| Num | Deutsch |
|---|
| animWow, wie abgefahren!
delayfun_0008000E fun_00030011!pageBreakanimIch liebe diese Farbe total!
delayDieser Look wird mir bestimmt
voll gut stehen, delayfun_00070005! |
| animOh, fun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimWow, ich steh total auf diesen
fun_00230005en Look,
fun_00070005! |
| animHey, fun_0002000Efun_00030011! |
| animSchau dir das an, fun_00080005!delay
fun_0008000E fun_00030011delay.delay.delay.delay
animWow, diese Farbe liebe ich ja total!
animAber.delay.delay.delay ich steh nicht so auf diesen
fun_00230005en Style. |
| animAh, delayfun_0002000Efun_00030011!fun_00010007
animdelayDieser Look ist irgendwie so gar
nicht meins, delayfun_00070005.delay.delay.delay |
| animIch werd's später anziehen! |
| animIch muss das sofort anprobieren! |
| animHa! delayKaum zu glauben!
delayIch seh ja richtig cool aus,
fun_00070005! |
| animNa, was sagst du?fun_0005000F
Sieht gut aus!
Hmmm... |
| animCool! delayFind ich nämlich auch,
fun_00070005! |
| animDir gefällt's nicht?
delayKann ja gar nicht sein! |
| animAber ich wette ja, dass es immer
besser aussehen wird, je länger ich
es anhab!
delayYepp, delayich hab einfach diesen Effekt
auf Klamotten! delayIch werte sie total
auf! |
| animAaah, delaywas soll ich jetzt machen?
delayDu bist fun_0006000E, also sei
bitte ganz ehrlich!
Top oder Flop?fun_0005000F
Es ist okay, behalt's!
Flop. Ganz übles Teil. |
| animJa?!delay animNa gut!pageBreakDie meisten Sachen werden ja
sowieso erst stylish, nachdem ich
sie eine Weile getragen habe. |
| animFindest du?!? delayOkay, weg damit! |
| animIch wünschte, ich wär eine dieser
Personen, denen einfach alles gut
steht, delayfun_00070005! |
| animMoment mal.delay.delay.delay es sieht irgendwie
gar nicht so mega aus, wie ich
erwartet hatte. |
| animAch, delayna ja, delayich denke, das sieht in
Kombination mit meinen anderen
Klamotten sicher ganz hübsch aus! |
| animIch denk mal, das ist so ein Teil, das
in der Verpackung einfach besser
aussieht als an mir, delayfun_00070005.delay.delay.delay |
| animIch probier's ein bisschen später an. |
| animIch kann's kaum erwarten, es
anzuprobieren! |
| animYeah, delaydas sieht echt super aus!pageBreakGenau, wie ich dachtedelay.delay.delay. delayIch kann
wirklich so ziemlich jeden Look
tragen, delayfun_00070005! |
| animAlso, delaywas denkst du?fun_0005000F
Sieht super aus!
Äääh... |
| animYeah, find ich auch, delayfun_00070005!
delayanimIch kann halt echt jedes Outfit
tragen und zur Geltung bringen! |
| animWAS, delayfun_00070005?!? |
| animTja, delayalso mir gefällt's! delayEGAL! |
| animIch dachte, es könnte ganz gut
aussehendelay.delay.delay.pageBreakAber ich schätz mal, wir können
das als gescheitertes Experiment
abhaken! |
| animIch probier's einfach mal an. |
| animNa, was hältst du davon?fun_0006000F
Wow, so cool!
Ganz okay.
Bäääh! |
| animSeh ich genauso!delayanim Dieser ganze Look
ist nicht so übel, wie ich befürchtet
hatte!
Die Farbe ist auch ganz okay, denk
ich! |
| animHmmm.delay.delay.delay echt nur okay? |
| animHm, delayna ja, delayich schätze, wir sollten
unseren Geschenkgeber nicht vor
den Kopf stoßen.delay.delay.delay
delayAlso werd ich das Teil wohl einfach
tragen.delay Augen zu und durch. |
| animIch finde nicht, dass ich einen nur
mittelmäßigen Look tragen sollte.
delayIch mein, ich hab meine Prinzipien!
delayCiao ciao, komisches Outfit.delay.delay.delay |
| animYeah, seh ich genauso wie du.delay.delay.delay es ist
einfach.delay.delay.delay na ja, nicht bäh, delayaber halt
auch nicht wirklich toll.
animLass und einfach so tun, als hätte
dieses modische Mittelmaß nie
stattgefunden, delayfun_00070005. |
| animIch denke, ich probier's später an. |
| animIch denk, ich werd's später mal
anprobieren, fun_00080005.fun_0005000F
Oh, nicht jetzt gleich?
Gute Idee! |
| animDu willst mich jetzt sofort darin
sehen? delayanimYeah, ich weiß, ich bin ein
richtiges Model! delayHihi!
delayTja, delayich kann ja wohl kaum meine
treuesten Fans enttäuschen, was? |
| animUnd, delaywie findest du's?fun_0006000F
Ich find's super!
Ganz nett.
Öh... |
| animOh, delayfindest du? delayTja, dann werd ich
das gute Stück gleich anbehalten! |
| animNur „ganz nett“? delayIst das alles?
delayNachdem DU mir gesagt hast, ich
soll es anziehen, delayfun_00070005? |
| animIch denk mal, du bist einfach nur
ehrlich zu mir. delayDanke dafür!pageBreakAber weißt du, delayich glaub, ich trag's
trotzdem erst mal, fun_00080005.
delaySchließlich war es ein Geschenk! |
| animAber na ja.delay.delay.delay delayAm Ende geht's ja
darum, was ich davon halte!pageBreakanimUnd ich finde auch, delaydas sieht einfach
nicht so richtig gut aus! delayZumindest
nicht an mir! |
| anim„Öh“?!? delayIst das alles? delayWow, hat dir
nie jemand gesagt, wie verheerend
ein „Öh“ wirken kann, fun_00080005?
animIst ja auch egal! delayDu bist nur ehrlich,
und das mag ich ja so an dir!pageBreakanimAlso, delaywas machen wir jetzt mit
diesem Style? delayÄh, delayein totales
No-Go, würd ich sagen! |
| animHm, delayvielleicht probier ich das später
mal an. |
| animTja, delayvielleicht sollte ich es einfach
mal anprobieren.delay.delay.delay |
| animHm, delaydie Farbe reißt's total heraus.delay.delay.delay
und es sieht echt gar nicht sooo
schlimm aus, wie ich befürchtet hab. |
| animWie findest du's?fun_0005000F
Ganz cool!
Nicht so toll... |
| animYay! delayFreut mich zu hören! delayIn dieser
Farbe würde so ziemlich ALLES
toll aussehen, delayfun_00070005! |
| animFindest du wirklich, fun_00080005?
delayHmmm.delay.delay.delay |
| animHm, delaynur mal so zwischen uns.delay.delay.delaypageBreakManchmal muss ein Star wie ich
mittelmäßige Geschenke einfach
wohlwollend akzeptieren. |
| animHmmm, delayalso, die Farbe ist ganz in
Ordnung.delay.delay.delay Ach, ich denke, es wird
mir schon noch ans Herz wachsen.
Ich trag es einfach weiter. |
| animIch will ja nicht unhöflich sein, es ist
ja ein Geschenk.delay.delay.delay Aber ich hab einen
gewissen Standard!
animUnd so was hier kann ich unmöglich
anziehen! |
| animIch sollte es wahrscheinlich einfach
anprobieren, allein schon aus
Höflichkeit.delay.delay.delay |
| animBoah, delaydas ist so grauenhaft.
delayIch bring's echt nicht über mich,
das anzuprobieren! |
| animDas ist so gruselig, dass ich das
echt nicht mal anprobieren möchte!fun_0005000F
Komm, mach doch!
Stimmt, lass lieber. |
| animSoll ich? delayanimNa ja.delay.delay.delay dann zieh ich's
mal an. delayAber nur, weil du es bist! |
| animHey! delayanimGar nicht mal so schlecht,
oder? |
| animBaaah! delayDas sieht echt übel aus!
delayIch zieh mich sofort wieder um! |
| Und, was meinst du?fun_0005000F
Hey, echt cool!
Äh, na ja. |
| animWirklich? delayDann behalt ich das
einfach an! |
| animOkay, delaymehr brauch ich nicht wissen.
delayMit meinem Sinn für Mode lieg ich
eindeutig besser, delayfun_00070005! |
| animSieht ganz so aus, als hätte mein
neuer Sponsor tatsächlich einen
gewissen Sinn für Mode, haha! |
| animUnd der Nachbar hat dieses Teil
wirklich selbst ausgesucht? delayDa
staun ich ja! |
| animUnd der Nachbar ist echt von selbst
drauf gekommen, dass das hier ein
cooler Look für mich sein könnte?
delayIch hätte ihm gar nicht zugetraut,
dass er so was kann! |
| animUnser Nachbar hat echt einen
super Sinn für Mode, delaywas?delay Für
einen Kerl, mein ich! |
| animUnsere Nachbarin hat ja wirklich
einen total coolen Modegeschmack!
delayHammer! |
| animEs ist KEINE Überraschung, dass
unsere Nachbarin so einen coolen
Style hat.delay.delay.delay
delayWir haben ja eh total viel
gemeinsam, wie du weißt,
fun_00080005! |
| animUnsere Nachbarin hat also einen
super Sinn für Mode! delayEigentlich
nicht überraschend.delay.delay.delay
delaySie ist nämlich sehr wählerisch! |
| animUnsere Nachbarin hat also einen
Sinn für strahlende Mode! delayWer hätte
gedacht, dass sie so ein Talent hat!
Ich bin jedenfalls sehr positiv von
ihr überrascht! |
| animIch kann's nicht fassen, dass ich
mich so blöd mit meiner Nachbarin
gestritten habdelay.delay.delay.
Ich sollte mich wirklich bei ihr
entschuldigen!pageBreakVor allem, nachdem sie mir so ein
schönes Geschenk gemacht hat! |
| animIch kann's echt nicht glauben, dass
ich mich mit unserem Nachbarn
gestritten hab.delay.delay.delay
Ich sollte mich wirklich bei ihm
entschuldigen!pageBreakVor allem, nachdem er mir so ein
tolles Geschenk gemacht hat! |
| animIch fass es nicht, dass ich mich mit
unserer Nachbarin gestritten hab.delay.delay.delaypageBreakIch muss mich echt mal bei ihr
entschuldigen! |
| animOh Mann, delayich fass es nicht, dass
ich mich so mit dem Nachbarn
gestritten hab.
delayIch sollte mich wirklich bei ihm
entschuldigen, denk ich! |
| animEs tut mir so leid, dass ich mich mit
unserer Nachbarin gestritten hab!pageBreakIch sollte mich wohl bald mal bei
ihr entschuldigen! |
| animMenno, delaymir tut's echt leid, dass
ich mich mit unserem Nachbarn
gestritten hab.
delayIch sollte mich wohl besser bei ihm
entschuldigen.delay.delay.delay |
| animEs ist auf jeden Fall sehr cool, so
ein schönes Geschenk zu bekommen! |
| animIch sollte wirklich mal bei unserer
Nachbarin vorbeischauen und mich
entschuldigen.delay.delay.delay
Ich wünschte, wir hätten uns nie
gestritten! |
| animIch sollte wohl wirklich mal nach
unserem Nachbarn sehen und mich
bei ihm entschuldigen!
Ich wünschte, ich hätte mich nie
mit ihm gezofft! |
| animIch sollte wohl später mal mit
unserer Nachbarin reden.pageBreakIch find's schrecklich, dass wir uns
gezofft haben, delayfun_00070005! |
| animIch sollte mich echt bald mal mit
unseren Nachbarn unterhalten.pageBreakIch fühl mich so mies, weil wir uns
in die Haare gekriegt haben,
delayfun_00070005. |
| animWeißt du, ich kann's echt nicht
fassen, dass ich ein Geschenk von
unserer Nachbarin bekommen hab.
Sie ist wohl doch ganz in Ordnung!pageBreakIch denk, ich geh bald mal rüber zu
ihr und entschuldige mich richtig,
delayfun_00070005. |
| animIch kann's wirklich kaum glauben,
dass unser Nachbar mir was
geschenkt hat!
Er scheint wohl doch schwer in
Ordnung zu sein!pageBreakIch werd demnächst mal bei ihm
vorbeischlendern und mich bei ihm
entschuldigendelay.delay.delay. delayGanz bald! |
| animIch glaub, dass mein Schenker sich
wirklich lange den Kopf über das
perfekte Geschenk zerbrochen hat.
animDas Ergebnis war zwar gewöhnungs-
bedürftig, delayaber ich fühl mich jetzt
trotzdem total oberhappy! |
| animIch wette, mein Schenker hat sich
richtig viele Gedanken über das
perfekte Geschenk gemacht.
animUnd das ist am Ende das Wichtigste!
delayUnd nicht, ob die Klamotte jetzt
stylish ist oder nicht, delayfun_00070005. |
| animNa ja, delayich schätze, delayam Ende zählt
der Gedanke, delaywas? |
| animIch denke, am Ende geht's ja darum,
dass jemand sich echt viel Mühe
gegeben hat.
delayWie heißt es doch so schön?
delay„Der Gedanke zählt“, delayfun_00070005! |
| animIch denke, am Ende geht's ja darum,
dass jemand sich echt viel Mühe
gegeben hat.
delayWie heißt es doch so schön?
delay„Der Gedanke zählt“, delayfun_00070005! |
