| Num | Français (NA) |
|---|
| animOuh ouh!delay Bien sûr, je somnole!delay On
est en plein jour et je suis un oiseau
de nuit digne de ce nom!
Je ne suis pas fatigué du tout,delay
c'est une question de principe! |
| animOh...delay Excuse-moi...delay
Je me suis endormi
d'un coup,delay ouh ouh... |
| |
| |
| animJe me suis autorisé une petite
pause,delay le temps de me détendre
loin de la foule...
animMais il semble que cette caravanerie
soit plus agitée que je ne le pensais.delay
Je serais plus au calme au musée...
animHeureusement,delay toutes ces allées et
venues ne perturbent aucunement
mes siestes quotidiennes.delay.delay.delayanim Zzz.delay.delay.delay |
| animNormalement,delay à l'heure qu'il est,delay
je suis au musée,delay à accueillir et à
informer le public...
animMais je suis en vacances.delay
J'ai ressenti l'impérieux besoin
de fuir mon quotidien éreintant.
animMême mes siestes au musée me
fatiguaient...delay Alors je suis venu voir
ici si on y dort mieux, delayouh ouh.
animL'expérience s'avère concluante, delayles
roupillons que je fais ici sont des
chefs-d'œuvre de ronflette! |
| animTiens, fun_00000005. delayTu ne t'attendais
pas à me voir ici, avoue,delay ouh ouh!pageBreakanimComme tu le vois,delay j'ai délaissé
poissons,delay fossiles, insectes et
tableaux le temps d'une journée.
animCe n'est qu'un jour de congé, mais
j'en avais tant besoin que j'en
savoure chaque minute! |
| animOuh ouhdelay.delay.delay.delay Oh, bonjour!delayanim Tu as
beaucoup voyagé pour venir
jusqu'ici?
animJe suis moi aussi un touriste,delay en
quelque sorte.delay D'habitude,delay j'ai mes
quartiers au musée.
animLes tableaux sont mon paysage,delay
les poissons sont mes amis,delay
les fossiles sont mon quotidien.
La connaissance est ma compagne,delay
et l'éducation de la population,delay
mon sacerdoce.
animOh,delay pardon, je pensais tout haut...delay
Viens visiter le musée à l'occasion,delay
je serai ravi de t'y accueillir. |
| fun_00030009 |
| fun_00030009 |
| fun_00030009 |
| fun_00030009 |
| |
| animDès que l'on met le bec dehors,delay
qui sait sur quels drôles d'oiseaux
on risque de tomber?
animC'est pourquoi je profite de la
nature bien à l'abri entre les murs
de mon camping-car.
animAlors,delay pourquoi suis-je venu ici?delay
En voilà une bonne question...delay
animJe n'y avais pas songé... |
| animJe passe la plupart de mes journées
à arpenter mon musée,delay entouré des
tableaux les plus splendides...
animÀ voyager à tire-d'aile dans le
formidable ciel de la culture,
saluant fossiles et poissons...
animAccueillant les généreux donateurs
venus enrichir nos collections,delay et
expertisant leur contribution...
animC'est mon travail,delay que dis-je,
mon devoir!delay C'est ma fierté
d'éduquer mes contemporains. |
| animNon,delay je ne risquerai pas mes plumes
à m'asseoir près du feu, et encore
moins à y griller un marshmallow!
animPour être tout à fait honnête,delay
je ne suis pas tellement un oiseau
d'extérieur.
animDès ma plus tendre enfance,delay
alors que je n'étais qu'un tendre
oisillon découvrant le monde...
animBah! delayAssez parlé de moi!delay
animDis-moi plutôt ce qui t'amène sous
ces délicates frondaisons? |
| animJ'ai décidé de prendre un peu mes
distances avec l'harassant quotidien
de conservateur de muséedelay.delay.delay.
animIl n'y a qu'ici,delay loin des tableaux
et de la multitude,delay que je peux
vraiment me.delay.delay.delayanim me repozzzzdelay.delay.delay.
animAh!delay Ouh ouh!delay
animOh, excuse-moi... delay
Qu'est-ce que tu disais? |
| animOuh!delay Admire cet endroit! delay
Contemple les merveilles de la
nature et son inlassable ouvrage...
animÉcoute le doux clapotis de la rivière
qui régale l'herbe tendre de ses
flots prodigues et désaltérants...
animRegarde-la mélanger le sable et
la terre dans sa course impétueuse...pageBreakanim... et s'adjoignant la patience des
siècles,delay modeler un somptueux
fossile...
anim... que la nature emmènera vers
son véritable foyer.delay.delay.delayanim J'ai nommé
mon merveilleux musée!
animOh! delayJe.delay.delay.delayanim J'ai dit tout ça à haute
voix? |
| animOuh!delay Admire cet endroit! delay
Contemple les merveilles de la
nature et son inlassable ouvrage...
animÉcoute le doux clapotis de la rivière
qui régale l'herbe tendre de ses
flots prodigues et désaltérants...
animRegarde-la mélanger le sable et
la terre dans sa course impétueuse...pageBreakanim... et s'adjoignant la patience des
siècles,delay modeler un somptueux
fossile...
anim... que la nature emmènera vers
son véritable foyer.delay.delay.delayanim J'ai nommé
mon merveilleux musée!
animOh! delayJe.delay.delay.delayanim J'ai dit tout ça à haute
voix? |
