Num | Deutsch |
---|
| fun_0017000A |
| animNa,delay beißen sie heute an?fun_000A0008
Wie verrückt!
Überhaupt nicht... |
| fun_0017000A |
| i10_8 |
| animHey! delayDu kannst doch nicht einfach
mit 'ner Axt in der Hand auf Leute
zulaufen!
delay.delay.delay.delayanimIch mein,delay hättest du noch Lust auf
Smalltalk, wenn ich mit 'ner Axt auf
dich zurennen würd? delay.delay.delay.delay Wohl nicht!
animIch weiß ja, delaydass Bäumefällen hier
zum Alltag dazugehört, delayaber
trotzdem, delayfun_00070005! |
| animHmmmdelay.delay.delay.delay Lass mich raten, du bist
fun_0006000E!pageBreakanimIch erkenn so was schon an
der Art, wie du das Ding hältst,
delayfun_00070005! |
| animWas hast du denn da? Ist das 'n
Partyknaller?delayanim Sag bloß,delay irgendwo
steigt 'ne Party?
animWenn ja,delay sag Bescheid!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animOh!delay Haste da ein Seifenblasenset?delay
Weißte, delaywas noch lustiger ist, als
Seifenblasen machen?
animSeifenblasen einsaugen! delaySollteste
mal ausprobieren!delay Hehehedelay.delay.delay.fun_00010007
animHaha! delayNee, ich mach nur Spaß!
animMeine Mädels haben mir den
Streich mal gespieltdelay.delay.delay.delay animEs war
traumatisch, Mann!
Ich hab danach drei Tage lang
Seifenblasen aus der Nase
geatmet,delay fun_00070005!delayanim |
| animHey, delayein Windrad!delayanim Warum kann man
mit den Dingern eigentlich nicht
fliegen?delay Das muss doch gehen!
animWir bräuchten jemanden, der schnell
rennen kanndelay.delay.delay.delay oder jemanden mit
'nem großen Lungenvolumen! |
| animWo haste denn das Feuerwerk her?delay
Haste das noch von 'nem Fest übrig
oder so?
animCool! delayWer braucht schon 'nen
Anlass, um es richtig knallen zu
lassen? delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHey! delayDu! delayfun_0003000Efun_00000005! Wo hast du
den Ballon her?!delay animIch geh mir auch
so einen organisieren, delayfun_00070005! |
| animOh! delayEine Pusteblume!delay animOh, Mann!delay
Wie kannste die denn NICHT
wegpusten?
animGaaah! delayJetzt brauch ich auch eine!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animBoahdelay.delay.delay.delayanim Ein Quietschehammer!delay
animGenial!pageBreakanimDas Geräusch, delaywenn man den
jemandem über die Rübe zieht, delayist
echt zum Schreien! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHehehe!delay Machste echt 'ne
Kaffeepause oder versuchste nur,delay
total erwachsen auszusehen? |
| |
| |
| |
| |
| animAch ja?delay animJa,delay kann ich mir bei
dir irgendwie gut vorstellen!fun_0001000A |
| animGibt nichts Cooleres als einen hart
arbeitenden Kerldelay.delay.delay.delay Steht dir echt
gut und so! |
| animEin Mädel,delay das sich für harte
Arbeit nicht zu schade istdelay.delay.delay.delay
Du bist echt die Coolste! |
| animDann hau mal rein, delayfun_00070005! |
| animOh! delayWow!delayanim Da musste aber
aufpassen!delayanim Ein paar Steinbrocken
sind total hart!
animHauste da mal daneben, danndelay.delay.delay.delay
ZACK! delayUnd schon ist dein ganzer
Arm taub.
animGlaub's mir, delayist mir vor 'ner Weile
auch passiert! delayMein Arm kribbelt
immer noch! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animWas?delay Du suchst Löcher?!delay Aberdelay.delay.delay.delayanim du
hast doch 'ne Schaufel,delay da musste
doch nicht lang suchen, delayoder?
animEinfache Löcher sind dir wohl nicht
genug, delaywas?delay Ich kapier's zwar nicht,delay
aber hey,delay viel Glück, delayfun_00070005! |
| animUuuh! delayMysteriösdelay.delay.delay.delay und irgendwie
verdächtig. Haha!delay animNa, delaydann will ich
dich mal nicht aufhaltendelay.delay.delay.
animAber sei vorsichtig, ja?
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animHey! delayDu! delay.delay.delay.delayGehste etwa auf
Krabbelzeugsjagd?fun_00010008
So sieht's aus!
Bin schon fertig!
Sag ich nicht! |
| animOh, delayalles klar!delayanim Solange du dir nicht
das Viech schnappst, das ich haben
will! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animOh! delayGut!delay animIch mein, delaywär ja uncool
gewesen,delay wenn wir uns beide
dasselbe Viech ausgesucht hätten.
animDann wären wir Rivalen,delay und
das kann nur ins Auge gehen! |
| animWas?!delay Was haste denn sonst mit
dem Kescher vor?!fun_001A000A |
| animIst das so 'ne Artdelay.delay.delay.delay geheime
Bürgermeistermission?delay Wow.
Das nenn ich Einsatz!pageBreakanimViel Erfolg,delay fun_001C0005!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animSag nichts! delayDu bist auf 'ner
Bürgermeister-Geheimmission
für fun_001C0005, delaystimmt's?
animDann viel Erfolg! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animIn diesem Nest steht irgendwie
jeder total auf Insektenjagddelay.delay.delay.pageBreakanimWie kommt's, dass manche viel
besser sind als andere? delayIst ja nicht
so, als gäb's technische Feinheitendelay.delay.delay. |
| animGut so!delay animJetzt im fun_001E0005 fängste
am besten 'nendelay.delay.delay.delayfun_000B0007 Ähdelay.delay.delay.delay
animAhahadelay.delay.delay.delay Find das mal selbst raus!
animWenn ich zu viel über Fische rede,
werd ich sowieso nur hungrig!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| fun_00000009 |
| animGut so!delay animDer fun_001E0005 ist die beste
Jahreszeit, um deine Angelkünste
zu trainieren!
animDann biste schon bald fun_0006000E
Angelfun_0006000E von fun_00050005!
delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animAch, delaykomm schon, fun_00080005.delay
Keine falsche Bescheidenheit!pageBreakanimWenn du nicht mit dem richtigen
Ehrgeiz rangehst,delay wird's einfach
nichts!delayanim Also,delay zeig Kampfgeist! |
| fun_00000009 |
| animWas soll denn das lange Gesicht?delay
animKlappt's heut nicht so mit dem
Angeln?pageBreakanimKein Grund, delaygleich niedergeschlagen
zu sein!delay Manchmal dauert es eben
'n bisschen, bis einer anbeißt! |
| animHmmmdelay.delay.delay.delayanim Mein Gefühl sagt mir, delaydass
du bald mehr Glück hast! pageBreakanimWenn du 'nen fetten Brocken fängst,delay
sag Bescheid! delayDann feiern wir!
delayfun_0003000Efun_00070005! |
| i10_4 |
| animJetzt tu nicht so bescheiden!delay
Zeig her die Beute!fun_00010007 Ohdelay.delay.delay.delayanimdelay Du hast
ja echt kaum was gefangen.
animAch Mann, delayjetzt hab ich echt Mitleid
mit dir! delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animAch, komm!delayanim Ich seh dir doch schon
an der Nasenspitze an, delaydass du
heute ziemlich gut dabei bist.
animImmer weiter so! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animAch!delay Mir machste nichts vor!delay anim
Wenn sich dir alle Fische vor die
Füße werfen, darfste auch angeben! |
| animHey, delayschicke Gießkanne!delayanim
Sieht aus, als liegt die ziemlich
gut in der Hand!pageBreakanimIch benutz meine so oft, dass sie
sich schon wie 'n Teil meines Arms
anfühlt! |
| animHey! delayDeine Gießkannedelay.delay.delay.delayanim Ich hab
genau dasselbe Modell!pageBreakanimNa ja, delayist ja nicht so, als gäb es in
diesem Provinznest 'ne große
Auswahl an Kannen, delayfun_00070005!anim |
| animSag mal, delayist das etwa 'n
Sonnenschirm?fun_0001000A |
| Versuchste dich etwa als
Trendsetter?delayanim Jedenfalls fällste
damit bei dem Wetter echt auf! |
| animDu hast wohl Angst, dass es
plötzlich aus heiterem Himmel
anfängt zu gießen, was?
animVorsicht ist die Mutter der
Porzellankiste, delayaber was zu
weit geht, geht zu weit... |
| animWas haste denn mit dem
Regenschirm vor?delayanim Wurd etwa
Regen vorhergesagt?pageBreakanimAch, Grütze!delay Immerhin biste auf
jedes Wetter vorbereitet, delaywas,
fun_00080005? delayfun_0003000Efun_00070005!delayanim |
| animIrgendwie sehen Leute mit 'nem
Regenschirm total mysteriös aus,delay
findeste nicht?
animWahrscheinlich deswegendelay.delay.delay.delay weil
man nur die Hälfte ihres Gesichts
sieht! delayHahaha!i10_11 |
| animIch brauch natürlich keinen Regen-
schirm.delay Ich liebe Wasser, delayauch
wenn's vom Himmel fällt!
Aber manchmal würd ich schon
gern mit so 'nem coolen Schirm
rumlaufen! |
| animWir sollten uns wohl immer auf
das Unerwartete vorbereitendelay.delay.delay.delayanim
Wie ein Ninja, oder so! |
| animWenn ich an Winter denk, denk ich
immer an diesen leichten, sanften
Schneedelay.delay.delay.delay Weißte, was ich mein?
animNicht so wie dieser Schnee hier, delay
für den braucht man ja schon 'nen
Regenschirm! delayOder Schneeschirm! |
| animWas machste denn mit dem
Schirm?delay animdelayWillste verhindern, dass dir
Blütenblätter ins Auge fliegen?
animGahaha!delay Mit 'nem Schirm kommst
du in 'nem Blütensturm nicht weit!pageBreakanimUnd überhaupt,delay warum willste
die Blüten überhaupt von dir
fernhalten?delay Genieß es doch! delay |
| animWas machste denn mit dem
Schirm?delay animdelayWillste verhindern, dass dir
Blütenblätter ins Auge fliegen?
animGahaha!delay Mit 'nem Schirm kommst
du in 'nem Blütensturm nicht weit!pageBreakanimUnd überhaupt,delay warum willste
die Blüten überhaupt von dir
fernhalten?delay Genieß es doch! delay |