| Num | English |
|---|
| animOh!delay The rumors are true, I see!pageBreakanimYou're the proud owner of the
finest fun_00030011 I've
ever seen!fun_00060009 |
| animHmmdelay.delay.delay.delay I can see itdelay.delay.delay.delay The aura that
flows around you, fun_00080005!pageBreakanimIt saysdelay "fun_00030011"!fun_00050008
It speaks the truth!
You're imagining things! |
| animI am begging you, fun_00080005...delay Sell
me my dream!fun_00050008
Name a price.
Go away. |
| fun_000D0007animHmmdelay.delay.delay.delay animHow would you feel about
colorcolorfun_000B0004color Bellscolor?fun_0008000Dfun_00050008
Yeah, that's fine.
I can't do that. |
| animSweet! I knew you were cool.pageBreakanimHere you go! Your colorfun_00090004 Bellscolor, my
shrewd-dealing friend! |
| animThank you, thank you, thank you!delay
You're a good pal, fun_00080005! |
| fun_00020009 |
| animGaaah!delay Well, if that's how you feel
about it,delay I think we're done here,
delayfun_00070005. |
| animNo way!delay I finally found what I want,
so I'm not giving up that easily!delay
fun_000B0007I want it!delayfun_000B0007 I want it!delayfun_000B0007 I want it!fun_00050008
OK, OK... Big baby.
No chance, whiner! |
| animWhoadelay.delay.delay.delay What happened there?pageBreakanimUh, yeah.delay Sorry.delay That was a little...delay
embarrassing.delay I guess I got in touch
with my inner brat, delayfun_00070005. |
| animfun_000B0007What?delay Wow. That never works.delay
Are you saying you'll actually sell to
me now?fun_00050008
How much?
Psych! |
| animWhat?!delay Don't toy with my
emotions like thatdelay.delay.delay. |
| fun_00000009 |
| fun_000D0007animOK!delay Gotta get tough!delay This is no time
for me to be a cheapskate...delaypageBreakanimI'll go for broke:delay colordelaycolorfun_000B0004color Bellscolor!fun_0008000Dfun_00050008
That's fine.
That's not enough. |
| animfun_000B0007NOT ENOUGH?!delay That's everything I
have saved updelay.delay.delay.pageBreakanimSeems likedelay I'm just not ready for
this type of commitment. |
| animAll right!delay I guess throwing a tantrum
every once in a while really works!pageBreakanimHere you go!delay We got ourselves a
deal for colorcolorfun_000B0004color Bellscolor! |
| animSo you pretty much have to sell me
my dream. delayRight, fun_00080005?delayfun_00050008
How much?
No way. |
| fun_000D0007animHmm.delay I'm thinking...delaycolorcolorfun_000B0004color Bellscolor? fun_00050008
I'm thinking...yes.
You really are dreaming. |
| animSweet, sweet, sweeeet!delay You really
are generous, fun_00080005!pageBreakIt's a deal for colorcolorfun_000B0004color Bellscolor! |
| animI knew you wouldn't let me down.delay
You're all right, fun_00080005! |
| animArghdelay.delay.delay.delay I shoulda known you wouldn't
go for that price.pageBreakanimIt hurts to do this,delay but I'm gonna
have to give up. delayfun_0003000Efun_00070005. |
| fun_000D0007animHow would you feel about parting
with your fun_00030011
for colorcolorfun_000B0004color Bellscolor?fun_00050008
I'd feel great!
I'd feel sick! |
| animGrrrdelay.delay.delay.delay Well, I understand.delay Looks like
it just wasn't meant to be. pageBreakanimI need to save up some serious
Bells.delay Guess I can live on crackers
and water for a little while... |
| animAll right!delay Love the swift decision,
pal!delay Here.delay Your colorcolorfun_000B0004color Bellscolor! |
| animHa ha!delay I finally got what I wanted!delayanimpageBreakThanks,delay fun_00080005! delayfun_0003000Efun_00070005! |
| animI am determined to get what I want!pageBreakI'll spend all my money if I have to
delayto get my fun_00030011.
Let's do this deal!fun_00000009 |
| fun_000D0007animUmmdelay.delay.delay.delay I have colorcolorfun_000B0004color Bellscolor.delayanim Pleasedelay
tell me colorcolorfun_000B0004color Bellscolor is gonna
be enough!fun_00050008
OK!
I can't do that. |
| animAre you serious?!pageBreakanimI meandelay.delay.delay.delayof course you're serious!
Well then,delay we have a deal...delayfor
colorcolorfun_000B0004color Bellscolor! |
| fun_000D0007animArghdelay.delay.delay.delay I don't think it's going to be
enough, but I have colorcolorcolorfun_000B0004color colorBellscolor.pageBreakanimThat's not enough, is it? fun_0008000Dfun_00050008
It is, actually!
No. It isn't. |
| animfun_000B0007NO WAY!!delay Really, fun_00080005?!delay
Wow!delay How generous of you!pageBreakanimWell then, I'll gladly do the deal!delay I'm
gonna get a little choked up, but
here you go—delaycolorcolorfun_000B0004color Bellscolor! |
| animOooo, not enough!delay I guess I gotta
give up and pretend this never
happened, delayfun_00070005. |
| animWhat?!delay Huh.delay Maybe it was just an
illusion.delayanim Coulda sworn you had what
I wanted, though. |
| fun_000D0007animHeh heh!delay I knew it!delay animfun_0003000Efun_00080005, I'm
begging you.delay Let me give you
colorfun_000B0004 colorcolorBells colorfor it.fun_0008000Dfun_00050008
OK!
Sorry. |
| animHeh.delay I understand.delay You don't wanna
part with something so sweet.delay I'll
just have to look elsewhere thendelay.delay.delay. |
| animIt's my lucky day!delay We have a deal!delay
And here are your colorcolorfun_000B0004color Bellscolor! |
| animReally. Thank you soooo much! |
| animReally. Thank you soooo much! |
