| Num | Deutsch |
|---|
| animWas? delayfun_00010011 schickt mir das
Päckchen hier?pageBreakanimIch wette, das ist wegen dem Streit,
den wir hatten. delayIch hatte die Sache
fast vergessen, delayfun_00070005.
animJetzt fühl ich mich doch irgendwie
mies.delay.delay.delay weil fun_0007000E sich so schlecht
fühlt.
Ich muss später auf jeden Fall
rübergehen und mich entschuldigen! |
| animWas ist das denn? delayDas kommt mir
so bekannt vor, delayfun_00070005.delay.delay.delaypageBreakanimHey! delayDas ist doch fun_0008000E
fun_00030011, fun_0008000E
ich fun_00010011 geliehen hab! |
| animHuch, delaywas ist das?
delayDas Ding kenn ich irgendwoher,
fun_00070005.delay.delay.delay
animAaah! delayDas ist doch fun_0008000E
fun_00030011, fun_0008000E
ich bei fun_00010011 gelassen hab! |
| animUi! delayMein Päckchen ist also bei
fun_00010011 gelandet?pageBreakanimHey, das ist ja geöffnet worden,
fun_00070005!fun_0005000F
Öhm... das war ich.
Was? Echt jetzt? |
| Hey, das ist das Teil, worum ich
fun_00010011 gebeten hatte!pageBreakanimAber Momentdelay.delay.delay. delayDas Päckchen ist ja
geöffnet worden, delayfun_00070005!fun_0005000F
Äh... das war ich.
Gibt's ja nicht! Echt? |
| animDanke, dass du dir die Zeit
genommen hast, es mir zu
bringen, fun_00080005. |
| animDanke, dass du die Lieferung über-
nommen hast! delayIch weiß ja, dass
du immer sehr beschäftigt bist! |
| animAber.delay.delay.delay Moment mal. |
| animWenn das hier ein Geschenk ist,delay
warum ist es denn nicht verpackt?fun_0005000F
Öh... war es mal.
Ist doch egal. |
| animStimmt! delayIst ja auch echt egal!
delayGeschenk ist Geschenk, fun_00080005! |
| animHm,delay ist ja eigentlich auch nicht so
wichtig, dass es nicht eingepackt
war.
Es ist ja der Gedanke, der zählt,
delayfun_00070005!pageBreakDanke, dass du dich um die
Lieferung gekümmert hast,
fun_00080005! |
| animWas? Du meinst.delay.delay.delay DU hast mein
Geschenk aufgemacht, fun_00080005?pageBreakanimDas ist nicht sehr nett!fun_00010007
Aber wenigstens warst du ehrlich! |
| animMach das aber bloß nicht noch mal,
fun_00070005! |
| Na ja, du hast es ja trotzdem über-
geben und dafür sollte ich dir wohl
danken.fun_00010007 Hier, fun_00080005, delaynimm das. |
| animIch bin aber immer noch angefressen
deshalb! delayNa ja, ich werd wohl schon
drüber hinwegkommen, fun_00080005. |
| animWeißt du, delayes wäre schon nett
gewesen, wenn es verpackt
angekommen wäre.
animdelayNa ja, delayist ja auch egal.
delayDanke fürs Abliefern, fun_00080005! |
| animDanke, dass du fun_0006000E
gespielt hast, fun_00080005!pageBreakUnd sag dem Absender Danke von
mir fürs Zurückgeben! |
| animUnd ich dachte, ich seh das Ding
niemals wieder! delayDanke, dass du es
mir gebracht hast! delayWuhu! |
| animIch hätte ja nicht gedacht, dass ich
das Ding noch mal wiederseh und
hab schon ein neues gekauft! |
| animOh okay, delaymacht ja auch nichts.
delayanimWie auch immer, delaydanke fürs
Bringen, fun_00080005! |
| animWAS!?! delayIm Ernst jetzt?fun_00010007 animWarum hast
du das denn getan, fun_00080005? |
| animNa ja, ich denk mal, es ist okay.
delayDie Sache ist nurdelay.delay.delay. delayich wollte den
Inhalt eigentlich DIR schenken!
animDu hast dir jetzt also quasi selbst
die Überraschung verdorben.pageBreakanimFür mich ist's nicht so gelaufen,
wie ich es geplant hatte.delay.delay.delaypageBreakEgal, delaydas hier ist jedenfalls für dich:
Es ist fun_0008000E superfun_0008000E
fun_00030011! |
| animIch hoff, dir gefällt's!pageBreakMach in Zukunft aber keine
Päckchen mehr auf, die nicht
dir gehören, delayokay? |
| animMag ja sein, dass wir gute Freunde
sind, delayaber es gibt da was, das sich
Privatsphäre nennt, delayweißt du? |
| animWir sind gute Freunde, delayaber du
solltest trotzdem nicht in meinem
Kram herumschnüffeln, fun_00080005! |
| animWenigstens hast du es zugegeben!
delayDiesmal seh ich also drüber hinweg,
delayfun_00070005. |
| animHm, delayich schätz mal, SO schlimm ist
es auch wieder nicht. delayWenigstens
hast du's zugegeben. delayAlso, danke! |
| animMach so was aber nicht noch mal,delay
OKAY? |
| animDa du es ja abgegeben hast, sollte
ich dir aber wohl trotzdem danken. |
| Hier, fun_0002000Efun_00030011.
delayanimIch werd dich garantiert mal
wieder um Hilfe bitten! |
| Hier, fun_0002000Efun_00030011.
delayanimIch werd dich garantiert mal
wieder um Hilfe bitten! |
