| Num | English |
|---|
| animIt feels kind of lonely since there
aren't any events to celebrate,delay
don't you think?delay fun_0003000Efun_00070005?
animAt times like this,delay you should plan
your own fun event,delay fun_00080005!pageBreakanimdelayFor exampledelay.delay.delay.delay "An interview with
fun_00010005" or "fun_00010005 invites
himself to your house"delay.delay.delay.delay
animOh,delay but, uhdelay.delay.delay.delay animPlease don't plan
anything like "Wake-up prank on
fun_00010005"! animI hate that event! |
| animIt seems we don't have any events
for the next few days, fun_00080005.pageBreakanimBut maybe it's a test to see what
you would do in a situation like this,
delayfun_00070005.
animdelayFor example,delay animyou could stage an
elaborate play based on my life!
animAnd I could star in it!
animYou see all the radically different
and wonderful things you could do? |
| This coming Saturday,delay we'll have
our colorFishing Tourneycolor, fun_00080005!pageBreakanimMy motto has always been "Catch
and Release"delay.delay.delay.delaypageBreakanimSo I don't really like letting colorChipcolor
eat my fish during the tourney! |
| animTomorrow is the long-awaited
colorFishing Tourneycolor!pageBreakThat's when most people in town go
crazy about fishing! animOh me?delaypageBreakanimWell, I'm still not sure if I'll
participate or notdelay.delay.delay.delaypageBreakanimI really don't want to compete
against you,delay fun_00080005! |
| This Saturday is the big colorBug-Offcolor,delay
fun_00080005!pageBreakanimI usually prefer to just leave the
bugs to their own businessdelay.delay.delay.delaypageBreakanimSo I'm not sure how I feel about the
tournament rule that forces you to
give all the bugs to colorNatcolor! |
| animTomorrow is the long awaited
colorBug-Offcolor!delay That's the day most of
us go crazy about catching bugs!
animOh, me?delay animI'm still trying to decidedelay
if I'm going to participate or notdelay.delay.delay.delaypageBreakanimI'm just not the cutthroat type who
likes to compete. animCan't we all just
get along,delay fun_00080005?! |
| animfun_0003000Efun_00050005 will be celebrating
colorFestivale colorsoon,delay fun_00080005!pageBreakanimHave you prepared your costume
yet?delay fun_0003000Efun_00070005?pageBreakanimYou gotta have the right costume
to thoroughly enjoy the driving
rhythm of the samba! |
| animTomorrow is colorFestivalecolor at last!pageBreakanimI heard a famous dancer is coming
for the event,delay so I'm really looking
forward to it,delay fun_00070005!
animAhh,delay I feel a rush of excitement!delay
animI just can't wait any longer! |
| animI think it's near the time for you
know who to visit us again!delay
fun_0003000Efun_00070005!
animYou know, the one who lets us know
spring is coming!delay animcolorZipper T. Bunnycolordelay.delay.delay.delaypageBreakanimHe's that bunny with blue eyes.
animThey're so big you almost feel like
they'll absorb your soul... |
| animTomorrow's the daydelay we look for
colorful eggs!delay animDon't ask me where
those eggs come from, thoughdelay.delay.delay.delay |
| animOur traditional summer event,delay the
colorfireworks showcolor,delay is coming up!pageBreakanimI wonder what kind of fireworksdelay
will bloom this year,delay fun_00070005.pageBreakanimWho knows?delay A new friendship
might bloom as well?delay animHah ha! |
| animThe fireworks are so prettydelay.delay.delay.delayfun_00010007
animOf course,delay you're much prettier!pageBreakanimEr,delay sorry!delay I was practicing my lines
for wooing girls tomorrow!pageBreakanimThat's because tomorrow's the
colorfireworks showcolor!fun_00010007 animI gotta find a
friend to watch it with medelay.delay.delay. |
| Hey,delay fun_00080005!delay I wonder what kind
of fireworks will be set off during
the colorfireworks show colortomorrow...
animIf they did a fun fun_00010005-themed
fireworks showdelay.delay.delay.delaypageBreakanimI bet a lot of girls would show up!delay
I certainly would!delay Hah ha! |
| animTomorrow will be the very last
colorfireworks show colorof the year,delay
fun_00070005.
animThe joyful summer that felt like it
was never going to enddelay.delay.delay.delaywill end,delay
despite my protests.
animThe seasons come and godelay just like
thatdelay.delay.delay.delay animAm I getting too sentimental
here?
animIt's bittersweet,delay but let's enjoy the
last moments of the summer,delay OK? |
| colorWeeding Day coloris coming up!delaypageBreakanimThat's when all weeds everywhere
will become public enemy number
one. animI almost feel bad for them. |
| animTomorrow's colorWeeding Daycolor!delay
Good luck,delay fun_00080005!pageBreakanimI'm here to cheer you on, so...delay
animhere's a dance animjust for you! |
| You can buy colorHalloween colormasks for
a limited time at the stores right
now,delay fun_00070005!
animMost of them are just scary stuff
like skeletons or mummiesdelay.delay.delay.delaypageBreakanimI feel like they should have some
cooler stuff, you know?delaypageBreakanimA fancy fun_00010005 mask would be
marvelous! animOh,delay but then I guess
nobody would be scared! delayanimHah ha! |
| Tomorrow is finally colorHalloweencolor!pageBreakanimIf you don't want people to play
tricks on you,delay make sure you have
lots of colorcandycolor at all times!delay
animHeh heh heh.delay Maybe I should try to
play some tricks this year! |
| animIt's almost time,delay fun_00080005!delay
This Thursday is finally the
colorHarvest Festivalcolor!
animI recommend you start collecting
some ingredients,delay fun_00070005.pageBreakanimFor example,delay you could go gather all
kinds of colorfruitscolor!pageBreakanimFruits can be used in various dishes,delay
so I'm sure it'd be helpful to have
them for the festival!
animAlso, it couldn't hurt to make sure
you've got plenty of colormushroomscolor... |
| animdelayTiramisudelay.delay.delay.delay Sacher tortedelay.delay.delay.delay
Panna cottadelay.delay.delay.delaypageBreakanimWhoa!delay animI'm sorry, delayfun_00080005! animI was
thinking about my special recipes
for the colorHarvest Festival colortomorrow!
animWhatever I decide to cook,delay I'll need
some good ingredients.delay animI should
start collecting them now!
animCome to think of it, animdo I have my
favorite fishing rod as well...? |
| animHey, fun_00080005!delay Looks like fun_00000004
is almost over at last.delaypageBreakanimA lot has happened this year,delay
both good and bad...pageBreakanimBut it's not over yet! This year's
last event,delay animcolorCountdowncolor, is still
something to get excited for!
animIt's the grand finale of fun_00000004, so
don't miss it!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| No matter what, tomorrow is the
last day of this year,delay fun_00080005.pageBreakanimWe'll have a countdown at the event
plaza,delay so you should come celebrate
with us,delay fun_00070005!
animIt's always more enjoyable being
there in the action than just sitting
at home, don't you think? |
| animcolorToy Daycolor is coming soon!delay
animKids all over the worlddelay are
looking forward to the big daydelay.delay.delay.
animAre you getting pretty excited?delay
animI'm still just a youthful little
boy,delay animso I sure am!delay Hah ha! |
| animTomorrow is the daydelay the gentleman
in red clothes arrivesdelay.delay.delay.delay animYup, we'll
get to see colorJinglecolor tomorrow!
animPerhaps I should avoid wearing red
tomorrow?delay Because, you know,
animI don't want to clash with his magic! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
