples de la terre,
où qu'ils soient,delay fun_00070005! |
| Chez nous, à colorChuseokcolor, on mange
traditionnellement des songpyeons.pageBreakanimAh pardon,delay t'as rien compris? delayOK...delay
animChuseok, c'est l'équivalent de votre
colorlune d'automnecolor...pageBreakEt les songpyeons, en gros, ce sont
des gâteaux de riz, delaymais avec plein
de couleurs sympas! |
| fun_0001000A |
| animCe soir, c'est colorChuseokcolor!delay Elle en a de
la chance, cette petite lune. Tant
d'admirateurs sans rien faire...
animBon, j'ai dit « petite », mais je sais
bien qu'elle est énorme, hein.pageBreakanimTiens!delay Faudrait que j'arrive à coller
un poster géant de moi dessus!delay
animT'imagines la promo de malade?! |
| animC'est colorChuseok coloraujourd'hui!delay C'est le
jour de l'année où la lune est la plus
belledelay.delay.delay.
animHé hé,delay j'espère qu'elle m'aura
entendu!delay animJ'aimerais bien la voir
rougir! Ha ha! |
| animJ'ai l'impression que je vais me
transformer en quelque chose de
mystérieux quand j'admire la lune.
animGouarghdelay.delay.delay.delay yarghdelay.delay.delay.delay
TRANSdelayFORdelayMAdelayTION!!!pageBreakanimNon, je blague.pageBreakanimCela dit, j'imagine que bien des
légendes sont nées après que les
gens ont regardé la lune...
... animet ressenti l'espèce de pouvoir
mystique que je ressens en ce
moment! |
| J'ai entendu dire que dans certaines
régions, on prépare différents plats
en l'honneur de la lune.
animdelayGâteaux de riz, delaypâtes,delay et même des
hamburgersdelay.delay.delay.pageBreakanimHé hé,delay un parfait mariage entre
astronomiedelay.delay.delay.delay et gastronomie, en
somme, delayfun_00070005! |
| colorChuseokcolordelay ou colorlune d'automnecolor,delay à
chacun sa façon de célébrer la
beauté de la lune.
animdelayEt tu sais quoi, un jour je serai
encore plus connu et adulé qu'elledelay.delay.delay. |
| Ça boume?delay Tu passes un bon
colorChuseokcolor?pageBreakanimPour nous, c'est un événement très
important...delay Presque autant que
moi, hé hé!
animEnfin, trêve de parlotte, il suffit
d'admirer la lune en silence,delay
fun_00070005! |
| Tu viens de loin, dis donc!delay J'espère
que t'apprécies colorChuseokcolordelay.delay.delay. delayenfin, la
colorlune d'automnecolor comme vous dites.
animIl paraît qu'elle est particulièrement
belle chez nous et que beaucoup de
gens viennent ici exprès pour la voir.pageBreakanimMais moi je crois plutôt delayqu'ils
viennent pour me voir, moi. delayHé hé,delay
fun_00070005. |
| Tu viens de loin, dis donc!delay J'espère
que t'apprécies colorChuseokcolordelay.delay.delay. delayenfin, la
colorlune d'automnecolor comme vous dites.
animIl paraît qu'elle est particulièrement
belle chez nous et que beaucoup de
gens viennent ici exprès pour la voir.pageBreakanimMais moi je crois plutôt delayqu'ils
viennent pour me voir, moi. delayHé hé,delay
fun_00070005. |
