| Num | Deutsch |
|---|
| fun_00010009 |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimEin Tanzmarathon? delayWas für 'n toller
Sport! delayUnd mit meinem Weltklasse-
Tanztraining tanzt du 'ne Woche!
animMach's wie ich! delayFang mit 'nem 45-
Minuten-Lauf morgens an.delayanim Und das
erhöhst du auf 12 Stunden am Tag!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimEin Tanzmarathon? delayWow!delay animDas klingt
nach Spaß UND Fitness! delayKlar werd
ich dir dafür Fitnesstipps geben!pageBreakanimBleib einfach immer in Bewegung.delay
Tanze von morgens bis abends!pageBreakanimUnd am besten fängst du gleich
damit an!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimEin Tanzmarathon? delayDas klingt ja
Weltklasse! delayDu hast dir grad den
besten Trainer der Welt angelacht!
animIch weiß auch schon, delaywas du zu tun
hast! delaySetz dich nachts aufs Fahrrad,delay
strample drauflosdelay.delay.delay.delay
Und schlaf dabei ein.delayanim Du wirst IM
SCHLAF weiterstrampeln und am
nächsten Tag topfit aufwachen!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWaaas?!
delayDas klingt ja superanstrengend...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWaaas?!
delayDas klingt ja superanstrengend...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWaaas?!
delayDas klingt ja superanstrengend...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimIst es auch! delayIch bin sogar mal
72 Stunden am Stück gelaufen.pageBreakanimIch hatte damals echt fiese Krämpfe
in den Beinen! delayanimAber es hat sich
gelohnt!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimanimIst es auch! delayAber wenn du jetzt
nicht deinen Körper quälst, quält er
beim Tanzmarathon dich!pageBreakanimUnd du WILLST doch gewinnen,
delayoder?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimIst es auch! delayAber nach meinem
Training wirst du einfach Weltklasse
aussehen in deinem Tanzkleid!delayanim
Dann tanzt du wie ein Champ und
siehst auch aus wie ein Champ,
delayfun_00070005!fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimIch schätze, ich könnte es mal auf
einen Versuch ankommen lassen.pageBreakKann ja eigentlich nicht schaden,
was? delayanimDanke für den heißen Tipp! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDas lass ich dann wohl lieber.
delayIch will gewinnen, aber nicht
um JEDEN Preis! |
| |
| |
| |
| fun_00010009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWie sieht für dich ein perfekter Tag
aus, fun_00010011?pageBreakSollte er animromantisch sein, delayoder eher
spaßig, delayoder albern? delayOder ganz was
anderes?
animAlso MEIN perfekter Tag muss auf
jeden Fall am Strand sein! delayWarmer
Sand, delaykühles Wasser, delaykalte Drinks!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWie sieht für dich ein perfekter Tag
aus, fun_00010011?pageBreakSollte er animromantisch sein, delayoder eher
spaßig, delayoder albern? delayOder ganz was
anderes?
animMein perfekter Tag würd einen Aus-
flug zu einer Fabrik beinhalten, wo
sie fun_00100005 herstellen!
Das wär bestimmt voll der
leckere Ausflug!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWie sieht für dich ein perfekter Tag
aus, fun_00010011?pageBreakSollte er animromantisch sein, delayoder eher
spaßig, delayoder albern? delayOder ganz was
anderes?
animAn MEINEM perfekten Tag würde
ich ein Picknick mitten auf einer
Blumenwiese veranstalten.
animAber ohne Ameisen! delayIch kann
Ameisen ABSOLUT nicht ausstehen!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimWas für 'ne Verschwendung! delayNur ein
Tag mit Training von morgens bis
abends kann ein perfekter Tag sein.
animIch wäre nach so einem Tag das
durchtrainierteste Sportass aller
Zeiten!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimEcht jetzt? delayUnd wie soll man bitte
einen ganzen Tag mit Trainieren
verbringen?fun_0009000C |
| fun_00010009 |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimGanz einfach! delayIch würde den ganzen
Tag joggen!delayanim 100 Kilometer schaffe
ich bestimmt am Anfang.
animSchwierig würde es nur, delaywenn mich
jemand besuchen will. delayanimEr müsste
dann ja neben mir herjoggen!
animDenn das durchtrainierteste Sport-
ass aller Zeiten bremst für keinen!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimGanz einfach. delayIch würde den ganzen
Tag Gewichte heben! delayanimIch würde alles
hebendelay.delay.delay.delaypageBreakanimErst die kleinen Hanteln, delaydann die
großen Hanteln,delay und am Ende sogar
alle Hanteln auf einmal!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimGanz einfach. delayIch würde den ganzen
Tag Purzelbäume schlagen!pageBreakanimBis ich irgendwann so gut wär,delay
dass die Purzelbäume sich nicht
mehr trauen, zurückzuschlagen!fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDas klingt ja eigentlich ziemlich
lustig! delayIch hab keine Ahnung, ob
ich genug Ausdauer dafür hätte...
animAber ich könnt's ja einfach mal
darauf ankommen lassen! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDas ist also deine Vorstellung von
einem perfekten Tag?fun_00010007 animOhne mich! |
| |
| |
| fun_00010009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimUuuuuuund ACTION!fun_0009000C |
| animfun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimÖhdelay.delay.delay.delay Was sollte ich noch mal sagen?
delayanimAch ja!delay Ich weiß es wieder!delay animÄhem!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimWir haben nicht den ganzen Tag
Zeit, um dieses Stück zu proben,
weißt du?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimDann musst du dir einen suchen,
der sich dieses ganze Blabla auch
merken kann!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimAber du bist für diese Rolle wie
geschaffen!pageBreakWer sonst könnte den bärenstarken,
ruhigen Sportfreak besser spielen
als du?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimAber wieso muss dein bärenstarker,
ruhiger Sportfreak so 'ne Laber-
tasche sein?!?
animKann er nicht einfach ganz ruhig
Hanteln stemmen oder so was?fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimMachst du gerade voll einen auf
dramatisch, um dich in die Rolle
einzuarbeiten?
animDas kommt nämlich total prima
rüber gerade! delayanimJetzt musst du nur
noch deine Wut kanalisieren...
Und den beeindruckendsten Monolog
in der Geschichte des Theaters von
dir schmettern!
animDas hängt natürlich davon ab, ob
und wann du es schaffst, ihn in
deinen Schädel zu kriegen... |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimDer ist doch nur innerlich ruhig,
delayMensch! delayAlso voll tiefgründig und
so. delayDas meinte ich!
animAber er redet gern darüber, wie
tiefgründig er doch ist!pageBreakanimUnd außerdem hast du mich ja quasi
angebettelt, dir eine Rolle in meinem
Stück zu geben!
Häng dich also gefälligst mal rein!
delayanimOkay, delaynoch mal von vorne! |
| |
| |
| animOh, delayhallo, delayseltsame alte Frau!
delayanimWeshalb klopfst du denn an
meine Tür?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHey ho, delayanimholde Hübschheit!
delayIch hab hier 'nen tierisch
leckeren APFEL für dich.
Willst du ihn haben?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimÄhdelay.delay.delay.fun_00010007 Ich meine, delayanimoh und ach! delayWelch
köstlich aussehender Apfel!pageBreakIch schätze, es kann nicht schaden,
ein wenig daran zu knabbern...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHahaha!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimOh delayweh! delayIch fühl mich ach so
benommen! delaySag mir doch, delaywas
war bloß in diesem Apfel?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimDas, delaymeine Kleinedelay.delay.delay.delaydelayanim sind tierisch
lebenswichtige Kohlehydrate,
delayBallaststoffe delayund Vitamin B1!
animWenn du jeden Tag einen isst, delayanimhast
du genug Energie für die Hausarbeit
in deiner komischen Zwergen-WG!fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHÖR delayAUF delayDAMIT! delayDu nimmst das
Stück überhaupt nicht ernst, oder?pageBreakAls Intendantin werd ich dich feuern
müssen! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHA delayHAdelay HA! delayWir sollten diesen Text
dem Stück hinzufügen!pageBreakanimIch bin schließlich die Intendantin
hier und kann das Stück
umschreiben, wie ich lustig bin! |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CUuuuunddelay.delay.delay. delayanimACTION!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimWas geht ab, delaywerte Maid?
delayIch hab hier 'nen Schuh aus Glas
für dich. delayanimProbier ihn doch mal an!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimÄäähdelay.delay.delay. delayOkay...fun_00010007 delayanimAber natürlich, mein
strahlender Held!pageBreakIch erlaube dir, mir diesen
glitzernden Glasschuh über mein
zartes, kleines Füßchen zu streifen!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimEr passt!delay Das heißtdelay.delay.delay.delaypageBreakanimDu warst die rätselhafte Schönheit,
delaymit der ich bei der superschicken
Königsparty getanzt hab!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHach, delayund du bist mein Prinz!
delayEndlich hast du mich gefunden! delayUnd
dies dank meines zarten Füßchens!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimStimmt! delayIch hätte diese Altglas-
Slipper eigentlich auch gar nicht
gebraucht.
Ich hab dich gleich an deinen
Fußballer-Waden erkannt.delayanim
Haha!fun_0009000C |
| fun_00000009 |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimSEI delayBLOSS delaySTILL! delayDu nimmst das
Stück ja überhaupt nicht ernst!pageBreakAls Intendantin sollte ich dich
feuern! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHA delayHA delayHA! delayWir sollten diesen
Text dem Stück hinzufügen!pageBreakanimSchließlich bin ich hier die Inten-
dantin und kann das Drehbuch
umschreiben, wenn ich will! |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHA delayHA delayHA! delayWir sollten diesen
Text dem Stück hinzufügen!pageBreakanimSchließlich bin ich hier die Inten-
dantin und kann das Drehbuch
umschreiben, wenn ich will! |
