| Num | Deutsch |
|---|
| animJetzt, da der colorMurmeltiertagcolor hinter
uns liegt, steht uns sicher ein
prächtiger Frühling bevor! |
| animDer Beginn einer neuen Jahreszeit
ist jedes Mal so aufregend, dass ich
es kaum erwarten kann! |
| animDer Frühling in fun_00050005 steht
vor der Tür.delay Ich hoffe, dir gefällt
es hier bei uns! |
| Auch wenn der Frühling noch nicht
wirklich Einzug gehalten hat, hoffe
ich, dass du deinen Besuch genießt! |
| animHoffentlich hast du eine schöne Zeit
mit all unseren Bewohnern hier
in fun_00050005!anim |
| |
| |
| |
| |
| animMeine Güte,delay animdu musst ja eine ganz
schön lange Reise hinter dir haben!delay
Schön, dass du uns hier besuchst!
animHeute ist colorMurmeltiertagcolor! An diesem
Tag sagen wir in fun_00050005 den
Frühlingsanfang voraus! |
| animWo du schon mal da bist, wünsche
ich dir viel Spaß am colorMurmeltiertag
colorhier in fun_00050005! |
| animFür den colorMurmeltiertag colorhabe ich
eine Kleinigkeit vorbereitet.pageBreakanimKomm einfach wieder vorbei,
sobald du mehr Platz in deinen
Taschen hast! |
| animDa heute colorMurmeltiertag colorist, habe
ich hier etwas für dich.delay animNa, bist
du schon neugierig, was es ist? |
| animDas ist eine colorResetti-Figurcolor!fun_00010007 Ist das
nicht das perfekte Geschenk für
den colorMurmeltiertagcolor? |
| animOh!delay animIch verteile heute übrigens den
ganzen Tag die colorGeschenke zum
Murmeltiertagcolor.
animSprich mich einfach wieder an,
sobald du genug Platz in deinen
Taschen hast! |
| animOh!delay animIch muss dir ja noch dein
colorGeschenk zum Murmeltiertagcolor geben!delay
animHier, bitte sehr! Viel Spaß damit! |
| |
| |
| |
| animOh, hello, fun_00000005.delay Today's the
day we guess when spring will arrive
in fun_00050005.delay It's colorGroundhog Daycolor! |
| animI do hope spring gets here soon! |
| animI've prepared a little something
to celebrate colorGroundhog Daycolor.delay
animWould you like to see, maybe? |
| animIt's a colorResetti modelcolor!fun_00010007
animI can't think of a better way to
really celebrate colorGroundhog Daycolor! |
| animOh, Mayor!delay Today's the day we try
to guess when spring will arrive.delay
It's colorGroundhog Daycolor! |
| animToday would be a nice day for a
walk around town as you try to
guess when spring will arrive! |
| animI've prepared a little something
to celebrate colorGroundhog Daycolor.pageBreakanimDo stop by when you've made a bit
of room in your pockets! |
| animThat's why I've prepared a special
little something to really celebrate
colorGroundhog Daycolor! |
| animIt's a colorResetti modelcolor!fun_00010007
Please take it in celebration of our
town's colorGroundhog Daycolor! |
| |
| animEven though spring might still be a
ways away,delay I feel like if you close
your eyes and listen carefully...delay
you can hear the pitter-patter of
footsteps of the new season
hurrying to arrive! |
| animMayor,delay I think all of the residents
had a good time today!pageBreakanimI believe we'll get an amazing spring
in fun_00050005 this year too!delayanim |
| animI hope today is a fun colorGroundhog Daycolor
for everyone! Why wouldn't it be? |
| animI'm not really sure about all the
details,delay but apparently today is
"mole fortune-telling day."
It's where the moles guess the
coming of spring, or something
like that.
animYou're supposed to ask a mole when
the cold winter will come to an end.pageBreakanimI wonder if moles are really capable
of knowing such thingsdelay.delay.delay.pageBreakanimI bet the moles just watch the
weather report on TV! |
| animI hope spring comes to fun_00050005
really soon! |
| animI hope spring comes to fun_00050005
really soon! |
