| Num | Deutsch |
|---|
| Wer nachts noch einen Brief
schreibt, sollte morgens auf
Nummer sicher gehen, dass
er noch im Vollbesitz seiner
geistigen Kräfte war...
Ich halte mich stets daran. |
| Mein neues Briefpapier muss
dringend ausprobiert
werden, und das tue ich hier-
mit! Ist es nicht schön? Ich
habe doch wirklich einen
ausgezeichneten Geschmack. |
| Ich bewundere schon lange
die Kapazität von Briefen,
Momente einzufangen.
Was man heute sagt, bleibt
für immer in Tinte verewigt!
Faszinierend, nicht wahr? |
| Obwohl meine Handschrift
teilweise etwas unleserlich
sein mag, so sollte man doch
bewundern, dass ich noch
richtige Briefe schreibe.
Ich hoffe, du tust das. |
| Ich hoffe, es geht dir gut.
Mir geht es gut, abgesehen
von dem Bienenstich, den
ich mir beim Obstpflücken
zugezogen habe. Unerhört.
Aber Obst ist gesund! |
| Wie geht es dir?
Eigentlich habe ich dir nichts
Besonderes zu sagen, aber
das hält mich nicht davon ab,
dir einen Brief zu schreiben.
Es fördert die Freundschaft! |
| In der Kürze liegt die Würze!
Ein Brief muss doch nicht
lang sein, um gut zu sein.
Eigentlich wollte ich dir auch
nur eine Zeile schreiben:
Ich hoffe, es geht dir gut! |
| Ich würde dir äußerst gerne
wortreich für alles danken,
was du im Laufe der Zeit für
mich getan hast, jedoch ist
in diesem Brief einfach nicht
genug Platz. Schade! |
| Ich wollte dir unbedingt
schreiben, um dir für deine
Freundschaft und deine
generelle gute Einstellung zu
danken. Ich wünschte, alle
wären so nett wie du. |
| Ich wollte dir unbedingt
schreiben, um dir für deine
Freundschaft und deine
generelle gute Einstellung zu
danken. Ich wünschte, alle
wären so nett wie du. |
