| Num | Deutsch |
|---|
| fun_00030009 |
| Heute feiern wir hier ein Fest
namens colorChuseokcolor.pageBreakanimIch glaube, in deiner Stadt gibt es
einen ähnlichen Feiertag.pageBreakanimIhr nennt das Ganze die
colorNacht des Herbstmondescolor,
wenn ich mich nicht irre!
animEgal wo man wohnt, der Mond
fasziniert die Leute auf der
ganzen Welt, fun_00070005! |
| An colorChuseok coloressen wir in fun_00050005
traditionell Songpyeon, das sind
kleine Reiskuchen.
animIch bin mir nicht sicher, ob sie
besser schmecken als andere
Reiskuchen...
animAber sie sind auf jeden Fall
viel bunter und schöner als die
meisten anderen! |
| fun_0001000A |
| animHeute ist colorChuseokcolor!delay Ist es nicht
faszinierend, wie der Mond so
viele Leute zusammenbringt?
animAber schließlich ist er heute so
riesig, dass auch wirklich jeder
etwas davon hat! |
| animHeute ist colorChuseokcolor!delay An keinem
anderen Tag im Jahr sieht der Mond
so schön aus wie an diesem!
animSieht aus, als wäre der Mond schon
aufgegangen!delay animUnd ich kann nur
bestätigen, dass er wunderschön ist! |
| animWenn ich den Mond so sehe, fühle
ich mich, als würde ich mich gleich
in irgendwas verwandeln.
animAaargh...delay
Ver-delaywan-delayde-delaylung!delay
animIch mach natürlich nur Spaß!
animIch frage mich, wie viele Legenden
durch die geheimnisvolle Kraft des
Mondes entstanden sind... |
| In manchen Teilen der Welt
essen die Leute die verrücktesten
Sachen zu Ehren des Mondes.
animReiskuchen,delay verschiedene
Nudelsorten...delay oder sogar
fun_00130005...
animDie Faszination für den Mond haben
die Leute überall gemeinsam, aber
die Geschmäcker sind verschieden... |
| Egal ob colorChuseokcolor oder colorNacht des
Herbstmondescolor...delay Der Vollmond wird
von allen gefeiert, fun_00070005.
animIch wünschte, ich würde irgendwann
auch so viel Aufmerksamkeit wie
der Vollmond bekommen... |
| Na, wie gefällt dir colorChuseokcolor?delay animIn
deiner Stadt feiert man die colorNacht
des Herbstmondescolor, stimmt's?
animDas sind zwar verschiedene Feste,
aber der Anlass zum Feiern ist
derselbe! delayanimGenieß deinen Aufenthalt! |
| Bist du extra wegen colorChuseok
colornach fun_00050005 gekommen,
fun_00070005?
animIn deiner Stadt gibt es auch ein Fest
zu Ehren des Mondes, oder?fun_00010007 animDie
colorNacht des Herbstmondescolor, stimmt's?
animDie Faszination für den Mond
verbindet die Leute auf der ganzen
Welt! |
| Bist du extra wegen colorChuseok
colornach fun_00050005 gekommen,
fun_00070005?
animIn deiner Stadt gibt es auch ein Fest
zu Ehren des Mondes, oder?fun_00010007 animDie
colorNacht des Herbstmondescolor, stimmt's?
animDie Faszination für den Mond
verbindet die Leute auf der ganzen
Welt! |
