Num | Deutsch |
---|
| animTach!delay Ich hab Neuigkeiten!delay
Ich mach bald die Fliegedelay und
verlass die Stadt!
animEigentlich wollt ich ja im Sommer
schon umziehen, aber das wurde
nichtsdelay.delay.delay.delay Bin halt doch 'n Faulpelz.
animAber auf 'nen Umzug im Winter hab
ich so gar keine Lust!delay Also heißt's
jetzt oder nie!
animDarum mach ich jetzt Nägel mit
Köpfen.delay Am fun_000F0004 dieses Monats
isses dann so weit!fun_00000008
Zieh nicht weg!
Dann viel Glück... |
| animDir kann ich doch sicher was
anvertrauen,delay ohne dass es gleich
am Schwarzen Brett aushängtdelay.delay.delay.delay
Also, pass aufdelay.delay.delay.delay Ich verkrümel'
mich aus dieser Stadt.pageBreakIrre,delay oder? delayanimIch sag dir,delay wär mein
Leben ein Buch, hieße es:delay „Die ver-
rückten Abenteuer von fun_00010005“!
animWilde Kämpfe,delay fremde Länder,delay
exotische Früchte,delay neue Frisurendelay.delay.delay.delay
All das liegt noch vor mir!
animKlingt doch gar nicht mal schlecht,delay
was?delay Also, es wird Zeit, das
nächste Kapitel aufzuschlagen.
animUnd das bald:delay Am fun_000F0004 dieses Monats
mach ich die Biege.delayfun_00000008
Überleg's dir noch mal!
Gute Reise! |
| Hör zu, fun_00000005delay.delay.delay.delay
Ich hab beschlossen, mich aus
diesem Nest hier zu verkrümeln.
animAndere sind vielleicht zufrieden
damit, hier in fun_00060005 Wurzeln
zu schlagen, delayaber ich nicht!
animMädels wie ichdelay.delay.delay.delay wir brauchen
Freilauf!delay Abenteuer! delayFahrtwind
im Gesicht!
Verstehste doch bestimmt, delayoder?delay
animDu bist fun_0006000E, die mich
echt verstehn.
Also, delayam fun_000F0004 dieses Monats bin ich
weg.delay Wirste damit klarkommen?delay
Oder muss ich mir Sorgen machen?fun_00000008
Zieh nicht weg!
Wer bist du eigentlich? |
| animGänseblümchen!delay 'n Freund aus 'ner
anderen Stadt hat mir voll die harte
Story erzähltdelay.delay.delay.delay
animDie führen bei ihm 'nen Kleinkrieg!
delayHallo? delayWas soll denn das sein?delay
Dürfen da nur Kinder mitmachen?
animIch muss das auf jeden Fall mit
meinen eigenen Augen sehn.delay Ich
werd da hinziehn. delayBäm. delayEinfach so!
animIch hau diesen Monat am fun_000F0004 hier
ab!delay Ich üb mich dann schon mal in
mysteriösen Kleinkriegen!fun_00000008
Nichts überstürzen!
Dann kleinkriege schön! |
| animIrgendwie ist der Frühling doch
'ne Spitzenjahreszeit für
Veränderungen, delayfindeste nich' auch?
animIrgendwie bin ich total ruhelosdelay.delay.delay.delay
Da hab ich beschlossen, aus
diesem Nest abzuhauen!
animAlso, delaynicht, weil ich auf der Flucht
bin! delayIch hör nur den Wind flüstern: animdelay
„Los,delay auf ins nächste Abenteuer!“
animOder so, delayhehehe.delayanim Ha! delayJetzt wollt
ich mal dramatisch sein, aber so
bin ich einfach nicht drauf!
animNa, jedenfalls bin ich
nächsten Monat am fun_000F0004 weg! fun_00000008
Geh nicht!
Man sieht sich. |
| animHey. delayDu. delayGroße Neuigkeiten.delay
Ich pack meinen Krempel und
zieh weg.
animWollte ich eigentlich schon im
Sommer machen, aber ich war
einfach zu fauldelay.delay.delay.
animAber wenn ich nicht vor dem Winter
wegzieh, tu ich's nie! delayJetzt werden
Nägel mit Köpfen gemacht!
animBis zum fun_000F0004 des nächsten Monats
geh ich dir noch auf die Nerven,delay
und dann biste mich los!fun_00000008
Och nö!
Tschüss! |
| animWie bring ich dir das jetzt schonend
beidelay.delay.delay.delay Ach, delaykeine Ahnung, delayich sag's
einfach frei raus!
animIch zieh weg.delay Es ist Zeit, 'n neues
Kapitel in der epischen Biografie
meines Lebens aufzuschlagen!
animdelayWenn du dich mal als Autor
versuchen willst, darfste gern meine
Lebensgeschichte aufschreiben.
Als Titel hab ich bisher:delay
„fun_00010005 – Die Legende“!pageBreakanimUnd es wird eine Geschichte voller
epischer Kämpfe, langer Nächte,
exotischer Früchtedelay.delay.delay.delay und mit mir!delayanim
animJedenfalls hab ich vor, noch vor
Ende des Sommers hier die Kurve
zu kratzen.
Meine persönliche Deadline is' der
fun_000F0004 des nächsten Monats.delay Bis dahin
musste mich weiter ertragen!fun_00000008
Ich werd dich vermissen!
Äh, hast du was gesagt? |
| animStehste gut?delayanim Ichdelay.delay.delay.delay Also, ich
verdrück mich von hier.delay Jap.delay
Ich zieh hier weg!
animIch kann ja schließlich nich' mein
ganzes Leben hier in fun_00060005
versauerndelay.delay.delay.
animIch hab noch sooo viel vor!delay animSo viele
Abenteuer warten nur auf mich!animdelay
Das verstehste doch sicher, delayoder?
animJedenfalls wirste mich ab dem fun_000F0004
des nächsten Monats nicht mehr
so schnell zu Gesicht bekommen!fun_00000008
Aber ich brauche dich!
Mach's gut! |
| animHey!delay 'n Kumpel aus 'ner anderen
Stadt hat mir voll die krasse
Geschichte aufgetischtdelay.delay.delay.delay
animDie führen bei ihm 'nen Kleinkrieg!
delayHallo? delayWas soll denn das sein?delay
Dürfen da nur Kinder mitmachen?
animIch muss das auf jeden Fall mit
meinen eigenen Augen sehn.delay Ich
werd da hinziehn. delayBäm. delayEinfach so!
animIch hau nächsten Monat am fun_000F0004 hier
ab!delay Ich üb mich dann schon mal in
mysteriösen Kleinkriegen!fun_00000008
Nein, tu's nicht!
Viel Spaß dabei! |
| fun_00010009 |
| animHö? delayDudelay.delay.delay.delay Du willst, dass ich bleib?pageBreakanimdelay.delay.delay.delayanimPfffdelay.delay.delay.delay Na dann.delay Wenn's dich glück-
lich macht, bleib ich noch. delayanimIrgendwer
muss ja auf dich aufpassen! |
| animBitte was?!fun_00010007anim Wow, delayäh, delay'tschuldigedelay.delay.delay.delay
Damit hatte ich jetzt echt nich'
gerechnet!
animHehehe,delay hängste doch so an mir!delay
Ehrlich gesagt biste auch wie
fun_0006000E für mich!
animNee,delay hast recht!delay Ich kann dich nich'
allein in diesem Nest lassen!delay animGut,delay
ich bleib hier! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animOkaydelay.delay.delay.delayanim Hmm, delaydie Antwort hatte
ich ja befürchtetdelay.delay.delay.pageBreakanimJetzt sieh mich nich' mit deinen
großen, runden Hundeaugen an!delay
Sonstdelay.delay.delay.delay Sonstdelay.delay.delay.delay kann ich nichtdelay.delay.delay.delay
delay.delay.delay.delaySeufz.delay animTja, dann hab ich wohl
keine Wahl,delay was?delay Gut! delayVerstanden!delay
Umzug wird abgeblasen!
animDann bleib ich dem guten alten
fun_00050005 doch erhalten! delayFreut
mich auch irgendwie! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| fun_00060009 |
| fun_0000000A |
| fun_0000000A |
| animdelay.delay.delay.delayanimSo läuft also der Hase?delay Jap,delay
wir sind einfach nicht miteinander
warm geworden.
animHm...delay Vergiss den Umzug!delayanim Ich renne
vor nichts und niemandem weg!pageBreakanimWir müssen uns nur richtig kennen-
lernen, dann werden wir bestimmt
bald beste Freunde! delayBis bald! |
| animMoment mal!delay Du lässt mich hier
einfach so mir nichts, dir nichts
abschwirren?
animRoooaar!delay Ich dachte, wir wärn
Freunde und jetzt scheuchste
mich quasi aus der Stadt!
animIch kann dir echt nicht trauen! delaySo!delay
Ich bleib hier! delayDas haste davon!delaypageBreakanimDu kannst es voll knicken, dass ich
wegzieh!delayanim Wenn ich dir trauen kann,
überleg ich's mir vielleicht anders! |
| animWas zur Butterblume...?delayanim Bin ich
dir denn vollkommen egal?!pageBreakcolor(animGanz tief drin hab ich doch auch
Gefühledelay.delay.delay.delay) coloranimHa! delayDas haste davon!
delayDer Umzug wird abgeblasen!
animDu und ich,delay wir beide haben noch
'ne Rechnung offen! delayanimfun_0003000Efun_00070005! |
| animHa!delay Ich versteh schon.delay Zeigst mir
die kalte Schulter, damit du nicht
losheulst.delay Auch gut.
animFang ja nich' an zu flennen!delay Ist ja
nich' so, dass wir uns nie mehr
sehn werden. delayKomm mich besuchen!
animOkay,delay ich muss jetzt los. delayMuss
schließlich meinen großen Umzug
planen, delayfun_00070005! |
| animHa!delay Ich versteh schon.delay Zeigst mir
die kalte Schulter, damit du nicht
losheulst.delay Auch gut.
animFang ja nich' an zu flennen!delay Ist ja
nich' so, dass wir uns nie mehr
sehn werden. delayKomm mich besuchen!
animOkay,delay ich muss jetzt los. delayMuss
schließlich meinen großen Umzug
planen, delayfun_00070005! |