| Num | English |
|---|
| animFollow me, fun_00080005. delayThere's no
time to explain! |
| animI am here on important and serious
business, delaythe likes of which I cannot
explain to you. delayanimCome with me! |
|
sizeanimsizedelayfun_000B0007fun_0009000DsizeHappydelay sizefun_000B0007birthday!sizesizefun_000A000Ddelayanim
|
| animSurprised? delayWe've been planning this
for a while now.pageBreakanimAll right, delaytime to blow out the
candles. delayanimAnd don't forget to make a
wishdelay.delay.delay.delay |
| animSurprised? delayWe've been planning this
for a while now.pageBreakanimOf course,delay it's not a leap year, delayso
we have to celebrate a day early.delay
But you know all about that!
animAll right, delaytime to blow out the
candles. delayanimAnd don't forget to make a
wishdelay.delay.delay.delay |
| animSurprised? delayWe've been planning this
for a while now.pageBreakAnd it's even a leap year,delay animso we get
to celebrate your birthday on the
actual day.delay fun_0003000Efun_00070005!
animAll right, delaytime to blow out the
candles. delayanimAnd don't forget to make a
wishdelay.delay.delay.delay |
| animHey!delay Where are you going? delayanimIf you
don't blow out the candles now,delay the
cake will get all waxy. |
| animWhoa! delayYou haven't blown out the
candles on your cake yet. delayanimAnd
they're melting all over the place! |
| animIt's not a real birthday party until
the birthday fun_0006000E blows out the
candles. delayanimSo get on it! |
| animCongratulations,delay fun_00080005! delayHow
old are you now, anyway?fun_00010007 Oh, delayis it
not polite to ask?
Well, delayanyway, delayhere's what we've all
been waiting fordelay.delay.delay.delayanim Time to unwrap
your presents! |
| animThe three of us all went in on this
together.delay fun_0003000Efun_00070005,delay I hope you
like it! |
| animWe picked out something that we
think you're going to love. delayanimGo on,delay
open it! |
| animWe think you're really going to love
this gift. delayAfter all, delayanimwe're your best
friends, delayand we picked it out! |
| animIt's OK if you don't have room to
bring the gift home right nowdelay.delay.delay.delay We
can send it to your house.
animAll rightdelay, that's it for presents.delay Time
to eat cake and animbegin the
dance-off! |
| Here you go! |
| animUnwrap it!delay Unwrap it!delay fun_00010007Sorrydelay.delay.delay.delay animI just
want to see whether you like it or
not. |
| animLeaving so soon,delay fun_00080005?delay Well,delay I
hope you had a fun time.pageBreakanimEveryone in fun_00050005 is happy for
you. Here—delaytake one more "happy
birthday" for the roaddelay.delay.delay.delaypageBreakanimsizeHappy birthday!size |
| animfun_0003000Efun_00070005, delaywhat a fun party!delay
animLet's do it again next year. |
| animYou might be one year older,delay but
you're still the same old fun_00080005.delay
animfun_0003000Efun_00070005! |
| animIt's hard to believe you're a year
older when you still look so young.pageBreakanimI must know your skin-care secrets.delay
No,delay really, delayI must know them. delayanimI'll get
them from you one way or another. |
| animHow old are you anyway?fun_00010007 animOh right,delay
I'm not supposed to ask. |
| animI love birthdays, delaybut I hate getting
old. delayThat's why your party is so
much fun—delayanimI'm staying the same age! |
| |
| animI'm honored that you shared your
birthday wish with me,delay fun_00080005.pageBreakanim"fun_0003000Efun_00140012,"delay
right?delay animWell, delayI hope you don't mind if
I share that with some people.
animThat way it's more likely to come
true. delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animEveryone's waiting for you to blow
out the candles.delayanim I think they want to
eat the cake! |
| animfun_0003000Efun_00070005,delay what are you waiting
for? delayanimThose candles aren't going to
blow themselves out. |
| animIf you don't hurry up and blow out
those candles, delayI'll do it for you! |
| |
| |
| animWe made this cake just for you,delay
fun_00080005. delayIt's filled with
fun_00100005!
animButdelay first things first.delay Make a wish,delay
and then blow out the candles. |
| animOh! delayThat was fast. delayWell,anim delaytake a nice
deep breath,delay go fwoooosh,delay and
colorblow colorthose candles right out.
animNo,delay really, delaythis is something you
have to do in real life! delayanimBlow on the
mic. delayDo it now! |
| animfun_0003000Efun_00070005! delayNowdelay take a deep
breath, delaygo fwooosh, delayanimand colorblow colorthose
candles right out. delayOK?
animNo,delay really, delaythis is something you
have to do in real life! delayanimBlow on the
mic. delayDo it now! |
| animSo, delayfun_00080005delay.delay.delay.delaywhat did you wish
for?delay animWishes are more likely to come
true if you share them.
animThat's because wishes turn into
goals when you speak them aloud.pageBreakanimAnd when you have a goal, delayyou can
start to think about what it will
take to achieve it.
animSo delaywhat do you say?delay Will you share
your wish with me?fun_0005000F
I suppose so.
I'd rather not. |
| animThat's OK. delayAs long as you work on
it, delayyou can still make your wish
come true.
animI'll be rooting for you.delay
animfun_0003000Efun_00070005! |
| animOh,delay "fun_00140012"!delay
animThat's exciting! delayI hope your wish
comes true. |
| animOh,delay "fun_00140012"!delay
animThat's exciting! delayI hope your wish
comes true. |
